Exemples d'utilisation de Entièrement fermée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La ville est presque entièrement fermée.
Byen bliver stort set lukket helt ned.La maison est entièrement fermée(par un mur et arbustes), très calme et en toute sécurité(dans un cul- de- sac).
Premier Hoftrac équipé d'une cabine entièrement fermée.
Første Hoftrac maskine med helt lukket kabine.La place est entièrement fermée vers l'extérieur.
Partiet er totalt lukket udadtil.Poids: très léger(36 gr) pour une monture entièrement fermée.
Vægt: meget let(36 gr.) for en helt lukket opbygning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La protection entièrement fermée améliore la sécurité.
Fuld lukket beskyttelse forbedrer brug af sikkerhed;Durant la période soviétique, la ville fut entièrement fermée aux étrangers.
Si l'installation est entièrement fermée, et ils sont généralement tels, d'où vient cet excès?
Hvis installationen er helt lukket, og de normalt er, hvor er det overskydende ud?Le petit jardin abrite une piscine privée- 8m x 4m avec une vue imprenable derrière elle, et est entièrement fermée pour la sécurité.
Den lille have huser en privat pool- 8m x 4m med fantastisk udsigt bag det, og er fuldt gated for sikkerhed.La Grand- rue a été entièrement fermée à la suite de l'accident.
Den stærkt trafikerede vej blev lukket totalt efter ulykken.La semaine dernière, Israël avait élargi la zone de pêche à 18,5 km, aprèsqu'elle avait été entièrement fermée pendant plusieurs jours.
I sidste uge forlængede Israel fiskerizonen til 10 sømil, efter atden var blevet lukket helt i flere dage.Si l'installation est entièrement fermée, et ils sont généralement tels, d'où vient cet excès?
Hvis installationen er lukket i alt, og de er som regel her, hvor holdes overskuddet?Le concept de sécurité prévoit que la station de charge ne puisse être mise en marche que si elle est entièrement fermée et si l'air frais du ventilateur souffle à l'intérieur.
Sikkerhedskonceptet sørger for, at servicestationen kun kan tages i brug, når den er lukket hele vejen rundt, og der blæses frisk luft gennem den vha. blæseren.Enveloppe: La couverture entièrement fermée peut protéger au maximum la sécurité des personnes et réduire la pollution par la poussière.
Respectueux de l'environnement et sain La protection entièrement fermée améliore l'utilisation de la sécurité;
Miljøvenlig og sund Fuld lukket beskyttelse forbedrer brug af sikkerhed;Boîte entièrement fermée: Isoler la douche est un bon moyen d'empêcher la vapeur de se répandre dans le placard et de détériorer les vêtements.
Fuldt lukket kasse: Isolering af brusebad er et godt udtag for at forhindre damp i at sprede sig gennem skabet og ødelægge tøjet.Le complexe est le plus grand du lac et entièrement fermée avec entrée exclusive pour residentials.
Komplekset er den største af søen og helt gated med eksklusiv indgang til boliger.Conception entièrement fermée pour un fonctionnement sûr et désenfumage parfaite, ce qui réduit l'impact sur la surface de la matière traitée.
Fuldt lukket design for sikker drift og perfekt røg ekstraktion, mindske indvirkningen på overfladen af det forarbejdede materiale.Remplissez 0,05 MPa gazeux de SF6 dans une coque époxy entièrement fermée dotée d'une structure de renforcement.
Fyld 0,05 MPa gas af SF6 i en fuldt lukket epoxyskal med styrkende struktur.Le premier Hoftrac avec une cabine entièrement fermée augmente le confort de l'opérateur pour le modèle 1002 D/P et trouve rapidement sa place dans le secteur communal, principalement pour le déneigement.
Den første Hoftrac med helt lukket kabine, model 1002 D/P, gav en bedre komfort for føreren og fandt hurtigt anvendelse i kommunerne, især til vintertjeneste.Dans ce domaine et dans un autre cas,vous ne serez pas en mesure de prendre une capsule de douche entièrement fermée, car cela affectera considérablement la commodité de son utilisation.
I denne ogi et andet tilfælde, vil du ikke være i stand til at hente en helt lukket bruser kapsel, da dette i væsentlig grad vil påvirke den bekvemmelighed i dets anvendelse.L'unité d'entraînement hydraulique entièrement fermée du cylindre à tambour unique permet un contrôle de la vitesse en continu, une accélération et un freinage en douceur.
Den fuldt lukkede hydrauliske drev i single drum roll r giver trinløs hastighedskontrol, glat acceleration og bremsning.Les portes de service et les portes de secours qui ne peuvent être vues directement par le conducteur, doivent être équipées d'un dispositif alertant le conducteur quandla porte n'est pas entièrement fermée.
Nødudgangsvinduer, som åbner ved hjælp af hængsler og ikke kan overvåges fra førersædet, skal være forsynet med en hørlig advarselsanordning, der advarer føreren, nårvinduet ikke er helt lukket.Ensuite, l'ouverture de la fenêtre est entièrement fermée et les fleurs de la fenêtre peuvent être laissées.
Entièrement fermée système d'injection à boucle configuré avec précision servo- valve Moog est adoptée pour garantir le poids et la position précise lors de l'injection de matière plastique dans le moule.
Fuldt lukket kredsløb indsprøjtningssystem konfigureret med præcis Moog servo ventil er vedtaget for at sikre præcis vægt og position, når indsprøjtning plastmateriale i formen.Le GW50- 1 adopte la boîte de vitesses entièrement fermée GEAR BOX pour réduire les distorsions, même en présence de charges lourdes.
GW50-1 vedtager den helt lukkede GEAR BOX for mindre forvrængninger, selv under tunge belastninger.Villa fantastique avec de belles finitions, condition parfaite pour en profiter directement, très grand 157 m2 construit,grande parcelle entièrement fermée de 2.000m2, composé de 4 grandes chambres toutes avec garde- robes….
Fantastisk villa med smukke finish, perfekt stand til at nyde det direkte, meget stor 157 m2 bygget,stor fuldt lukket plot på 2.000 m2, der består af 4 store soveværelser alle med indbyggede garderobeskabe.Il s'agit d'une boîte de vitesses entièrement fermée, à faible bruit, haute et basse vitesse, facile à manipuler par le travailleur.
Det er fuldt lukket gearkasse, lavt støjniveau, høj og lav hastighed, hvilket La mélamine est un panneau aggloméré ou revêtu de MDF(équivalent du formica), sur un ou deux côtés, avec des films décoratifs imprégnés de résine de mélamine,permettant une surface entièrement fermée, sans pores, dure et résistante à l'usure. superficielle.
Melamin er SGW42D adopte une boîte à engrenages entièrement fermée, séparée du disque de travail, pour éviter toute distorsion, même en présence de charges lourdes et sans fuite d'huile lors du levage de la machine.
SGW42D vedtager den helt lukkede gearkasse, der er adskilt fra arbejdsdisken, uden forvrængninger, selv under tunge belastninger og ingen olieudslip under løft af maskinen.
