Exemples d'utilisation de En marquant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous pouvez les découvrir en marquant des tuyaux.
En marquant remplir la profondeur de 0,3 mètre de tranchée.
Ved at markere opfylde renden dybde på 0,3 meter.Soyez prudent tout en marquant une option.
En marquant un but ou lorsque la balle quitte, tous les joueurs retournent dans leur zone de départ.
Ved at score et mål eller bolden udløb afspilles alle spillere tilbage til deres startzoner.L'équipe attaquante marque en marquant le but.
Det angribende hold scoringer ved at score på mål.
Battre le chronomètre en marquant autant de paniers comme vous pouvez avant temps s'épuise!
Beat te skudt uret ved at score så mange kurve, som du før kunne tiden løber ud!L'attaquant scores de l'équipe en marquant le but.
Les équipes marquent en marquant dans l'objectif en taille réelle.
Hold L'équipe attaquante(jaune) marque en marquant dans le but en pleine taille.
Det angribende hold(gul) Rendez la solution tangible avec des dessins et des diagrammes à l'écran, ainsi qu'en marquant des objets.
Gør løsningen håndgribelig med tegninger og diagrammer på skærmen så vel som ved at tagge genstande.Passer au niveau suivant en marquant des points assez pour remplir la barre de progression.
Gå videre til næste niveau ved at score point nok til Vous pouvez gérer vos e- mails en marquant les options.
Du kan styre dine e-mail-meddelelser ved at markere valgmulighed.
Il commence la saison 2009- 10 en marquant un but lors d'un match de barrage de Champions League contre le Red Bull Salzbourg.
Han startede 2009-10 sæsonen ved at score et mål i en Champions League play-off kamp mod Red Bull Salzburg.Ice Rider eu la tâche pour terminer les niveaux tout en marquant plus de points à chaque niveau.
Les points peuvent également gagner en marquant le ballon depuis le coup franc, ou d'une manière spéciale après le coup de pied dans le jeu un drop goal, ing.
Point kan også optjene ved at score bolden ind fra frispark, eller en speciel måde efter spark i spillet en drop-mål.Spiroflow soutient la Journée internationale des femmes dans l'ingénierie en marquant un anniversaire inspirant.
Valg af dit yndlingsdesign, der markerer loftets udseende, kan du gøre sin installation.I den ligger den udvikling,som menneskeheden har lidt siden starten og i markeringen af dens fremtid.HTML: Tiré d'Eddie(Eddie's shot) Battre le chronomètre en marquant autant de paniers comme vous pouvez avant temps s'épuise!
HTML: Eddie's shot(Eddie's shot) Beat te skudt uret ved at score så mange kurve, som du før kunne tiden løber ud!Suppression définitive des fichiers Vous pouvez supprimer vos fichiers de nos serveurs immédiatement en marquant des fichiers pour suppression définitive.
Når du markerer filer til permanent sletning, kan du igangsætte sletningen af filerne fra vores servere med det samme.Et la première moitié de 2015 confirme cela, en marquant la religion de réalisations historiques et d'inaugurations très importantes.
Den første halvdel af 2015 understøtter dette, kendetegnet ved yderligere historiske resultater for religionen.La suppression est un processus qui rend les fichiers invisibles en supprimant ses pointeurs d'adresse et en marquant l'espace mémoire comme étant vide.
Sletning er en proces, der gør filerne usynlige ved at fjerne adressepunkterne og markere hukommelsespladsen som tom.Et la première moitié de 2015 confirme cela, en marquant la religion de réalisations historiques et d'inaugurations très importantes.
Den første halvdel af 2015 understøtter dette, kendetegnet af yderligere historiske bedrifter og monumentale åbninger for religionen.Mais la suppression est juste un processus de rendre les fichiers invisibles à OS en supprimant les valeurs d'index de ces fichiers et en marquant l'emplacement de la mémoire comme libre.
Men sletning er bare en proces til at gøre filer usynlige for OS ved at fjerne indeksværdier for disse filer og markere hukommelsesstedet som gratis.Le plan de jeu préféré d'Antonio Conte est construit en marquant le premier but, puis assis en profondeur et attraper l'opposition sur le comptoir.
Antonio Conte's favoriserede spilplan er bygget på scoring det første mål, så sidder dybt og fanger modstanden på tælleren.Et les fans de football pourront profiter de son option flipper,de conduite et en marquant le ballon dans la zone critique.
Og fodboldfans vil være i stand til at nyde sin option pinball,kørsel og scorer bolden i den kritiske zone.Un joueur gagne un cadre de snooker en marquant plus de points que l'adversaire(s) à l'aide de la bille blanche de pot de couleur rouge et boules.
En spiller vinder en ramme af Snooker ved scoring flere point end modstanderen(r), ved hjælp af cue bolden til pot røde og farvede bolde.Équipe Relay(Aider votre équipe à gagner la coupe par équipe en marquant des points pour l'équipe) Saison 65, Course 17.
Team Relay(Hjælp et team med Le score d'Apgar est un nombre calculé en marquant le rythme cardiaque, effort respiratoire, le tonus musculaire, couleur de la peau, et l'irritabilité réflexe(réponse à un cathéter dans la narine).
Den Apgar 
