Que Veut Dire ENFIN TROUVÉ en Danois - Traduction En Danois

• endelig fundet
• omsider fundet
• endelig fået
• endelig fat

Exemples d'utilisation de Enfin trouvé en Français et leurs traductions en Danois

J'ai enfin trouvé un thème!
Har endelig fået et tema!

Quelqu'un l'a enfin trouvé.
Så blev han endelig fundet.

J'ai enfin trouvé le livre.
Jeg har endelig fundet bogen.

C'était comme si j'avais enfin trouvé ma moitié.
Jeg havde endelig fundet min makker.

Tu as enfin trouvé un ami.
Du har endelig fået en ven.

Je sens que j'ai enfin trouvé un ami.
Jeg føler, at jeg har endelig fundet en ven.

Tu as enfin trouvé ta liberté Salut.
Du har endelig fundet din frihed Hej.

Espèce de brute! Moi qui avais enfin trouvé un travail respectable.
Bølle! Og jeg havde endelig fundet et respektabelt job.

J'ai enfin trouvé mes racines?
Eller havde jeg endelig fundet mine rødder?

Ils avaient enfin trouvé Jésus.
De havde omsider fundet Jesus.

J'ai enfin trouvé un appartement avec une cheminée.".
Jeg har endelig fundet en lejlighed med kamin.".

Ta mère et moi avons enfin trouvé un point commun.
Din mor og jeg har endelig fundet et fælles ståsted.

J'ai enfin trouvé l'origine du problème!
NU fik jeg endelig fat i roden af problemet!

Romy avait enfin trouvé la paix.
Hanne havde endelig fået fred.

J'ai enfin trouvé le vrai bonheur.
Han havde omsider fundet den sande lykke.

J'avais enfin trouvé mon roi.
Han havde omsider fundet kongen.

J'ai enfin trouvé le marathon parfait des films d'Halloween.
Jeg har endelig fundet den perfekte halloween-maraton.

Elle avait enfin trouvé une famille.
Hun havde endelig fået en familie.

J'ai enfin trouvé quelqu'un pour partager ma vie.
Jeg har omsider fundet mit livs kærlighed.

Parce que j'ai enfin trouvé la manpasikjeok.
Jeg fik endelig fat på Manpasikjeoken.

J'ai enfin trouvé ma place dans l'Eglise.
Jeg har omsider fundet min plads i kirken.".

On avait enfin trouvé son pouvoir.
Han havde endelig fået sin evne.

J'ai enfin trouvé la motivation.
Og jeg har endelig fundet motivationen til det.

Il a peut-être enfin trouvé un endroit où être heureux.
Måske har han omsider fundet et sted, hvor han kan være lykkelig.

Il a enfin trouvé la paix après une trop longue maladie.
Har endelig fået fred efter længere tids sygdom.

J'ai enfin trouvé ma place.
Jeg har endelig fundet et hjem.

J'ai enfin trouvé du travail.
Jeg har endelig fået et job.

J'ai enfin trouvé l'amour!
Jeg har endelig fundet kærligheden!

J'ai enfin trouvé mon style.
Og jeg har endelig fundet min stil.

Elle a enfin trouvé un homme bien.
Hun har endelig fundet en god mand.