Que Veut Dire EN VIEILLISSANT en Danois - Traduction En Danois

Verbe
Nom
når du bliver ældre
ældes
âge
vieillir
de vieillissement
vi alder
nous vieillissons
nous matures
nous l'âge
når du bliver gammel
når du er gammel
når de modnes

Exemples d'utilisation de En vieillissant en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En vieillissant, ça devrait changer.
Når vi bliver ældre, skifter det.
Les changements du corps en vieillissant.
Forandringer når kroppen ældes.
En vieillissant, nous dormons moins.
Når vi bliver ældre, sover vi mindre.
Tu souffriras beaucoup en vieillissant.
Du får mange smerter, når du bliver ældre.
En vieillissant, ce bruit va augmenter….
Når de bliver ældre, vil lyden blive højere.
Combinations with other parts of speech
Ne prenez pas de risques avec votre vue en vieillissant.
Tag ikke chancer med dit syn, når du bliver ældre.
En vieillissant, nos priorités changent.
Efterhånden som vi bliver ældre, ændrer vores prioriteter sig.
Cordycepts: pour favoriser la santé cérébrale en vieillissant.
Cordycepts: at støtte hjerne sundhed med aldring.
En vieillissant, nos cheveux sèchent, tout comme notre peau.
For hår ældes jo, ganske som vores hud gør det.
Il n'y a que les hommes qui prennent du charme en vieillissant.
Der er nogle mennesker, der bare ældes med ynde.
En vieillissant, leur couleur change du rouge au bordeaux.
Når de modnes, ændres deres farve fra rød til burgunder.
Beaucoup de personnes, surtout en vieillissant, perdent l'envie de boire.
Rigtig mange, særligt ældre mennesker, glemmer at drikke vand.
En vieillissant, notre corps perd son exubérance juvénile.
Som vi alder, vores krop mister sin ungdommelige frodighed.
Exercice pour maintenir un cerveau en bonne santé tout en vieillissant.
Motion for at opretholde en sund hjerne, mens aldring.
En vieillissant on devient moins séduisant, et de ce fait amer.
Med alderen bliver man mindre attraktiv og derfor bitter.
Vous pouvez également former la mémoire et penser en vieillissant.
Du kan også træne hukommelse og tænke, når du bliver gammel.
En vieillissant, la peau fabrique moins de vitamine D.
Efterhånden som vi bliver ældre, danner vores hud mindre D- vitamin.
Pensez à la façon dont vous voulez façonner votre vie en vieillissant.
Tænk på, hvordan du vil forme dit liv, når du bliver gammel.
En vieillissant, il y aura des périodes de joie et de stress.
Når du bliver gammel, vil der være perioder med både glæde og stress.
En général, vous réduisez l'absorption du calcium en vieillissant.
Generelt reducerer du absorptionen af calcium, når du bliver ældre.
En vieillissant, nos cellules souches deviennent moins efficaces.
Som vi ældes, bliver vore stamceller imidlertid mindre effektive.
C'est pourquoi beaucoup d'entre nous se considèrent comme des«dormeurs légers» en vieillissant.
Derfor betragter mange af os selv"lette sveller", som vi alder.
En vieillissant, de nombreux chiens se désintéressent de la nourriture.
Når hunde ældes, bliver mange mindre interesseret i at spise.
Retirez les feuilles des têtes en vieillissant pour créer des salades fraîches et croustillantes!
Træk blade af hovederne, når de modnes for at skabe friske, sprøde salater!
En vieillissant, nous sommes confrontés à un grand nombre de défis.
Når det kommer til aldring, står vi over for alle mulige udfordringer.
Amélioration de la densité osseuse: En vieillissant, l'épaisseur de l'os obtient normalement beaucoup moins.
Forbedret Bone Density: Som vi alder, din knogle tykkelse naturligt opnår mindre.
En vieillissant, des choses comme la densité osseuse devient un problème.
Som vi alder, ting som knogletæthed bliver et problem.
Le collagène supplémentaire peut aider à soutenir les protéines de renforcement des cheveux du corps en vieillissant, aidant à maintenir des cheveux plus sains.
Supplerende kollagen kan hjælpe til støtte kroppens hårbygningsproteiner som vi alder, hjælper med at opretholde sundere hår.
En vieillissant, il est important d'être plus prudent avec l'alcool.
Når du bliver ældre, skal du være mere forsigtig med alkohol.
Nous savons tous qu'en vieillissant, nos seins commence à s'affaisser.
Vi alle ved, at som vi alder, vores bryster begynder at hænge.
Résultats: 289, Temps: 0.0495

Comment utiliser "en vieillissant" dans une phrase en Français

en vieillissant les goûts changent Dieu merci !!
En vieillissant les hommes connaissent des troubles d’érection.
Hommes et femmes Risque augmente en vieillissant Cause?
En vieillissant j’ai juste appris à faire semblant.
Pourquoi les vins rouges s’éclaircissent-ils en vieillissant ?
En plus en vieillissant mon chien boit énormément!!
Vous, militant-e-s d'aujourd'hui que serez-vous en vieillissant ?
En vieillissant les femmes ont plus de plaisir.
Écorce gris foncé, qui se craquelle verticalement en vieillissant gris clair, qui se craquelle en vieillissant
Vous datez en tout en vieillissant comme si vous.

Comment utiliser "når du bliver ældre, aldring" dans une phrase en Danois

Spis protein, og bevar din muskelmasse Når du bliver ældre, stiger behovet for protein.
Colgate kan hjælpe dig med at forstå, hvad du kan forvente, når du bliver ældre.
I følge den amerikanske biokemiker Bruce Ames skyldes aldring en proces, hvor der i vid udstrækning er mangel på næringsstoffer.
Indledningen af ​​sygdomme, der er forbundet med aldring, såsom cancer, skyldes stort set DNA, eller genetisk skade.
Sisse Lunøe deltog i forestillingen Circuit – en refleksion over aldring og har nu i Ultima fået en endnu større rolle som både solodanser og komponist.
Almen gerontopsykologi Modulet dækker den normale aldring med en gennemgang af biologiske og psykologiske aldringsprocesser samt betydnin-gen af den sociale sammenhæng, hvori de foregår.
Professor i molekylær aldring Lene Juel Rasmussen er på sagen.
Begge kan arbejde, men når du bliver ældre ærligt, vil den slags ting komme som babyish og umodne.
Med andre ord skal du ikke gennem processen, der er fornyelse af kørekort, når du bliver ældre.
På trods af samarbejde med virksomheden Carl Zeiss blev patentet aldring rigtig til virkelighed.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois