Que Veut Dire ENDOCRINES en Danois - Traduction En Danois

• endokrine
• endokrin

Exemples d'utilisation de Endocrines en Français et leurs traductions en Danois

La Présence des maladies endocrines.
Tilstedeværelsen af endokrine sygdomme.

Les cellules endocrines sont responsables de sa production.
Endokrine celler er ansvarlige for dets produktion.

Le diabète sucré et d'autres maladies endocrines.
Diabetes mellitus og andre endokrine sygdomme.

L'une des plus grandes glandes endocrines dans le corps est la glande thyroïde.
En af de største endokrine kirtler i kroppen er skjoldbruskkirtlen.

Ce corps a deux tâches fonctionnelles: exocrines, endocrines.
Dette organ har to funktionelle opgaver: exokrine, endokrine.

Presque toutes les glandes endocrines sont constituées de ces cellules dans le corps humain.
Næsten alle endokrine kirtler består af disse celler i menneskekroppen.

D- cellules constituent environ 5% des cellules endocrines de l'îlot.
D-celler udgør omkring 5% af øens endokrine celler.

Le système des glandes endocrines contrôle presque tous les processus du corps humain.
Systemet med endokrine kirtler styrer næsten alle processer i menneskekroppen.

Ces substances ont un effet stimulant, régulent le travail des autres glandes endocrines.
Disse stoffer har en stimulerende effekt, regulerer arbejdet i andre endokrine kirtler.

Testicules, reins, cœur, etc hommes glandes endocrines peuvent être appelés plus glandes.
Testikler, nyrer, hjerte, kan han endokrine kirtler mv kaldes større kirtler.

D'autres sécrétions le sécrètent vers l'intérieur, c'est- à- dire dans le sang(fonction des glandes endocrines).
Andre sekreter udskilles indad, dvs. ind i blodet(endokrin kirtelfunktion).

Troubles de l'activité des glandes endocrines(hypothyroïdisme, syndrome de Cushing).
Forstyrrelser i aktiviteten af de endokrine kirtler(hypothyroidisme, Cushings syndrom).

Le rétinol peut également avoir un effet positif sur l'état de toutes les muqueuses et des glandes endocrines.
Retinol kan også have en positiv effekt på tilstanden af alle slimhinder og endokrine kirtler.

Le chirurgien- endocrinologue est un médecin qui traite les pathologies endocrines à l'aide d'une intervention chirurgicale.
Kirurg-endokrinolog er en læge, der behandler endokrine patologier ved hjælp af kirurgisk indgreb.

Préparations, qui contiennent des médicamentsplantes, sont recommandés pour réguler l'activité des glandes endocrines.
Forberedelser, som indeholder lægemidlerplante, anbefales at regulere aktiviteten af endokrine kirtler.

Endocrinologue- oncologue- un médecin traitant des glandes endocrines glandulaires malignes;
Endokrinolog-onkolog- en læge beskæftiger sig med ondartede kirtler endokrine kirtler;

C'est dans les glandes endocrines centrales que sont produites les hormones gonadotropes qui stimulent les ovaires ou les testicules.
Det er i de centrale endokrine kirtler, at der produceres gonadotrope hormoner, der stimulerer æggestokkene eller testiklerne.

L'endocrinologue est un médecin traitant la pathologie des glandes endocrines et des troubles hormonaux.
En endokrinolog er en læge, der behandler patologi af de endokrine kirtler og hormonelle lidelser.

Les glandes endocrines(glandes endocrines) produisent des substances biologiquement actives spéciales- des hormones, qui pénètrent dans le sang et sont transférées aux organes cibles ou, comme on les appelle aussi, aux organes cibles.
Endokrine kirtler(endokrin kirtel) producerer en bestemt biologisk aktive stoffer- hormoner, der kommer ind i blodbanen og transporteres til myndighederne i modtagere eller, som de kaldes, målorganer.

La prolactine est en interaction constante avec d'autres hormones générées par les glandes endocrines périphériques.
Prolactin er i konstant interaktion med andre hormoner, der genereres af de perifere endokrine kirtler.

L'endocrinologie étudie la structure et le fonctionnement des glandes endocrines, la production d'hormones et leurs effets sur le corps humain.
Endokrinologi undersøger strukturen og funktionen af endokrine kirtler, produktionen af hormoner, deres virkning på den menneskelige krop.

Toutefois, des effets à long terme chez l'enfant sur l'apprentissage, le développement intellectuel, la croissance, les fonctions endocrines, la puberté et la fertilité restent inconnus.
Langtidsvirkninger på indlæring, intelligens, vækst, endokrin funktion, pubertet og på evnen til at få børn er imidlertid ukendt.

Tumeurs malignes séparées(excrétion de cortisol par des cellules endocrines situées dans d'autres organes- pancréas, thymus, poumons);
Separat maligne tumorer(udskillelse af kortisol ved endokrine celler placeret i andre organer- bugspytkirtel, tymus, lunger);

Les effets à long terme chez l'enfant sur l'apprentissage, le développement intellectuel, la croissance, les fonctions endocrines, la puberté et la fertilité restent inconnus.
Langtidsvirkninger på indlæring, intelligens, vækst, endokrin funktion, pubertet og fertilitetspotentiale hos børn kendes imidlertid ikke.

Toutefois, des effets à long terme chez l'enfant sur l'apprentissage, le développement intellectuel, la croissance, les fonctions endocrines, la puberté et la fertilité restent inconnus.
Men langvarig indvirken på indlæring, intelligens, vækst, endokrin funktion, pubertet og indvirken på evnen til at få børn er ukendt.

Néoplasie endocrine multiple de type I.
Multiple endokrine neoplasier af type I;

L'insuffisance surrénale endocrine présente un certain nombre de symptômes.
Endokrine adrenal insufficiens har en række symptomer.

Supervisant la fonction endocrine de l'hypophyse.
Fremme af hypofysen endokrine funktion.

Les maladies des récipients, les coeurs, le système endocrine.
Sygdomme i blodkar, hjerte, endokrine system.

Viagra générique n'est tout simplement pas un endocrine.
Fælles Viagra bare er ikke en endokrine.