Exemples d'utilisation de
Enn
en Français et leurs traductions en Danois
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Moi c'est Enn.
Jeg hedder Enn.
Enn. Hmm. Excuse moi!
Undskyld mig. Enn!
Boadicea, voilà Enn.
Boadicea, det her er Enn.
Enn ne laissera jamais.
Det ville Enn aldrig tillade.
Tu dois contrôler ta meuf, Enn!
Du må styre din pige, Enn!
Jamais Enn ne permettrait ça.
Det ville Enn aldrig tillade.
Tu devrais contrôller ta nana, Enn!
Du må styre din pige, Enn!
Enn? Je dois te féliciter, ma chère.
Enn? Jeg må sige tillykke, min kære.
Que penses tu qu'il est arrivé à ta femme? Alors, Enn.
Så, Enn… Hvad tror du, der skete med din dame?
Enn? Enn? C'est quoi cette musique?
Enn? Enn?- Hvad er det for noget musik?
Prix un peu moins cher enn attendus- dîner pour quatre environ 70- 80 €.
Priser litt billigere enn forventet- middag for 4 ca 70-80 €.
Si enn est suivi par nil(par exemple pour la séquence- 90-), le résultat est'- ennil-'et non-'ennnil-'.
Hvis enn efterfulgt af nil, så er resultatet -ennil- og ikke -ennnil-.
Nous, la famille Enn, nous réjouissons de votre visite au Rosentalerhof Hôtel& Apartments.
Vi, familie Enn, ser frem til dit besøg på Rosentalerhof Hotel& Apartments.
Enn étage du sous- sol a un grand salon de 50m2, deux chambres, une salle de bains et de nombreux rangements.
Enn kælderen sal har stor stue på 50m2, to soveværelser, et badeværelse og stort opbevaringsrum.
Zan! Enn! J'invoque un Synode Général!
Enn! Jeg påkalder en generalsynode!- Zan!
Enn, le GAL a également participé à deux projets transnationaux liés au tourisme, à la randonnée et aux audio guides.
Endelig har LAG'en også deltaget i to tværnationale projekter vedrørende turisme, vandring og audioguider.
Alors, Enn… qu'est-ce qui est arrivé à ta copine d'après toi?
Så, Enn… Hvad tror du, der skete med din dame?
Enn, l'année 2009 aura aussi été marquée par un triste événement, le décès de Monsieur l'avocat général Dámaso Ruiz-Jarabo Colomer.
Endelig blev 2009 også præget af en sørgelig begivenhed ved generaladvokat Dámaso Ruiz-Jarabo Colomers død.
Il s'agit, enn, de l'élévation de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne au rang de traité.
Det drejer sig endelig om ophøjelsen til traktatniveau af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder.
Enn, un des impacts majeurs de Leader dans l'amélioration de la compétitivité des territoires est d'améliorer leur image et leur identité.
Med hensyn til at gøre områderne mere konkurrencedygtige har Leader endelig haft den væsentlige virkning at forbedre disses image og identitet.
Trois arrêts, enn, méritent d'être relevés s'agissant de la protection juridictionnelle eective des droits tirés du droit communautaire dont doivent bénécier les justiciables.
Endelig fortjener tre domme at blive omtalt, som omhandler den eektive retsbeskyttelse af borgernes rettigheder i henhold til fællesskabsretten.
Enn, à l'échelon de l'Union européenne et des États membres, nous allons encourager les transferts, l'apprentissage et le soutien des politiques sur les objectifs et les priorités de l'Union.
Endelig vil vi på såvel EU- som medlemsstatsplan fremme politikoverførsel, læring og støtte om EU's målsætninger og prioriteringer.
Enn, il est important de considérer que Leader+ s'inscrit dans le contexte de la gouvernance à tous les niveaux, un fait également reété dans tous les éléments de la méthode Leader.
Endelig er det vigtigt at være opmærksom på, at Leader+ indgår i en styringskontekst på alle niveauer, en omstændighed, som også afspejles i alle elementer af Leader-metoden.
Enn, il est nécessaire d'éviter tout type d'arrangements exclusifs sans fondement économique solide convaincant, permettant ainsi de renforcer la concurrence et de faire baisser les prix.
Endelig skal alle former for eksklusive aaler undgås, hvis der ikke foreligger en solid og overbevisende økonomisk begrundelse, således at der gives mulighed for øget konkurrence og lavere priser.
