Que Veut Dire EMBAUCHES en Danois - Traduction En Danois

• ansættelser
• ansættelse
• jobs

Exemples d'utilisation de Embauches en Français et leurs traductions en Danois

Tu l'embauches?
Ansætter du ham virkelig?

Aboutissant à deux embauches.
Det endte med to ansættelser.

Deux embauches en septembre.
To ansættelser i september.

L'expansion, les embauches.
Udvidelsen, ansættelserne.

Plusieurs embauches sont prévues.
Flere ansættelser er planlagt.

Vont poursuivre leurs embauches.
At fortsætte deres ansættelse.

Plusieurs embauches sont à prévoir.
Flere ansættelser er planlagt.

Et ce malgré de très nombreuses embauches.
På trods af flere ansættelser.

D'accroître les embauches d'intérimaires.
Øge brugen af midlertidige ansættelser.

Améliorer la qualité de vos embauches.
Forbedre kvaliteten på dine ansættelser.

Embauches et licenciements au siège social.
Ansættelser og afskedigelser i afdelingen.

Je m'occupe moi-même des embauches, merci.
Jeg ansætter mine egne folk, tak.

Des embauches, licenciements ou mesures disciplinaires.
Ansættelser, afskedigelser og disciplinære forløb.

Nous recrutons également pour des embauches permanentes.
Der rekrutteres også til faste jobs.

Tout est gagé sur un flux d'embauches qui est supposé rémunérer les allègements de cotisations sociales.
Alt er baseret på en strøm af nyansættelser, der antages at kunne betales af lettelserne af de sociale bidrag.

Abolition du système du marchandage pour les embauches.
Afskaffelse af aftalesystemet for ansættelse.

Vous fixez leur salaire, et le nombre d'embauches pour les trois jours à venir.
Se dine lønstigninger og dine vilkår for ansættelse for de næste tre år.

Cela les conduit aussi à effectuer trois nouvelles embauches.
Det har også resulteret i to nye ansættelser.

En outre, pour bénéficier de la mesure, les embauches doivent être à durée indéterminée.
For at blive omfattet af støtteforanstaltningen skal ansættelserne desuden være på ubestemt tid.

Envoyez- nous votre CV et nous en tiendrons compte dans les futurs processus d'embauches.
Send os dit CV, og vi vil også tage dig i betragtning til fremtidige jobs.

Bateau embauches, des visites guidées et des cours peuvent être organisés dans les centres Parc national à Brockhole et Coniston.
Båd ansætter, kan guidede ture og lektioner arrangeres på National Park centre på Brockhole og Coniston.

J'ai sélectionné quelques-unes des récentes embauches chez Gautuma.
Jeg søgte på nye ansættelser i Gautuma.

En 1973. on a enregistré 3 980 000 embauches, assurées à proportion de 15.4 9r par des jeunes sortant du système éducatif ou de l'apprentissage.
Registreredes der i alt 3 980 000 ansættelser, hvoraf 15,4% var unge, der netop havde afsluttet en erhvervs- eller lærlingeuddannelse.

En outre, des subventions au recrutement sont versées aux employeurs pour stimuler les embauches.
Derudover ventes lanceret nogle arbejdsgiver-subsidier for at stimulere ansættelser.

Pour ajouter à l'insulte à l'injure, il s'avère que les embauches externes ne font pas aussi bien que les personnes qui sont promues de l'intérieur.
For at føje skændsel til skader viser det sig, at eksterne ansættelser ikke gør næsten lige så godt et arbejde som mennesker, der fremmes indenfor.

Les paramètres de l'onglet Général définissent l'apparence des informations relatives à l'absence, la blessure ou la maladie, et les nouvelles embauches.
Indstillingerne på fanen Generelt definerer visningen af oplysninger om fravær, skader og sygdom og nye ansættelser.

De nombreuses embauches, des investissements importants et de grands progrès dans le domaine du développement durable soulignent la croissance équilibrée du Groupe.
Utallige nyansættelser, store investeringer og store fremskridt indenfor bæredygtighed understreger koncernens afbalancerede vækst.

Les RH peuvent bénéficier du machine learning et de l'analyse des talents pour rechercher et identifier les prochaines embauches, ainsi que pour créer une source de candidats en.
HR kan benytte machine learning og talentanalyse til at søge efter og identificere fremtidige ansættelser samt opbygge en kandidat-pipeline.

Nous ne pouvons qu'être méfiantes quant à la façon dont ces postes vont être pourvus, étant donné qu'il est surtout question de"redéploiement" et de"rationalisation" plutôt que d'embauches.
Vi må give udtryk for en vis skepsis, når det gælder måden, hvorpå disse stillinger tænkes besat, idet der primært er tale om"rationalisering og intern omrokering" frem for nyansættelser.

Une proposition réaliste devrait s'accompagner d'un calendrier prévisionnel en matière d'embauches, tenant compte du fait que les professionnels concernés ne seront peut-être pas disponibles immédiatement sur le marché du travail.
Et realistisk forslag bør ledsages af en tidsplan for ansættelse af arbejdskraft, der tager højde for, at denne måske ikke er umiddelbart tilgængelig på markedet.

Comment utiliser "embauches" dans une phrase en Français

Le contrat nouvelles embauches (CNE) est supprimé.

Parallèlement, nous avons redémarré les embauches d'intérimaires.

Ces embauches ont lieu dans tout l’ouest.

Cette instabilité juridique nuit aux embauches futures!

Cinq embauches après formation ont été concrétisées.

Séné "paye" les embauches récentes d'agents territoriaux.

Près de 562.200 embauches sont jugées problématiques.

Embauches de seniors meetic affinity jours site

De nombreuses nouvelles embauches ont été faites.

Le profil des embauches est très varié.

Comment utiliser "ansættelse, ansættelser, jobs" dans une phrase en Danois

Tiden med en sikker ansættelse er forbi, vurderer flere eksperter, efter at en række store danske virksomheder som A.P.

Vi vil være interesseret i at høre om din motivation for at søge om jobbet, dine faglige og personlige kompetencer, din erfaring, og de resultater du har opnået i tidligere ansættelser.

Allerede af den grund er der heller er basis for at skattemyndighederne kan foretage skønsmæssige ansættelser.

Indledning Uddannelsesprogrammet beskriver Læs mere rammer for ansættelse af læger i stillinger i speciallægeuddannelsens hoveduddannelsesforløb.

Ved direkte stillingsskift inden for aftalens område bortfalder kravet om 6 måneders ansættelse, forudsat gruppelivsrettigheder er opnået inden stillingsskift.

Ansættelse af cheflæge og chefsygeplejerske - Naalakkersuisut Ansættelse af cheflæge og chefsygeplejerske Styrelsen for Sundhed og Forebyggelse har ansat Anne-Marie Ulrik som cheflæge og Ella Skifte som chefsygeplejerske.

Jens Bo Holm-Nielsen tog sin ph.d.-grad indenfor procesanalytiske teknologier ved biogasproduktion som en del af hans indledende ansættelse ved Aalborg Universitet i begyndelsen af 00’erne.

Follow CADO A/S to stay up-to-date with news, articles and jobs.

Moderniseringsstyrelsen - Relevant studium er ikke en forudsætning for ansættelse som studentermedhjælp på overenskomst for studenterundervisere ved universiteter mv.

Jobs – FiskerBladet Er du skibsfører – så bliv VTS operatør ved Femern Bælt VTS.