Que Veut Dire VISIBLE en Danois - Traduction En Danois

• synlig
• mærkbar
• iøjnefaldende
• tydelig
• fremtrædende
• se
• åbenlys
• ses
• tydeligt
• vises
• visible
• synligt
• synlige
• mærkbart
• set
• vist
• mærkbare
• tydelige
• ser
• viser
• åbenlyse
• tydeligere
• åbenlyst

Exemples d'utilisation de Visible en Français et leurs traductions en Danois

Il est trop visible.
Han er så synlig.

Visible jusqu'au 2 juin.
Vises til den 2. juni.

Qui est moins visible.
Der er mindre åbenlys.

Visible jusqu'au 21 Avril.
Vises frem til 21. april.

Sa peur était visible.
Hendes angst var tydelig.

Cible visible dans cinq secondes.
Målet ses om fem sekunder.

Tu vas être plutôt visible.
Du vil være ret synlig.

Il est visible que ces endroits.
Det er tydeligt, at de steder.

Et le nôtre est trop visible.
Vores er for iøjnefaldende.

Particulièrement visible sur le visage.
Især mærkbar i ansigtet.

Il n'y a pas de mouvement visible.
Der er ingen synlig bevægelse.

Le film est visible sur Vimeo: WEB.
Filmen skal ses på Vimeo: WEB.

Votre manege est trop visible!
Din strategi er for åbenlys.

Il devient visible à l'âge de deux ans.
Han bliver mærkbar i en alder af to.

Il n'y a pas de fuite visible.
Der er ingen synlig flugtvej.

Net est très visible sur la page d'accueil;
Net er meget mærkbar på hjemmesiden;

Son tatouage était visible.
Så hans tatovering blev tydelig.

C'est très visible et ça vous inquiète.
Det er meget iøjnefaldende og gør dig bekymret.

Bijoux était moins visible.
Smykker var mindre iøjnefaldende.

Visible aux heures d'ouverture de ces deux lieux.
Se åbningstider for de to steder her.

Aucune différence visible avec 0.
Ingen afvigelse vises med 0.

Exposition visible du 14 au 30 novembre.
Se udstillingen fra 14. august til 30. november.

À Paris, elle était trop visible.
I Paris var hun for iøjnefaldende.

L'effet est visible depuis la première session de.
Effekten er mærkbar fra første session.

Ici 1830. Le suspect n'est pas visible.
Vi kan ikke se den mistænkte.

Ceci est surtout visible dans l'histoire de Noé.
Dette bliver især tydeligt i Stines historie.

Sa passion pour la musique est visible.
Passionen for musik er tydelig.

Soyez actif et visible tout au long du projet.
Deltag aktivt og tydeligt gennem hele projektet.

L'impact sur l'emploi est visible.
Effekten på beskæftigelsen er mærkbar.

Et si la pointe est visible sous la peau… Meg?
Hvis stiften er synlig gennem huden… Klarer du den?

Comment utiliser "visible" dans une phrase en Français

Elle n'est visible que par vous.

Mais visible trop subtils pour certains.

Difficilement supportable, elle est visible ici.

Une bande annonce est visible ici.

Son activation est visible avec l’IRM.

Mais comment être visible sur internet?

Ils seront peut-être visible dès l'ouverture.

Cette éclipse sera effectivement visible d’Europe.

Cette page sera visible sur http://www.empreinte-vevey.ch.

Visible sur des maladies auto-immunes comme.

Comment utiliser "mærkbar, synlig, iøjnefaldende" dans une phrase en Danois

Den relative humindex typisk spænder fra 35 (Mærkbar ubehag) til 37 (Tydeligt ubehag) i løbet af en typisk Januar.

Patienterne blev kontaktet en måned efter deres virtual reality terapi og rapporterede en mærkbar forbedring i selv-medfølelse og en reduceret mængde af lidet selvkritik.

Til gengæld har de gentagne gange sagt, at paradigmeskiftet vil have en ”mærkbar effekt”.

Huset vi var med å bygge, vil stå i mange, mange år og være et synlig bevis for broen mellom Camphillbevegelsen i Latvia og Norge.

I nogle af landene er der iøjnefaldende sociale forskelle, som udspringer af håndteringen af 'ernes økonomiske krise.

Jannick Schmidt peger i retning af, at vi skal foretage gennemgribende ændringer af vores vaner, hvis det skal have en mærkbar effekt på klimaet.

Uanset om der er terracotta-look, ler eller akryl - de forskellige modeller af skåle, plantager og vaser er iøjnefaldende i hjemmet og haven.

Efter 1-2 ugers behandling med perikon kan man forvente at have en mærkbar effekt fra præparatet.

Vælger du denne løsning, kvitterer vi med en mærkbar rabat på forsikringen!

Gennemsnitstiden for synlig forekomst af kondensering inden i inkuberingsbeholderne er indenfor 20 min efter aktivering.