Exemples d'utilisation de Elle lève en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle lève sa robe.
Alors d'abord l'accoucheuse: elle lève l'enfant vers le ciel.
Altså den førstegangsfødende og hun hæver barnet mod himlen.Elle lève un peu la main.
Nous ne le croyions pas jusqu'à ce qu'elle lève son t-shirt pour nous montrer.
Vi troede ikke på Elle lève un petit peu ses mains.
Hun løftede hænderne en smule.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
lever du soleil
le lever du soleil
soleil se lèvelevez la main
le leverlever de soleil
lève les yeux
lever les obstacles
main levéelever du jour
Plus
Utilisation avec des adverbes
Cette fillette s'amuse avec ses 14 chiens, maisregardez ce qui se passe lorsqu'elle lève les bras!
Pige leger med sine 14 venner i på marken, mense hvad der sker, når hun hæver armene!Elle lève sa jupe… au-dessus de ses genoux.
Hun trækker sin nederdel…- op over knæene.La mariée va à l'autel avec son papa- quand elle lève le bras, elle étonne tous les invités!
Bruden går mod alteret med sin far- da hun løfter armen, forbløffer Et elle lève son gilet révélant un buste de 85C.
Hun løftede op i blusen og afslørede en str 85C.La mariée va à l'autel avec son père- quand elle lève le bras, elle étonne tous les invités.
Læs også Bruden går mod alteret med sin far- da hun løfter armen, forbløffer Puis elle lève les yeux et dit"merci, c'était merveilleux!
Så ser hun op og siger"tak, det var vidunderligt!Quand le chien a baissé les oreilles,cela signifie qu'il ressent de la peur et de l'inquiétude, quand elle lève les oreilles, elle est toute attentive.
Når hunden har sænket ørerne,betyder det, at Elle lève les yeux vers son beau visage et elle dit.
Kiggede hun op på hans fejlfri, smukke ansigt og sagde.La mariée va à l'autel avec son père- quand elle lève le bras, elle étonne tous les invités La blonde qui voulait faire du cinéma →.
Bruden går mod alteret med sin far- da hun løfter armen, forbløffer Elle lève le voile devant eux secrets érotiques, promettant le bonheur plus incroyable.
Hun løfter sløret foran dem erotiske hemmeligheder, lovende yderligere utrolig lyksalighed.Elle se lève, lui fait face, et lui arrache la cigarette de la main.
Souriante, elle se lève et l'accueille.
(Elle se lève et s'éloigne).
(Rejser sig og skynder sig ud).Et lui demande poliment s'il pouvait faire moins de bruit pour qu'elle puisse entendre sa chanson. Alors ma belle épouse,Lucille, Elle se lève, se dirige vers l'endroit où il se trouve.
Så min smukke kone, Lucille, så hun kunne høre sin sang. og spurgte høfligt, omhan kunne dæmpe sig, rejste sig, gik over til ham.Elle leva la tête et aperçue Justin.
Hun løftede hovedet og så på Justin.Tu te souviens comme elle levait la main?
Kan du huske, hvordan hun løftede armen?Elle levait la main encore….
Hun løftede hånden igen….Elle leva les yeux vers Obi- Wan.
Hendes blågrønne øjne kiggede på Obi-Wan.Elles lèvent assez bien et donneront des fleurs en 2 ans.
Elle leva le couteau bien haut dans les airs, et l'enfonça bien profondément dans la poitrine de sa sœur!
Hun løftede kniven højt i vejret. Og så stak den dybt ind i hendes søsters bryst!Nerveusement, elle leva les yeux vers son visage, et avant elle le savait, il se pencha et l'embrassa.
Nervøst kiggede hun op i hans ansigt, og før Comme elle prononçait ces mots, elle leva les yeux, et voilà qu'elle aperçut à nouveau le Chat, assis sur une branche.
Da Tout en pleurs, elle leva les yeux vers le ciel, car son cœur était plein de confiance dans le Seigneur.
Grædende så hun op mod himlen, for af hjertet stolede Si vous avez des graines de wasabi, elles lèveront mais il faudra vous armer de patience car il faut presqu'un an pour qu'elles germent!
Hvis du har wasabi frø, vil de stige, men du bliver nødt til at være tålmodig, fordi det tager næsten et år for Il faut les faire tremper pendant 12 heures à l'avance afin qu'elles lèvent régulièrement, sinon elles ont tendance à lever les unes après les autres.
