Que Veut Dire QUELQU'UN DEVRAIT en Danois - Traduction En Danois

• nogen burde
• nogen skulle
• nogen må
• nogen bør
• nogen skal
• nogle bør
• bør nogen
• nogle skulle
• skal nogen

Exemples d'utilisation de Quelqu'un devrait en Français et leurs traductions en Danois

Quelqu'un devrait avoir cela.
Nogen må have den.

Et plus globalement, pourquoi quelqu'un devrait en écouter aussi?
Og dybest set, hvorfor bør nogen da også vide det?

Quelqu'un devrait aider ce mec.
Nogle bør hjælpe ham.

Même si on détruit le vaisseau mère, quelqu'un devrait s'occuper de l'autre vaisseau.
Selv om vi ødelægger Moderskibet, skal nogen tage sig Redningsbåden.

Quelqu'un devrait le calmer.
Nogen burde berolige ham.

Néanmoins, les services sociaux devraient être disponibles et en cas d'urgence quelqu'un devrait être disponible.
Ikke desto mindre bør sociale ydelser være tilgængelige, og i nødstilfælde bør nogen være til rådighed.

Quelqu'un devrait te protéger.
Nogen burde beskytte dig.

Peut-être que quelqu'un devrait le crier depuis le sommet d'une montagne.
Nogen skulle måske proklamere det fra en bjergtop.

Quelqu'un devrait payer le prix.
Nogen skal betale prisen.

Peut-être que quelqu'un devrait dire à ces gens que c'est 2013 et non 2006?
Måske nogen skulle fortælle disse mennesker, at det er 2013 og ikke 2006?

Quelqu'un devrait orchestrer ça.
Nogen skal orkestrere det.

Mais quelqu'un devrait être plus élevé.
Men nogen bør være højere.

Quelqu'un devrait bientôt venir.
Nogen burde være her snart.

Pourquoi quelqu'un devrait- il prendre le temps de lire votre livre électronique?
Hvorfor skal nogen tage sig tid til at læse din eBook?

Quelqu'un devrait aussi le tuer.
Nogen skulle også dræbe ham.

Est- ce que quelqu'un devrait être préoccupé par le fait que la composante plastique soit toxique?
Bør nogen være bekymret over, at plastikdelen er giftig på et deponeringsanlæg?

Quelqu'un devrait aller lui dire bonjour.
Nogen burde sige hej.

Quelqu'un devrait appeler Interpol.
Nogen må ringe til Interpol.

Quelqu'un devrait recharger le Chapiteau.
Nogen må lade lamperne.

Quelqu'un devrait parler à Jo.
Nogen må fortælle hende sandheden.

Quelqu'un devrait parler à Purkheiser.
Nogen må tale med Purkheiser.

Quelqu'un devrait le lui expliquer.".
Nogen skulle fortælle ham det.".

Quelqu'un devrait prévenir Barosky.
Nogen burde fortælle Barosky om det.

Quelqu'un devrait t'apprendre à partager.
Nogen skulle lære dig at dele.

Quelqu'un devrait faire quelque chose.
Nogen bør gøre noget..

Quelqu'un devrait renseigner ta mère.
Nogen burde se at orientere din mor.

Quelqu'un devrait vérifier son orthographe.
Nogen burde bruge stavekontrol.

Quelqu'un devrait rester avec maman et papa.
Nogen bør blive hos mor og far.

Quelqu'un devrait les accompagner.
Nogen skulle følge med dem til hospitalet.

Quelqu'un devrait aller voir s'ils sont partis.
Nogen burde se, om de er væk.