Enn, elle a autorisé des aides à la fermeture en faveur de mines en République tchèque, une aide annuelle pour 2005 en faveur de mines en Slovaquie et une aide annuelle pour les années 2004 à 2006 en faveur de la Hongrie.
Kommissionen godkendte endelig støtte til lukning af miner i Tjekkiet, en årlig støtte for 2005 til miner i Slovakiet og Ungarns årlige støtte for årene 2004-2006.
Enn, la Cour constate que la directive 2006/24 réglemente des opérations qui sont indépendantes de la mise en œuvre de toute éventuelle action de coopération policière et judiciaire en matière pénale.
Endelig fastslog Domstolen, at direktiv®2006/24 regulerer de transaktioner, som foretages uafhængigt af iværksættelsen af et eventuelt politisamarbejde og retligt samarbejde i®kriminalsager.
Enn, pour limiter le risque de restrictions de la production audiovisuelle induit par la vente centralisée de droits exclusifs, les clubs conserveront le droit de vendre certains droits individuellement.
For at begrænse risikoen for produktionsrestriktioner på grund af kollektiv markedsføring af eksklusive rettigheder skal klubberne endelig bibeholde retten til at sælge visse rettigheder enkeltvis.
Enn, la Cour a utilisé plus fréquemment la possibilité, ouverte par l'article 20 de son statut, de juger sans conclusions de l'avocat général lorsque l'aaire ne soulève aucune question de droit nouvelle.
Endelig har Domstolen hyppigere gjort brug af den mulighed, den har i®henhold til statuttens ar-tikel®20, for at pådømme en sag®uden generaladvokatens forslag til afgørelse, når sagen ikke rejser nye retsspørgsmål.
Enn, le quatrième rapport sur la cohésion économique et sociale, ainsi que le Forum sur la cohésion des 27 et 28 septembre 2007 ont marqué le lancement du débat sur l'avenir de la politique de cohésion de l'UE après 2013.
Endelig markerede den 4. rapport om økonomisk og social samhørighed sammen med samhørighedsforummet den 27. og 28. september 2007 starten på debatten om fremtiden for EU's samhørighedspolitik efter år 2013.
Enn, en nous appuyant sur les réformes lancées en 2004, nous poursuivons nos eorts pour asseoir la politique de contrôle des ententes sur une base économique saine et pour mieux informer les acteurs du marché de notre politique.
Endelig arbejder vi med udgangspunkt i de reformer, der blev gennemført i 2004, fortsat på at videreudvikle konkurrencepolitikken på et sundt økonomisk grundlag og kommunikere vor politik bedre ud til markedsaktørerne.
Résultats: 48,
Temps: 0.0465
Comment utiliser "enn" dans une phrase en Français
Ansam, ansam, ansam dan enn mem bato.
Drikker og mye mer vann enn før.
Enn coup mo nek senti échafaudage-la versé.
Enfin bon, enn tout cas bonne chance!!!
Li vinn klasifie enn kominote com prostitie.
Elles sont enn bien éduquées et cultivées!
Nou dan enn pei demokrasi non ?
Li mari difisil kan perdi enn zenfan.
Zot oussi enn zour zot kapav gagne.
Ou enn parmi ramass tou bann portab.
Comment utiliser "endelig" dans une phrase en Danois
Så er det (endelig) tid til at jeg deler lidt om vores tur til London.
Endelig forsøger opdelingen i børnecentrene at minimerer det geografiske aspekt.
Da der ikke findes en "endelig" formel for sammenhængen, arbejder jeg hele tiden på at forbedre formlen.
Vi finder det endelig utilfredsstillende, at meddelelsen om temastrategien er nærmest støvsuget for eksempler fra de nordiske lande, som på nogle områder – f.eks.
Skat på indkomst er derfor mest hensigstmæssig om endelig, den skal bare være lav og være en forsikring om skal holdes inde for lovlige rammer.
Dagbog – December | Michelle Kusk Dagbog – December – Michelle Kusk
Så er det (endelig) tid til at jeg deler lidt om vores tur til London.
Sidste år sejrede Porte endelig som øverste mand i en top 4, der bestod af hele tre australiere.
Må Livets Gud også ledsage forsøg på at nå en endelig løsning på krigen i Ukraine, inspirere og nære humanitære hjælpeinitiativer, herunder at befri de, som er tilbageholdt.
De koster 1.200 kroner stykket, og det er ikke billigt, men nu havde vi endelig mængder af sekskerne-kraft.
Og lad mig det endelig vide, hvis du synes, der er noget, du mangler.
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文