Que Veut Dire CERTAIN en Danois - Traduction En Danois

• nogen
• nogle
• noget

Exemples d'utilisation de Certain en Français et leurs traductions en Danois

Pour certain.
For nogen.

Un cauchemar pour certain.
Et mareridt for nogen.

Certain appellent ça le PTSD.
Nogen kalder det PMS.

Tu vas sauver certain d'entre nous, vrai?
Du har vel gemt noget til os?

Certain me connaissent de nom….
Nogle kender vi ved navn,….

Il est donc certain- et ce sera un grand.
Det er dog noget- og det er en stor.

Certain perdent d'autres gagnent.
Nogen taber andre vinder.

Voici ce que certain ont à dire.
Og det her er, hvad nogen af dem havde at sige.

Certain profitent de la piscine.
Nogle benytter sig af poolen.

Je ne suis pas certain d'avoir une méthode.
Jeg ved ikke om jeg har nogen metode.

Certain de ces hommes sont très dangereux.
Nogle af mændene er ganske farlige.

Bête pour certain, fou pour d'autre.
Vanvittig dygtig til noget, elendig til andet.

Certain rêve mérite qu'on se batte pour elle.
Nogle drømme er værd at kæmpe for.

Ce sont vos mots… Certain jour je le pense aussi.
Det gør jeg også nogle gange.- Dine ord.

Certain commençaient même déjà à danser.
Nogle var endda allerede begyndt at danse.

Connaissiez- vous certain comédien de la troupe?
Kendte I nogen af skuespillerne fra forestillingen?

Certain d'entre nous vivent toujours, chef de guerre.
Nogle af os stadig lever, Warchief.

Je suis certain que c'est inoffensif.
Hvis der er noget, er det uskadeligt.

Certain nombre de décisions et a fait des choix.
Nogen har truffet en række beslutninger og valg.

Pourquoi certain enfants naissent handicaper?
Hvorfor bliver nogle børn født med et handicap?

Mais certain d'entre-nous vont se battre pour leur survie.
Men nogle af os vil slås for vores overlevelse.

J'ai vu certain des films quand j'y étais.
Jeg så noget af filmen, mens jeg var der.

Dans certain pays, 99,7% des enfants survivent au-delà 5 ans.
I nogen lande, overlever 99,7 procent af børnene til femårsalderen;

Il y en aura certain qui surpasserons toujours d'autre.
Der vil altid være noget der overhaler noget andet.

T'es certain que c'est une bonne idée?
Er det nogen god ide?

Dans certain club, c'est gratuit!
I nogle klubber er det gratis!

Pour certain d'entre nous, je suppose.
For nogen af os, går jeg ud fra.

Dans certain cas, il peut y avoir de la fièvre.
I nogle tilfælde kan der være feber.

C'est certain qu'un balcon, c'est intéressant.
En balkon er altså noget mere iøjenfaldende.

Oui c'est certain mais il est temps de relever le défi.
Ja, det er noget af en udfordring, men nu er det på tide.

Comment utiliser "certain" dans une phrase en Français

Cherche dans tes documents(un certain Puchalski).

Certain s'en souviendront peut-être d'autre pas.

C'était donc certain qu'ils étaient jumeaux.

Cela n'empêche pas certain bon cru.

C’est celui d’un certain Barthélémy Cristini.

C'est certain que l'Allemagne est favorite.

Certain ont mêm créé des groupes.

beaucoup plus attrayant d’un certain côté.

Angela lui parla d'un certain Guernica.

Yan ouvre, certain que c’est Florence.

Comment utiliser "nogle, noget, nogen" dans une phrase en Danois

En meget god morgenmad var til rådighed om morgenen både kontinental morgenmad og nogle Fry op til rådighed.

Det er dyrt i Japan, men man kommer nogle steder, som man normalt ikke får adgang til uden at det koster en herregård.

Så de point har en værdi på 6 øre - nok noget lavere end vi normalt regner med på Insideflyer.

Kenneth K, 21/3/17 Jeg syntes også turen er helt fantastisk - den kommer rundt nogle spændende steder som helt sikkert koster.

Nogle fortæller at de to tidligere spillede terninger om menneskets skæbne.

Så nogle dage kan jeg blive ret så melankolsk.

Er der nogen arter , som de aldrig har set før ?

Er der nogen der ved hvor man kan skaffe specifikt remme til klippebord og Hydro-Gear EZT transmissioner, hvis de skal skiftes en gang?

Bestyrelsen skal nok "foreslå" Kommunen, at Runeparken bliver tildelt nogle andre dage end fredag/mandag.

Nu skal du betale for dit webhotel og domæne, og det fungerer på samme måde som det altid gør når du bestiller noget på nettet.