Que Veut Dire ENTIÈREMENT VISIBLE en Danois - Traduction En Danois

• fuldt synlig
• helt synligt
• fuldt synligt

Exemples d'utilisation de Entièrement visible en Français et leurs traductions en Danois

Le visage doit être entièrement visible.
Dit ansigt skal være fuldt synligt.

L'extrait de la vidéo est en une basse résolution, et certains détails pourrait ne pas être entièrement visible.
Husk på, at preview video er i lav opløsning, og nogle detaljer muligvis ikke fuldt synlige.

Min, Mid, Max IR plus entièrement visible sur la caméra;
Min, Mid, Max IR plus fuldt synlig på kamera;

Les essieux sont généralement quasiment entièrement visibles.
Bjælkerne skal faktisk næsten være fuldt ud synlige.

Ainsi, votre image sera entièrement visible et compréhensible pour les visiteurs de votre blog.
Dette trin sikrer at hele billedet er synligt- og læseligt- for besøgende på din blog.

Grand réservoir d'eau 2,5 l entièrement visible.
Stor og fuldt synlig 2,5 vandtank.

Petite surface de terrain est entièrement visible, les limites claires si sous forme de clôture plus« pressé» lui.
Et lille område er helt synligt, så klare grænser i form af et hegn"presser" det endnu mere.

Deux pattes plus éloignées de nous ne seront pas entièrement visibles.
To poter, der ligger længere væk fra os, vil ikke være helt synlige.

Entièrement visible- il était occupé par six des êtres les plus étranges que j'aie jamais vus.
Det var klart oplyst indvendig, og alt var fuldt synligt- det rummede seks af de mærkeligste væsener, jeg nogensinde har set.

La fausse matrice est maintenant entièrement visible pour vous.
Den falske matrix er nu fuldt synlig for jer.

Il peut être démarré à partir de la racine des cheveux à la couronne de sorte que les cheveux striés est entièrement visible.
Det kan startes fra hårgrænsen til kronen, så den stribede hår er fuldt synligt.

Veillez à ce que vos yeux, votre nez et votre bouche soient entièrement visibles pour la caméra TrueDepth.
Øjne, næse og mund skal være fuldt synlige for TrueDepth-kameraet.

Un symbole Stacked Wild entièrement visible apparaissant sur le rouleau 3 pendant les Free Spins active 2 Free Spins supplémentaires.
Et helt synligt Stacked Wild-symbol, der fremkommer på tromle 3 under Free Spins, aktiverer 2 ekstra Free Spins.

Si vous avez fait un dépôt à l'aide d'un e- portefeuille, le nom d'utilisateur devra être entièrement visible sur la copie.
Hvis du har foretaget en indbetaling via e-wallet, er det brugernavnet, der skal være fuldt synligt på kopien.

Vous remarquerez que le cours d'eau est entièrement visible sur l'image de gauche et en partie visible sur l'image de droite.
Bemærk, at vandløbet er helt synligt i det venstre billede og delvist synligt i billedet til højre.

Cela signifie que tout utilisateur privé d'instagram qui ne vous accepte pas en tant que adepte, ou que vous ne voulez pas contacter vous même, deviendra entièrement visible pour vous, même si son profil est caché(privé).
Det betyder, at enhver privat instagram-bruger, der ikke accepterer dig som tilhænger, eller som du ikke vil kontakte dig selv, bliver fuldt synlig for dig, selvom deres profil er skjult(privat).

Elle peut être installée de façon entièrement visible ou intégrée partiellement au plafond, seule la partie inférieure étant alors visible..
Det kan installeres fuldt synligt, eller man kan vælge at delintegrere i loftet, så kun den nederste del er synlig..

À ma grande surprise, j'ai vu qu'elle n'avait pas sur lui- même haut de bikini, mais il y avait les seins entièrement visible alors qu'elle était allongée sur le dos au soleil.[…].
Til min overraskelse, så jeg at hun ikke havde bikini top om sig selv, men havde hendes bryster fuldt synlig, da hun lå på ryggen i solen.[…].

Justificatif de domicile(copie numérisée entièrement visible): il peut s'agir d'une facture de services publics(facture d'électricité, de gaz, d'eau ou de ligne fixe/ Internet) ou d'un relevé bancaire.
Bevis for adresse(fuldt vist scannet kopi): Kan enten være en forbrugsregning(el, gas, vand eller fastnet/internetregning) eller kontoudskrift.

Filtrage de la lumière à travers les feuilles, ce qui crée des motifs complexes, et la cloison de la chambre est pas entièrement visible, donc dans la lumière du soir, l'ambiance est romantique et mystérieuse.
Lyset filtrering gennem bladene, skabe indviklede mønstre, og delingen af rummet er ikke fuldt synlig, så i aftenlyset, atmosfæren er romantisk og mystisk.

Placées de façon entièrement visible dans des lustres, des appliques ou des luminaires modernes, ces ampoules en verre transparent ou dépoli s'adaptent à tous les dispositifs existants dotés d'une douille E14 et B15.
Pærerne i klart eller matteret glas monteres fuldt synligt i lysekroner, lampetter eller moderne armaturer og passer til alle eksisterende armaturer med en sokkel af typen E14 eller B15.

Les objets pouvant se chevaucher, il peut arriver qu'un objet qui devrait être entièrement visible soit partiellement ou complètement masqué par un ou plusieurs autres objets.
Da objekter kan overlappe hinanden, er det let at ryge ind i det problem, hvor et objekt, som skulle være helt synligt, er delvis eller totalt dækket af et eller flere andre objekter.

