Que Veut Dire ENTASSÉ en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
stablet ind
dynget op
proppet
cram
mettre
farcir
bachotage
entasser
fourrer
gavent
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Entassé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
On était entassés, comme des animaux.
Vi var stuvet sammen som dyr.
Maintenant, dont les jouets des enfants ne sont pas entassés?
Nu hvis børns legetøj ikke er stablet op?
Tous sont entassés dans une H.L.M.
Vi er pakket i 80 lag i en bygning.
Entassées au sol, prêtes à être évacuées.
Ophobet på jorden til at glidemog drysse.
Pourquoi sont- ils entassés dans la tour?
Hvorfor er de stuvet sammen i tårnet?
Ils ont entassé tous leurs biens dans ces deux voitures.
De har pakket alle deres ejendele i disse to biler.
Tas de ldraps sales entassés dans le couloir.
Ldraps beskidt bunke stablet i gangen.
Cela correspond à la façon dont les animaux sont en ce moment entassés.
Så tæt bliver dyrene faktisk pakket i øjeblikket.
Et ils sont gros,pas entassés et étouffant.
Og de er store,ikke proppet og indelukket.
Personnel de l'indication à manœuvrer les voitures qui sont entassées.
Angivelse af personale til at manøvrere biler, der er proppet.
Tous les trois de nos grands chiens entassés sur le canapé aussi.
Alle tre af vores store hunde stablet på sofaen også.
Les gens sont entassés dans des pièces sombres et sales, sans ventilation.
Folk er stuvet sammen i mørke, møgbeskidte rum uden ventilation.
Tête-Zélande- une chose horrible assez- et il entassés vers le bas dans le sac.
Sjælland hovedet- en grum ting nok- og proppet det ned i posen.
Les pop- ups sont entassés périodiquement pour surprendre les individus.
De pop-ups er proppet med jævne mellemrum for at overraske enkeltpersoner.
Nous pourrions continuer longuement énumérer les absurdités quel'auteur a entassé.
Vi kunne fortsætte i længden optælle absurditeter, atforfatteren har stablet op.
Mass entassés à Mina a abouti à des centaines de personnes ont été piétinées.
Masse proppet i Mina resulterede i hundredvis af mennesker blev trampet.
L'article est disponible en 35 mg comprimés, entassés dans des conteneurs de 90 comprimés.
Produktet findes i 35 mg tabletter, pakket i flasker med 90 tabletter.
Type Hiryu de haute qualité dans TOBISHO a été créé par leurs technologies entassés.
Hiryu type højeste kvalitet i TOBISHO blev skabt af deres stablet op teknologier.
Cette graisse est entassé de jour en jour, en vous faisant gagner du poids rapidement.
Dette fedt bliver stablet op dag for dag, få dig til at tage på i vægt hurtigt.
Jeux de zombie en ligne en premier lieu plaira à ceux qui en ont marre de tout entassé le jeu, et que vous voulez quelque chose de nouveau.
Zombie spil online i første omgang vil appellere til dem, der er fodret op med alle dynget op i spillet, og vil have noget nyt.
Colonel, vous avez entassé 4 000 civils sur une base prévue pour 400.
Oberst, du har stuvet fire tusinde civile sammen… på en militærbase, som er beregnet til fire hudnrede.
D, enregistrer ce gants lorsque, n'oubliez pas de le mettre sur un stand dédié ci-dessus, alors quesa n'est pas entassé sur tous les autres articles.
D, Gem disse handsker når, Husk at sætte det på en dedikeret står ovenfor, mensdens er ikke stablet op på eventuelle andre artikler.
La plage est entassé et était ok, mais il y a à proximité des plages encore bien meilleurs.
Stranden er dynget op og var ok, men der er tæt på og alligevel langt pænere strande.
Mais la vie se enfuit avec nous, et avant que vous le sachiez,vous avez entassé sur quelques kilogrammes et laissez votre lapse contrat de gym.
Men livet løber væk med os, og førdu ved af det, har du stablet på et par kilo, og lad din gym kontrakt bortfalder.
Délais de livraison ont entassé dans tout le pays en raison de la tempête et il semble qu'il ne s'arrêtera pas à un instant ou plus.
Leveringsforsinkelser har stablet op over hele landet på grund af uvejret og det lader til, at det ikke vil stoppe på et øjeblik eller deromkring.
Le premier type de faisceaux comprennent moins malware en général, tandis quele second type sera entassé avec les adwares, les pirates de l'air et les logiciels espions.
Den første slags bundter omfatter mindre malware typisk, mensden anden form vil være proppet med adware, hijackers og spyware.
Tout cela est à présent entassé dans un châssis robuste et facilement compatible avec un pédalier.
Og alt dette er nu pakket i vores robuste og pedalboard-venlige diecast kabinet.
Donc, pour vous qui souhaitent obtenir des meilleurs résultats,ne pas besoin de confondre une fois de plus en ce qui concerne exactement ce supplément entassé trenbolone.
Så for dig,der ønsker at få højeste resultat, behøver ikke at puslespillet endnu engang om, hvad trenbolon stablet supplement.
En conséquence, l'énergie est entassé que la graisse corporelle et vous finissez par prendre du poids en excès.
Som et resultat, er den energi, stablet op som kropsfedt, og du ender med at få overvægt.
Australie vs Angleterre, deuxième tableau de bord de test Rapport de presse Association en Angleterre au moins contre toute attente d"un effondrement crépusculaire instantané après le siècle de Shaun Marsh entassé la pression sur eux le jour deux de la deuxième Ashes Test.
Australien vs England, sekund Test resultattavle Press Association rapport England mindst trodsede forventninger om et øjeblik tusmørke kollaps efter Shaun Marshs århundrede stablet pres på dem på dag to af den anden aske Test.
Résultats: 30, Temps: 0.0921

Comment utiliser "entassé" dans une phrase en Français

Tout ce bois entassé qui attend un transporteur.
Les gens sont entassé comme des animaux .
Le charbon est entassé partout où l'on peut.
20h45, la foule s'est entassé devant la grande scène.
Tout le monde était là, entassé sur le sol.
On n’est pas entassé les uns sur les autres.
Entassé au fond de la salle serait plus juste...
dit-il en regardant les boîtes entassé dans le salon.
Elles avaient pris quelques photos et entassé d’énormes souvenirs.

Comment utiliser "dynget op, stablet op" dans une phrase en Danois

Bliver tilgængeligt på Arkiv.dk Lige nu ligger de mange tegninger i dynget op på et bord i et baglokale.
Hygiejnen er dårlig, og der er så mange ting stablet op at det vil være brandfarligt at tabe en cigaret.
Nu kan en overordentlig sprælsk del af den beses i Fanefjordgade på Møn Det hellige glasfiber Et gudshus i Jyllinge og en industrivirksomhed uden for Middelfart, begge stablet op af glasfibermateriale.
Stranden er dynget op og var ok, men der er tæt på og alligevel langt pænere strande.
Peberfrugten blev dynget op i midten og den lille snemand sat til rette i bunken.
På billedet kan man se hvordan den er stablet op.
Jeg glæder mig virkelig til at se de guldkorn, vi tilsammen har fået dynget op.
Kortene kan også stablet op i midlertidige bunker på bordet, når du forsøger at sortere kortene i alternative farver og i den rigtige rækkefølge.5/5().
Der er tykke tæpper på gulvet, og et stort antal trommer i mange forskellige størrelser er stablet op på en reol langs hele den ene langside. 13.
Da vi startede var intet stablet op, og det der er stablet nu er min fortjeneste.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois