Que Veut Dire ELLES DURENT en Danois - Traduction En Danois

• de varer
• de holder
• de sidste
• de vare

Exemples d'utilisation de Elles durent en Français et leurs traductions en Danois

Elles durent éternellement.
De varer for evigt.

Surtout lorsqu'elles durent longtemps.
Især når de varer lang tid.

Elles durent environ 20 ans.
Og de holder i 20 år.

Un autre énorme avantage est qu'elles durent;
En anden stor fordel er, at de holder;

Elles durent depuis de nombreuses années.
De vare i mange år.

Prenez soin de vos chaussures pour qu'elles durent plus longtemps.
Pas på dine sko, så holder de længere.

Elles durent environ 10 secondes;
De holder cirka 10 sekunder;

Elle les fait le lundi et elles durent jusqu'au dimanche.
Hun laver dem mandag, og de holder til søndag.

Elles durent rarement plus de 10 ans.
De holder sjældent mere end ti år.

Quelles piles utilisez- vous et combien de temps elles durent?
Hvilken størrelse batteri bruger du og hvor lang tid holder de?

Elles durent 85% plus longtemps par chargement**.
De holder 85% længere pr. opladning**.

Et trois nuits, M. Tant mieux. vous sauriez qu'elles durent trois jours Si vous connaissiez nos kermesses.
Så ville De have vidst, at de varer i tre dage og tre nætter.

Elles durent plus longtemps et consomment un quart de l'énergie.
De holder længere og forbruge en fjerdedel af energien.

Il dit ceci:« Les bonnes manières se conforment les unes aux autres, c'est pourquoi elles durent«.
Han siger følgende:“Gode vaner komplimenterer hinanden, og det er derfor, de holder”.

Et plus elles durent, plus vous économisez de l'argent.
Og jo længere de holder, des flere penge sparer man.

D'une part, elles n'ont pas de filament qui fera brûler, de sorte qu'elles durent beaucoup plus longtemps.
For det første har de ikke en filament, der brænder ud, så de varer meget længere.

Elles durent généralement 5 à 7 ans avant d'être remplacées.
De holder normalt fra fem til syv år og skal derefter udskiftes.

Les lampes LED sont plus vertes qu'elles durent plus longtemps, consomment moins d'électricité et sont recyclables.
LED-lamper er grønnere, da de varer længere, bruger mindre elektricitet og kan genbruges.

Elles durent 2 à 3 jours et se décomposent après, laissant des plaies derrière.
De varer i 2-3 dage og efterbragte og efterlader sår.

Ces permis de conduire locales sont délivrés à la location de voiture à un tarif et elles durent pendant trois mois.
Disse lokale drivende tilladelser udstedes på Biludlejning på et gebyr og de sidste tre måneder.

Elles durent dix fois plus longtemps par rapport aux lampes halogènes.
De holder i ti gange så lang tid sammenlignet med halogenlamper.

La plupart des crises de panique finissent en 20- 30 minutes et elles durent rarement plus d'une heure.
De fleste panikanfald er overstået inden for 20- 30 minutter, og de varer sjældent længere end en time.

Elles durent généralement entre cinq et sept ans avant d'être remplacées.
De holder normalt fra fem til syv år og skal derefter udskiftes.

Maintenant mon pénis a augmenté en taille et en largeur et mes érections sont beaucoup plus dures et elles durent si longtemps.
Nu er min penis er vokset i størrelse og bredde og mine erektioner er meget sværere, og de sidste så længe.

Elles durent habituellement de 5 à 7 ans, puis elles doivent être remplacées.
De holder normalt fra fem til syv år og skal derefter udskiftes.

En broyant vous- même les graines, vous vous assurez qu'elles durent plus longtemps et procurent un maximum d'avantages nutritionnels.
Ved at male frøene, sørger du selv for, at de varer længere og giver maksimale ernæringsmæssige fordele.

Si elles durent plus de 6 mois, il peut s'agir d'un autre trouble tel que la schizophrénie.
Hvis de varer i mere end 6 måneder, kan det være en anden lidelse som skizofreni.

Avec beaucoup de soin, vous pouvez obtenir plusieurs bouffées de champignons avec ce type de kit, mais elles durent rarement plus de deux mois.
Med god pleje kan du få flere skylles svampe fra denne type kit, men de varer sjældent mere end et par måneder.

Tout d'abord, elles durent plus longtemps et, deuxièmement, accessible à tous.
Først og fremmest, de holder længere, og for det andet, der er tilgængelig for alle.

Lorsque vous consultez un médecin, décrivez en détail les attaques de toux, après quoi elles surviennent et combien de temps elles durent.
Når man ringer til en læge, skal han i detaljer beskrive hostens angreb, hvorefter de opstår og hvor længe de varer.

Comment utiliser "elles durent" dans une phrase en Français

En décembre, elles durent jusqu’à 18h50 environ.

Elles durent en général une heure trente.

Sur rendez-vous, elles durent environ une heure.

NJC : Elles durent plus d’un mois.

Elles durent moins longtemps qu’en saison 2.

Elles durent en moyenne une demi heure

Elles durent quelques minutes tout au plus.

Elles durent ce que durent les roses.

Elles durent effectuer des replis successifs qui

Elles durent jusqu'à dix fois plus longtemps.

Comment utiliser "de varer, de holder" dans une phrase en Danois

Når du rejser som privat, skal du være opmærksom på, at der ofte beregnes told af de varer du fører med ind toldregler landet.

Hvis De holder op med at tage Pioglitazone Accord, kan Deres blodsukker stige.

Dersom de holder fast jeres drømmen om ad være selvstændig tømrer af Bornholm, derefter donerer skolen også én masse værktøjer til ret nøjagtig denne her.

Jeg kender symptomerne, de varer nogle minutter, og så begynder jeg at blive mig selv igen.

De holder i mange år og har et design, som gør at de passer til næsten alt.

Du har forskellige muligheder for at finde de varer, du ønsker, i Bossards e-Shop ved hjælp af funktionen "Søg": 1.

Deres adkomst til jobbet er de våben, de holder i hænderne.

Råvarerne - ja - suk - det har du helt ret i - men efter min mening har danskerne selv været ude om at vi har de varer vi har i dag.

Vi må også give dem, de er hurtige og effektive – plus de ved, hvordan de holder en hund rolig.

I undersøgelsen bliver eleverne spurgt om, hvordan de oplever hjemsendelsen, hvad de savner ved efterskolen, hvordan de holder kontakt osv.