Dans le standard de la race française, le chien neune coiffure, une coiffure soit hygiénique- laine adaptée soit sur les pieds et le museau- dans un tel cisaillement laine de longueur entièrement visible, sa structure et son volume.
I fransk racens standard, hunden gør ikkeen frisure, en frisure være hygiejnisk- uld matchede enten på fødderne og næseparti- i en sådan klipning fuldt synlige længde uld, dens struktur og størrelse.

Le modèle 1993 a été la première à avoir le talon entièrement visible unité Air qui était visible à l'arrière ainsi que sur les c? tés, et le produit 1995 a été la première à l'avant- pied visible Air.
Modellen 1993 var den første til at udvikle den fuldt synlig hæl Air enhed, der er synlig i ryggen og også på kanterne, i tillæg til model 1995 var den første til funktionen synlig forfod Air.

Avec Quick Bookmarks vous pourrez classer vos sites favoris en onglets et en groupes, et vous ne passerez plus votre temps à ouvrir et à fermer des dossiers à la recherche d'un lien: tous vos favoris seront entièrement visibles sur l'écran et vous pourrez ainsi les trouver beaucoup plus rapidement.
Quick Bookmarks giver dig fart på når du surfer på nettet: Du kan organisere dine favorit sider ved hjælp af faner og grupper: Slut med at bruge tid på at åbne og lukke mapper for at lede efter et bestemt link: Alle dine favoritlinks og nyheder er direkte synlige på din skærm så du hurtigt kan finde dem.

Montées de façon entièrement visible dans des lustres, des appliques ou des luminaires modernes, les ampoules flammes et lustres en verre transparent ou verre poli s'adaptent à tous les luminaires existants dotés d'une douille E14, B15, B22 ou E27.
Pærerne i klart eller matteret glas monteres fuldt synligt i lysekroner, væglampetter eller moderne armaturer og passer til alle eksisterende armaturer med en sokkel af typen E14, E27 eller B22.

Si, à réception, vous constatez qu'une partie de la zone couvrante grise a été grattée et que la clé de produit à 25 caractères est entièrement visible, cela indique que l'étiquette du certificat d'authentification a très probablement fait l'objet d'une violation et que l'intégrité de la clé de produit est compromise ou bien que la clé de produit a été utilisée de façon inappropriée.
Hvis der ved modtagelsen er fjernet en del af sølvbelægningen, og hele den 25-cifrede produktnøgle er synlig, kan det betyde, at der er manipuleret med COA-etiketten, og der er risiko for, at produktnøglen er kompromitteret eller anvendt på en utilsigtet måde.

Le modèle 1993 a été le premier à avoir le talon entièrement visible unité d'air qui était visible dans le dos ainsi que sur les côtés, et le modèle de 1995 a été le premier à être visible à l'avant- pied air.
Modellen 1993 var den første til at udvikle den fuldt synlig hæl Air enhed, der er synlig i ryggen og også på kanterne, i tillæg til model 1995 var den første til funktionen synlig forfod Air.

Panneau à DEL coloré, très visible et entièrement programmable.
LED-matrixen er farverig, nem at se og fuldt programmerbar.

OneCNCXR fermement établie OneCNC dans l'environnement multi- axes avec une interaction visible entièrement dynamique de la programmation avec Planes.
OneCNCXR fast etableret OneCNC i multi-akse miljø med en fuldt dynamisk synlige interaktion med programmering med Planes.

Comment utiliser "entièrement visible" dans une phrase en Français

Le dossard devra être entièrement visible à l’avant du coureur lors de la course.

Par souci d´esthétisme et de place, ce tourbillon est entièrement visible sur le cadran.

Assurez-vous que votre propriété est entièrement visible sur les Rent4days portail ou canaux de collaborateurs.

Cette inscription n’a donc pas besoin d’être entièrement visible sur chacune des 4 cartes exposées.

Ce présentoir peut accueillir différents formats de documentation qui seront entièrement visible sur deux faces.

Ainsi l'éclipse sera entièrement visible en Europe et sur une bonne partie du continent africain.

Si votre numéro de portable est entièrement visible cela veut dire qu’il n’est pas fiabilisé.

Certaine photos n'ont pas de girouette entièrement visible car l'APN ne les capte pas systématiquement

Ce dernier n’est pas entièrement visible selon que vous êtes trop grand ou trop petit.

Comment utiliser "helt synligt, fuldt synlig, fuldt synligt" dans une phrase en Danois

Det lyder simpelt, det er bare ikke sikkert, det vi leder efter, ligger helt synligt, så det kan kræve en del oprydning og gravearbejde.

Anm.: Kravet om et magnetisk kompas anses som værende opfyldt, hvis kompasset, der krævet efter pkt , nr. 3., er fuldt synlig for andenpiloten. 4.

På fanerne Ugeseddel og Personlig opsætning ønskes, at aktivitetskoden bliver fuldt synlig på skærmen.

Grossmarkthalle er bevaret og er fuldt synlig fra Sonnemannstrasse.

Den lange nylonrem har dobbelt funktion: Uret er fuldt synligt og tilgængeligt uden på tøjet hele tiden.

Bruger du makeup er den samtidig fuldt synlig – og du vil opleve, hvor let det er at lægge make-up samtidig med, at du kan se klart.

Fuldt synlig multi-touch-skærm Dataene, der vises på skærmen, skjules aldrig af håndtaget eller brugerens hånd.

Derefter fjernes håret med en pincet dyppet i TendSkin® når det er helt synligt og frit af huden.

Jeg tror ikke der er mange der lægger mærke til den, men den er fuldt synlig.

Det var en fin Bangalore morgen med solskin, og vedhænget glitrede i hans hånd fuldt synligt for alle.