Que Veut Dire ENDELIG FUNDET en Français - Traduction En Français

• enfin trouvé
• finalement trouvé
• enfin retrouvé
• fini par trouver
• enfin découvert
• enfin trouvée
• enfin déniché

Exemples d'utilisation de Endelig fundet en Danois et leurs traductions en Français

Løsning endelig fundet.
Solution enfin trouvée.

Endelig fundet noget jeg kan lide, ved dette land.
Finalement trouvé quelque chose que j'aime à propos de ce pays.

Jeg har endelig fundet.
Mais j'ai fini par trouver.

Vi har endelig fundet et navn til vores historie-kæde.
Nous avons enfin trouvé un nom pour notre société.

Så blev han endelig fundet.
Quelqu'un l'a enfin trouvé.

Du har endelig fundet din tabte søn.
Tu as enfin retrouvé ton fils perdu.

Så havde Harald endelig fundet sin søn.
Harald a enfin retrouvé son fils.

Jeg har endelig fundet min-- min pokal-vindende-barbecue sauce!
J'ai enfin trouvé ma sauce qui va gagner des concours!

Nu har vi måske alligevel endelig fundet mit egentlige'jeg'?
J'ai enfin retrouvé mon vrai"moi"?

Du har endelig fundet gode steder for voksne spillere.
Vous avez enfin trouvé excellents endroits pour joueurs adultes.

Mr. Robot havde endelig fundet min bug.
Robot a finalement trouvé mon bug.

Jeg har endelig fundet det oplagte teleselvskab”.
J'ai enfin retrouvé la télécommande".

Eller havde jeg endelig fundet mine rødder?
J'ai enfin trouvé mes racines?

Jeg har endelig fundet en lejlighed med kamin.".
J'ai enfin trouvé un appartement avec une cheminée.".

Eller havde jeg endelig fundet mine rødder?
J'ai enfin découvert mes racines!

Jeg har endelig fundet et par ting fra den dreng.
J'ai fini par trouver des choses provenant de ce garçon.

Jeg har endelig fundet bogen.
J'ai enfin trouvé le livre.

Jeg havde endelig fundet ham, efter årevis af eftersøgninger!
Et je l'ai enfin trouvée, après des années de recherche!

Har hun endelig fundet ro?
Avait- il enfin retrouvé son calme?

Hun har endelig fundet fred i Guds arme.
Elle a finalement trouvé la paix dans les bras de Dieu.

Og jeg har endelig fundet min stil.
J'ai enfin trouvé mon style.

Jeg havde endelig fundet en normal fyr, som jeg troede.
Je croyais avoir enfin déniché un type normal.

Og jeg har endelig fundet min stil.
J'ai fini par trouver mon style.

Jeg havde endelig fundet noget, der gjorde mig lykkelig igen.
J'avais enfin retrouvé quelque chose qui me donnait envie.

Han har endelig fundet en ven!
Il avait finalement trouvé un ami!

Hun har endelig fundet den person, som hun vil være sammen med”.
Elle a finalement trouvé la personne avec laquelle elle veut vraiment être.».

Altså… Ja. Jeg har endelig fundet noget, jeg virkelig vil.
Voilà… j'ai enfin trouvé ce que je voulais faire. Ouais.

Jeg har endelig fundet en lejlighed.
J'ai fini par trouver un appart.

Jeg har endelig fundet et hjem.
J'ai enfin trouvé ma place.

Jeg har endelig fundet min mor.
J'ai enfin retrouvé ma mère.

Comment utiliser "endelig fundet" dans une phrase en Danois

Nu har han dog endelig fundet tid i sit travle skema til lidt soloarbejde igen.

Drop dine fordomme 8 tips til at vælge voksenuddannelse Jeg har endelig fundet min rette hylde Fra fuldtid til elevløn – hvad med økonomien?

Jeg fik endelig fundet en sort cardigan, der minder lidt om min elskede, men meget slidte gamle én.

Jeg har googlet og googlet og endelig fundet en habitjakke, som ikke ville blive for fin!

Jeg har i mange år købt mig fattig i lækre cremer, og nu har jeg endelig fundet den helt rigtige.

Bliv godt kørende med et Basisbank billån Du står ved bilforhandleren og har endelig fundet drømmebilen.

I politikken har hun endelig fundet sin rette hylde.

Jeg har nu endelig fundet hendes datingprofil og indset — dette er hende som jeg vil tilbringe resten af mit liv med!

Men nu har jeg endelig fundet overskuddet til det og det er så fantastisk Hvor dejligt Camilla!

Comment utiliser "enfin trouvé, finalement trouvé, enfin retrouvé" dans une phrase en Français

Akazami avait enfin trouvé une amie.

J’ai finalement trouvé Matthew, puis Elias.

Ils avaient enfin retrouvé l'animal en fuite.

CinéLounge Enfin retrouvé cette parodie énorme!

Ils ont finalement trouvé une voiture.

Bon j'ai finalement trouvé sur EBAY.

J'ai finalement trouvé l'ensemble très quelconque.

J’ai enfin trouvé mon complément capillaire!

Super oreiller, enfin trouvé l'oreiller idéal.

J'avais enfin retrouvé mon modjo couture!