Que Veut Dire QUELQU'UN en Danois - Traduction En Danois

• nogen
• nogle
• noget
• nogens

Exemples d'utilisation de Quelqu'un en Français et leurs traductions en Danois

Quelqu'un a toqué?
Bankede nogen på?

Je suis quelqu'un de bien?
Nogle af dem er i orden?

Quelqu'un a un hobby.
Det er nogens hobby.

On trouvera quelqu'un d'autre.
Vi finder nogle andre.

Quelqu'un nous a devancer.
Nogen kom før os.

Je voudrais être quelqu'un.
Jeg ville gerne være nogens.

Quelqu'un a du parfum,?
Hvem har noget parfume?

Et moi j'aimerais être quelqu'un.
Og jeg ville gerne være nogens.

Quelqu'un qui t'écrivait?
Nogle der skriver til dig?

Dans les bras de quelqu'un.
At blive grebet i at ligge i nogens arme.

Quelqu'un devrait aider ce mec.
Nogle bør hjælpe ham.

Il allait devenir quelqu'un dans la vie.
Han ville være noget i livet.

Quelqu'un m'a touchée.
Nogen rørte ved mig tidligere.

À moins que quelqu'un l'ait déplacé.
Medmindre at nogen har flyttet det.

Quelqu'un peut me le dire?
Kan nogen fortælle mig det?

Elle me rappelle quelqu'un que je connais.
Hun minder om mig noget jeg kender.

Quelqu'un l'a piraté.- Non.
Nogen har kapret det.{\an2}Nej.

Je ne peux être quelqu'un que je ne suis pas.
Jeg kan ikke være noget, jeg ikke er.

Quelqu'un a fait une liste débile.
Nogle lavede en dum liste.

Tu penses arracher la tête de quelqu'un, Jim?
Tænker du på at rive nogens hoved af, Jim?

Roy? Quelqu'un les a vus? Gage?
Roy? Gage. Har nogen set dem?

Junk un filtre de SMS, SMS quelqu'un bloc. Dossier 3.
Junk SMS filter, blok nogens SMS.3.

Quelqu'un l'a maudite. Quoi?
Nogen har forbandet hende. Hvad?

Tu ne peux pas perdre quelqu'un que tu n'as jamais eu.
Man kan ikke miste noget, man aldrig har haft.

Quelqu'un s'intéresse à vous, fiston.
Nogle er interesseret i dig, knægt.

Cette fois… Nous avons quelqu'un d'autre de notre côté.
Men denne gang,{\an2}har vi nogle andre på vores side.

Quelqu'un l'a ouvert il y a cent ans?
Nogen åbnede dette for 100 år siden?

Pourquoi chercherait-on quelqu'un qu'on a déjà retrouvé?
Hvorfor skulle vi lede efter noget vi allerede har fundet?

Quelqu'un lui a tranché la gorge.- Quoi?
Nogen skar halsen over på ham. -Hvad?

Je ne parlerais jamais des enfants de quelqu'un ou de l'éducation.
Jeg ville aldrig tale om nogens barn eller opdragelse.

Comment utiliser "quelqu'un" dans une phrase en Français

Infalsifiablité : quelqu un ne peut pas signer au nom de quelqu un d autre.

Demander l âge de quelqu un Demander de quelqu un s il a des frères/sœurs.

Rencontrer quelqu un il lui, mesure l’humanisme véritable.

Cette personne n’ai pas quelqu un de confiance

Peut-on rencontrer quelqu un de profond sur internet?

Mais derrière les arbres, quelqu un les observe.

Rencontrer quelqu un bonjour,je vie durable sympa genereux.

Rencontrer quelqu un togo maelyse2012, 30 ans lom.

Attribuer à quelqu un une infraction sanctionnée pénalement.

Nous avons trouvé quelqu un pour le poste.

Comment utiliser "noget, nogen, nogle" dans une phrase en Danois

Bent Greve fortæller, at uden enighed i parlamentet »kan man ikke gøre noget, så enkelt er det«.

Køb brugt og få en mere personlig stil i hjemmet Er der nogen grund til at dine børn skal have en helt ny barnevogn som de bruger få gange?

Nu skal du betale for dit webhotel og domæne, og det fungerer på samme måde som det altid gør når du bestiller noget på nettet.

Jeg har ikke for nylig installeret nogen nye apps.

Noget man ofte oplever i disse film er helt relevante og måske svære emner, der tages op på en super humoristisk måde.

Det har jeg det på næsten alle måder godt med, nogle af de store undtagelser er at det så er ret så umuligt at får planlagt at se folk og at træne.

Er der nogen arter , som de aldrig har set før ?

Det gør måske ikke en enorm forskel i tes-tene – det undrer os faktisk, at der var nogen forskel.

De næste 3 år kan blive helt uden nogen vækst overhovedet. 15.

At det bliver holdt i den distance er tilgængæld ikke nogen unaturlighed for venstre, deres minister og statsministeren i særdelshed.