Que Veut Dire ENFERMER en Danois - Traduction En Danois

• låse
• spærres inde
• fange
• fængsle
• at omslutte
• bures inde
• lukkes inde
• indespærre
• spærret inde
• låser
• fanget
• fængslet

Exemples d'utilisation de Enfermer en Français et leurs traductions en Danois

Il faut l'enfermer.
Han burde bures inde.

Et enfermer avec des criminels.
Og spærret inde med rigtige forbrydere-.

Il faut les enfermer.
De bør spærres inde.

Pourquoi l'enfermer quand on peut la tuer?
Hvorfor fange hende, når du kan dræbe hende?

On devrait l'enfermer.
Han burde spærres inde.

Ou te faire enfermer dans un camp de prison.
Eller fik dig spærret inde i en fangelejr.

Il faudrait l'enfermer.
Hun skulle bures inde.

On peut les enfermer dans le grenier.
Vi kunne låse dem på loftet.

On devrait vous enfermer!
Du skulle spærres inde!

Ou l'enfermer dans vos pitoyables goulags.
Eller spærres inde i jeres latterlige fængsler.

Il faut l'enfermer.
Han skal spærres inde.

Il est fou, il est devenu fou et on a dû l'enfermer.
Manden er rablende gal, og burde bures inde.

On doit l'enfermer.
Vi må holde hende fanget.

Tu veux enfermer les proches des passagers décédés?
Du vil låse familierne til døde passagerer inde?

Tu pourrais m'enfermer dehors.
Du kunne låse mig ude.

On aurait déjà dû l'enfermer.
Han burde være blevet spærret inde for længe siden.

Elle ne peut pas enfermer Cendrily!
Hun kan ikke låse Askepot inde!

Mais je ne pouvais pas te laisser l'enfermer.
Men jeg kunne ikke lade dig låse ham.

Donahue a fait enfermer votre frère.
Donahue fik din bror fængslet.

Si vous vagabondez, je vais devoir vous enfermer!
Hvis du insisterer på at vandre rundt, må jeg låse din dør!

Ça m'amuse pas d'enfermer des gars comme toi.
Jeg gider ikke fængsle folk som dig.

C'est lui qu'il faut enfermer.
Det er ham der skal spærres inde.

Pas parce qu'il veut enfermer le meurtrier de sa mère.
Ikke fordi han vil fængsle sin mors morder.

Et s'il est fou, il faut le faire enfermer!
Som hans ven og notar! Er han gal, skal han spærres inde, og det er Deres gebet!

Je vais l'enfermer dans une cellule jusqu'à ce qu'il pourrisse.
Jeg vil låse ham i en celle til han rådner.

Je la ferai enfermer.
Måske kan jeg få hende fængslet.

D'enfermer dans une soirée et dans un seul thème l'excellence d'un….
At omslutte om aftenen og i et enkelt tema ekspertise af en….

Vous ne pouvez l'enfermer dehors.
Du kan ikke låse hende ude.

C'est peut-être un sociopathe, qui a tué son chien et que je devrais enfermer.
Jeg har måske en psykopat som måske dræbte hunden og bør bures inde.

Y a de quoi vous enfermer 20 ans.
Nok til at få dig spærret inde i 20 år.

Comment utiliser "enfermer" dans une phrase en Français

Aimer ne veut pas dire enfermer l'autre.

Ne nous laissons pas enfermer dans l'actualité.

Rester enfermer étaient malheureusement leur seule sécurité.

Voudrais-tu enfermer le plus beau des paysages?

-«Je vais enfermer tout Hildegan en moi.

Vous risquez alors de vous enfermer dehors.

Vous voici enfermer avec deux autres individus.

Elle ne peut enfermer notre bon Pasteur.

Enfermer le surplus d'émotion dans une boite.

Nous ne souhaitons pas nous enfermer dans…

Comment utiliser "låse, spærres inde, fange" dans une phrase en Danois

Det eneste, føreren skal gøre manuelt, er, at låse en transportsikring op, uddyber Magnus Ramberg. 20.

Aber skal ikke spærres inde, de skal være så frie som muligt, hvis du ønsker at få et godt forhold til dem.

Nyankomne flygtninge spærres inde i et bur med pigtråd foroven, indtil de er registreret.

De led nederlag i slaget på Lohede, hvor Dronning Margrethe og Kong Erik blev taget til fange.

I tilfælde af at du havde lavet en backup, før infektionen, skal du blot lave CryLock ransomware og derefter låse CryLock ransomware filer.

Multimediefortælling: Auschwitz-fange holder op | TV SYD Multimediefortælling: Auschwitz-fange holder op Almindelig træthed er ved at indhente den tidligere kz-fange Arlette Andersen fra Fredericia.

Skal de ikke snart spærres inde på et plejehjem?

Fælles for alle mulighederne og som regel også for lystfiskerne er, at de alle kan fange noget uanset valg.

Her er det, Harut og Marut straffes og spærres inde, fordi de havde lært folk magi.

Efterfølgende gik turen tilbage til Mexico City, hvor vi skulle fange natbussen til byen Oaxaca.