Que Veut Dire EN RECYCLANT en Danois - Traduction En Danois

• ved at genbruge
• genbrug
• ved at genanvende
• genanvendelse
• at genbruge
• ved at recirkulere
• ved at genvinde

Exemples d'utilisation de En recyclant en Français et leurs traductions en Danois

En recyclant le plastique, on économise du pétrole.
Ved at genbruge plasten sparer vi derfor olie.

Amasser de l'argent en recyclant Téléphones portables.
Hæv penge ved genanvendelse Mobiltelefoner.

Nous nous efforçons de préserver la planète en recyclant l'eau.
Vi arbejder også på at bevare vores planet ved at genbruge vand.

Une bière créée en recyclant l'urine de festivaliers.
Denne øl blev skabt ved at genbruge festivalgoers urin.

Donc en recyclant les vieilles tuiles, le carrelage ne m'a pas coûté un centime(parfum).
Så ved at genbruge de gamle fliser, kostede flisebelægningen mig ikke en øre(duft).

Cette bière a été créée en recyclant l'urine de festivaliers.
Denne øl blev skabt ved at genbruge festivalgoers urin.

Fabriquer en recyclant des objets dont on s'en sert plus, c'est s'engager au développement durable.
Gør genbrug elementer, som vi bruger det mest er forpligtelse til bæredygtig udvikling.

Participez à la protection de l'environnement en recyclant les pièces détachées.
Vær med til at passe på miljøet med genbrug af reservedele.

En recyclant, vous aidez par conséquent à réduire les émissions de CO2 et l'utilisation de produits chimiques.
Ved genbrug hjælper du derfor med at reducere udledningen af CO2 og kemikalier.

Et réalisez des créations originales, tout en recyclant ces bouts de textile.
Og udfører originale værker, mens genanvendelse af disse tekstil stykker.

En recyclant la chaleur des restes de gaz des déchets, améliorer l'utilisation de la chaleur et de réduire les coûts.
Ved genbrug sidesten varme røggas, forbedre udnyttelsen af varmen og reducere omkostningerne.

Chez Castrol, nous savons qu'il est important de protéger l'environnement en recyclant l'huile moteur usagée.
Her hos Castrol forstår vi vigtigheden af at passe på miljøet ved at genbruge brugt motorolie.

En recyclant des produits en toute sécurité, nous protégeons la santé des personnes et de la planète.
Ved at genbruge produkter på en sikker måde, beskytter vi vores medmenneskers og planetens sundhed.

A la maison, vous pouvez créer facilement des jeux interactifs gratuits pour chien en recyclant des objets que vous possédez déjà.
Hjemme kan vi nemt lave interaktive spil til hunde gratis, genbrug af ting, som vi allerede har.

En recyclant le bouchon nous apporter une plus grande prise de conscience de l'utilité de ce produit renouvelable et recyclable.
Ved at genbruge proppen vi bringer større bevidsthed til nytten af denne vedvarende og genanvendeligt produkt.

Chez Castrol, nous comprenons l'importance de veiller à la protection de l'environnement en recyclant l'huile moteur usée.
Her hos Castrol forstår vi vigtigheden af at passe på miljøet ved at genbruge brugt motorolie.

L'énergie économisée en recyclant une seule bouteille de verre peut faire fonctionner une ampoule de 100 Watts pendant 4 heures.
Den energi vi sparer ved at genbruge en enkelt glasflaske, svarer til at have en 100 watt pære tændt i fire timer.

La technologie de régénération diminue la consommation énergétique en recyclant l'énergie et en la réinjectant dans le système.
Den valgfrie regenerative teknologi reducerer strømforbruget ved at genanvende energien og føre den tilbage i systemet.

L'énergie économisée en recyclant même un téléphone cellulaire est suffisante pour alimenter un ordinateur portable pendant 44 heures.".
Den energi, der spares ved genanvendelse endnu en mobiltelefon er nok til at forsyne en bærbar computer i 44 timer.".

De fait, avec notre tutoriel patchwork DIY, vous allez apprendre à faire un sac à main en recyclant des morceaux de textile non utilisés!
I virkeligheden, med vores patchwork DIY tutorial vil du lære at lave en håndtaske ved at genbruge stykker stof ikke brugt!

En recyclant vos cartouches de toner Canon d'origine au moyen de ce programme, vous contribuez à créer une boucle fermée et à minimiser notre utilisation de matières premières.
Ved at genbruge dine Canon-blækpatroner gennem os, hjælper du med at sikre et lukket kredsløb og minimere vores brug af råmaterialer.

Vous pouvez gagner beaucoup d'argent et aider l'environnement en recyclant vos vieux téléphones mobiles et d'autres appareils inutilisés.
Genbrug af mobiltelefoner Du kan tjene gode penge og hjælpe miljøet ved at genanvende dine gamle mobiltelefoner og andre ubrugte enheder.

Son idée réduirait de façon significative le coût énergétique et la pression sur les système d'approvisionnement en eau courante, en recyclant l'eau.
Hendes ide vil i betydeligt omfang reducere energiomkostningerne og presset på de nuværende vandforsyninger ved at genbruge vandet.

Fouinez plutôt dans les friperies, vous économiserez de l'argent, aiderez la planète en recyclant et dénicherez des trésors introuvables au centre commercial.
Besøg din lokale genbrugsforretning i stedet- du vil spare penge, hjælpe jorden ved genanvendelse, og finde skatte, du aldrig ville se i storcenteret.

La vanne EGR fonctionne en recyclant une partie des gaz d'échappement du moteur en les réacheminant jusqu'à l'admission du moteur, et en les intégrant dans la combustion.
EGR-ventiler fungerer ved at recirkulere en del af motorens udstødningsgasser, føre dem tilbage til motorindsugningen og dermed indføre dem i forbrændingen.

Recyclage de téléphones mobiles Vous pouvez gagner beaucoup d'argent et protéger l'environnement en recyclant vos anciens téléphones mobiles et autres appareils inutilisés.
Genbrug af mobiltelefoner Du kan tjene gode penge og hjælpe miljøet ved at genanvende dine gamle mobiltelefoner og andre ubrugte enheder.

Les matériaux écologiques sont conçus en recyclant des ressources qui ont déjà été utilisées auparavant ou bien en traitant des matériaux qui peuvent servir de substitut aux ressources naturelles.
Miljøvenlige materialer fremstilles ved genbrug af ressourcer, der tidligere er blevet brugt eller ved behandling af materialer, der kan erstattes af naturressourcer.

Nalco Water collabore actuellement avec Ford pour mettre en œuvre une stratégie qui pourra permettre de réduire de façon significative la consommation d'eau en recyclant l'eau de rinçage phosphatée.
Nalco Water samarbejder med Ford for at implementere teknologi, der eventuelt vil føre til en væsentlig reduktion i vandforbruget ved at genbruge skyllevand med fosfat.

En effectuant la déshydratation directement sur site et en recyclant l'eau pour utilisation dans la HP, nos unités KSA réduisent à la fois le bilan de CO2 et la consommation de ressources naturelles.
Med afvanding direkte på stedet og genbrug af vand som spulevand reducerer vores KSA-anlæg både CO2-aftrykket og forbruget af naturlige ressourcer.

Toutes nos opérations en Europe sont entièrement alimentées par des énergies renouvelables, nous réduisons notre impact en optimisant nos itinéraires, en réutilisant nos bouteilles et en recyclant.
Alle vores aktiviteter i Europa drives af 100% vedvarende energi, hvilket reducerer vores indflydelse ved at optimere vores ruter, genbruge vores flasker og genbrug.