Exemples d'utilisation de Encapsule en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Encapsule 360 degrés autour de la ferme.
Une infection avec formation de pus encapsule un abcès.
Il encapsule et le garder 500 pieds dans le sol.
Det indkapsler det og holde det 500 meter ned i jorden.De penser quece modèle simple encapsule la théorie est une erreur.
At tro, atden simple model indkapsler teorien er en fejl.Qui encapsule la grande mutation, sur lequel il est construit.
Der indkapsler den høje mutation, over hvilken det er bygget.Un sécrétion particulière(souvent appelé« nacre») encapsule la particule.
Et særligt sekret(ofte kaldet”mother of pearl”) indkapsler partiklen.Cette image encapsule tout ce qui ne va pas avec ces Jeux olympiques.
Det billede indkapsler bare alt, hvad der er galt med disse OL.La plupart ont également une couche de capsule ou de boue qui encapsule la paroi cellulaire.
En un seul geste encapsule le feuillage donnant soyeux et une douceur incroyable.
En l'absence des résultats de l'enquête oules résultats de la thérapeute encapsule l'opération.
I mangel af enhver undersøgelsesresultater ellerresultater fra terapeuten wraps operationen.Ce site encapsule les Tour de guet commentateur de notre site d'origine, Piquets béroéens.
Dette sted indkapsler Vagttårnens kommentator-kategori af vores originale side, Beroean pickets.Ce processus débute en enveloppant les mains avec de longues bandes de tissu appelée« main encapsule»;
Realisation encapsule toute la gamme des capacités créatives qui distinguent l'ingénieur du scientifique;
Realisering indkapsler hele spektret af kreative evner som adskiller ingeniøren fra videnskabsmand;Andalucians vivent à l'extérieur pendant l'été etCasa La Sierrecilla encapsule ce mode de vie en plein air.
Andalucians bor udenfor om sommeren ogCasa La Sierrecilla indkapsler denne udendørs livsstil.TS format est un format conteneur qui encapsule en paquets les flux élémentaires(PSE) ou une autre des données.
TS-formatet er et container format, der indkapsler packetized elementære streams(PSE) eller en anden data.Un liposome est une vésicule de forme sphérique ayant au moins une bicouche lipidique, qui encapsule le noyau de substances hydrophobes.
En liposom er en sfærisk formet vesikel med mindst én lipid tolags, som indkapsler kernen i hydrofobe stoffer.Ces bleus vous inquiétez encapsule travail avec 4 basses cordes, guitares électriques et acoustiques à cordes 6 et ukeleles.
Disse blå fret Wraps arbejde med 4 streng basser, 6 streng elektriske og akustiske guitarer og ukeleles.Évoquant le silence de la lagune et le romantisme de la ville,aucun autre ensemble encapsule mieux le mariage de Vivaldi et Venise.
Fremmane tavshed lagunen og romantik i byen,ingen andre ensemble bedre indkapsler ægteskab Vivaldi og Venedig.Ce fond d'écran animé encapsule l'affiche promotionnelle ou le logo du film de James Bond Le Monde ne suffit pas en flammes.
Denne animerede tapet ombryder den salgsfremmende plakat eller logo James Bond filmen The World Is Not Enough i flammer.Elle a porté sur l'articulation de la grande idée de UBC qui encapsule le sens de l'énergie et la possibilité sur nos campus.
Den fokuserede på at formulere den store idé om UBC, der indkapsler følelsen af energi og muligheden på vores campusser.Cette province encapsule bien sûr la Costa del Sol et il n'est pas surprenant que son aéroport dessert l'ensemble de cette destination touristique très prisée.
Denne provins omslutter selvfølgelig Costa del Sol, og det er ikke overraskende, at dens lufthavn servicerer hele denne meget populære turistdestination.Son mélange de pigments« huile etextraits de protéines encapsule la cuticule du cheveu» avant d'être poussé dans le cortex deODS2.
Dens blanding af pigmenter'olie ogprotein ekstrakter wraps håret kutikula' før at blive skubbet i cortex fraODS2.L'envelopper autour de pince de Trusst CLP- 06 est fabriquée à partir d'un solide etrésistant en aluminium extrudé et complètement encapsule autour d'un treillis de 50mm/2".
Trusst CLP-06 Wrap omkringklemmen er lavet af en stærk og holdbar ekstruderet aluminium og ombrydes helt omkring en 50mm/2"truss.Le, intérieur scandinave lumineux avec des tirets d'antiquités chaudes encapsule la sensation de Copenhague et apportera beaucoup de"hygge" pour votre séjour.
De lyse, skandinaviske interiør med tankestreger af varme antikviteter indkapsler København føler og vil bringe masser af"hygge" til dit ophold.Le CLP Chauvet- 06 envelopper autour de collier est fabriqué à partir d'un solide etrésistant en aluminium extrudé et complètement encapsule autour d'un treillis de 50mm/2".
Chauvet CLP-06 Wrap omkringklemmen er lavet af en stærk og holdbar ekstruderet aluminium og ombrydes helt omkring en 50mm/2"truss.Si, de Pilda, module“l'existence humaine pour révéler l'horizon de mystère” encapsule complètement et immédiatement comment l'existence et la sécurité des animaux.”.
Så, de pildă, modul“menneskelige eksistens til at afsløre mysteriet horisont” straks indkapsler fuldstændigt hvordan dyr eksistens og sikkerhed.”.Sortir ensemble rituels, il n"y a pas d"avantage est de plus en plus populaire en raison de la vitesse sortir ensemble rituels,la vitesse sortir ensemble encapsule contre.
Dating ritualer, er der ingen fordel er ved at blive mere populær på grund af hastighed dating ritualer,hastighed dating indkapsler ulemper.Cet appartement élégant etentièrement meublé avec de hauts plafonds encapsule parfaitement l'équilibre idéal entre moderne et classique au cœur de Barcelone.
Denne stilfulde ogfuldt møblerede lejlighed med højt til loftet indkapsler problemfrit den ideelle balance mellem moderne og klassisk i hjertet af Barcelona.ACM encapsule l'industrie de bout en bout, où la musique d'aujourd'hui et de demain est écrite, produite, mixée, masterisée, distribuée, commercialisée et publiée.
ACM indkapsler branchen fra ende til slut, hvor dagens og morgendagens musik er skrevet, produceret, blandet, styret, distribueret, markedsført og offentliggjort.Sa membrane externe est fabriquée à partir d'un matériau mélangé unique qui encapsule des milliers de billes EPS à haute friction qui réagissent et réagissent à chaque centimètre de votre corps.
Dens ydre membran er lavet af et unikt blandet materiale, som indkapsler tusindvis af højfriktions-EPS-perler, som reagerer og reagerer på hver tomme af din krop.
