Exemples d'utilisation de En vidant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En vidant ses terres.
Ved at dræne hans lande.Il peut traiter la toux et le froid en vidant vos poumons.
Det kan behandle hoste og forkølelse ved at rydde dine lunger.En vidant ma cellule.
Récupérer la Maj+ Deleted données oudonnées supprimées en vidant la corbeille.
Perdre des fichiers en vidant la corbeille ou les fichiers sans passer par la corbeille si elles dépassent la taille.
Miste filer ved at tømme papirkurven eller filer udenom papirkurven, når de overstiger i størrelse.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vider la corbeille
vider la vessie
vider le cache
vidés de la corbeille
videz vos poches
vider votre vessie
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
La récupération est possible même siles données sont perdues en vidant la corbeille.
Gendannelsen er mulig, selvomdataene går tabt ved at tømme papirkurven.Mais, la suppression accidentelle des fichiers en vidant la corbeille résultats peuvent, en perte de fichiers.
Men Essayez d'abord de mettre à jour vos informations Xbox Live en vidant le cache.
Prøv først Mais ne peut-on dégager le Nautilus en vidant ses réservoirs, de manière à le remettre en équilibre?
Men kan man ikke frigøre Nautilus ved at tømme dens reservoirer, sådan Le meilleur logiciel pour récupérer des fichiers supprimés en vidant la corbeille.
Bedste software til Un essai de Guilhem Golfin démontre comment la mondialisation, en vidant la politique de sa substance, participe à la déshumanisation du monde.
I sin essay viser Guilhem Golfin, hvordan globaliseringen tømmer politik for sin substans og er medvirkende til en dehumanisering af verden.Et maintenant remercions le seigneur Jupiter de ce chevreau. d'une récolte abondante en vidant le sang.
Lad os nu takke lord Jupiter for en frugtfuld høst ved at dræne dette kid for blod.Que faire si les fichiers PDF sont perdus en vidant le Corbeille ou un crash système?
Hvad hvis PDF-filer går tabt ved at tømme papirkurven eller systemkrasch?Parfois, l'utilisateur peut également gérer de supprimer des fichiers importants en vidant le Poubelle.
Nogle gange kan brugeren også klare Vous souhaitez libérer de l'espace mémoire dans le fichier PST en vidant le dossier Éléments supprimés en supposant qu'il n'y a pas de données utiles à l'intérieur.
Du ønsker Et si vous le supprimiez définitivement en appuyant sur Maj+ SUPPR ou en vidant la corbeille?
Il est seulement en vidant nos esprits et d'être consciemment présent dans le quotidien moment avec nos enfants que nous ne pourrons jamais commencer à les connaître vraiment.
Det er kun ved at tømme vores sind og være bevidst til stede i nuet hver dag med vores børn,Il remontait alors vers la surface,mais prudemment, en vidant lentement ses réservoirs.
Den steg nu mod overfladen, men forsigtigt,ved langsomt at tømme sine reservoirer.Com vers le dossier Éléments supprimés, puis en vidant ce dossier(lorsque le dossier Éléments supprimés est vidé, les éléments effacés restent dans notre système pendant un délai de 30 jours maximum avant leur suppression définitive).
Com til mappen Slettet post og derefter tømmer denne mappe(når mappen Slettet post Supprimez les fichiers dont vous n'avez plus besoin en les plaçant dans la corbeille,puis en vidant cette dernière.
Slet arkiver, som du ikke længere har brug for,ved at flytte dem til papirkurven og tømme papirkurven.Vous pouvez facilement récupérer les contacts qui sont supprimés en vidant dossier Éléments supprimés ou en utilisant shift delete combinaison de touches à l'aide de fichiers Outlook de réparation.
Du kan nemt gendanne kontaktpersoner, der er slettet ved at tømme mappen med slettede elementer eller Vous pouvez accidentellement supprimer les photos sur votre ordinateur en utilisant Maj+ Suppr ou en vidant la Corbeille.
Du kan ved et uheld slette fotos på computeren ved hjælp Hold Skift nede+ Slet eller ved at tømme papirkurven.Si votre aspirateur est bloqué, vous pouvez souvent le débloquer en vidant le bac à poussière ou le sac à poussière.
Hvis din støvsuger er tilstoppet, kan du ofte afhjælpe problemet ved at udskifte støvsugerposen eller tømme beholderen.Les fichiers supprimés ne peuvent pasêtre restaurés une fois que vous les supprimez de la Corbeille de collection de sites- soit par suppression manuelle soit en vidant la Corbeille.
Slettede filer kan ikke gendannes, nårde er blevet fjernet fra Papirkurv for en gruppe af websteder- enten Mais plus tard, vous vous rendez compte qu'un fichier vidéo importante tout en vidant la corbeille s'est effacé et vous n'avez pas regardé.
Men senere du indser, at mens tømme papirkurven en vigtig videofil fik slettet& du ikke har set den.Caséine a toujours joué second fiddle en raison de son taux de digestion très lente, mais cela le rend idéal pour une collation avant de coucher carelle empêche le catabolisme pendant que vous dormez en vidant lentement et régulièrement.
Kasein har altid spillet andenviolin på grund af dens meget langsom fordøjelse, men det gør den ideel som før sengetid mellemmåltid, fordidet forhindrer katabolisme, mens du sover ved tømning langsomt og støt.Ce qui est dit pour améliorer les effets de la 7- Day Cleanse en vidant entièrement la partie inférieure de votre côlon.
Dette siges Les données peuvent également être perdues à partir corbeille tout en essayant de libérer de l'espace disque en vidant le dossier Corbeille.
Data kan også gå tabt fra Papirkurv under forsøget på Ceci est dit pour améliorer les effets du nettoyage de 7 jours en vidant complètement la partie inférieure de votre côlon.
Dette siges Cependant, il est idéal pour une collation avant d'aller au lit, caril ralentit le catabolisme lorsque vous dormez en vidant d'une manière très lente.
Men det er ideelt til en snack før du går i seng, fordidet bremser katabolisme, når du sover ved tømning på en meget langsom måde.
