Que Veut Dire MEGET SYNLIG en Français - Traduction En Français

• très visible
• bien visible
• très visibles
• nettement visible
• très apparente

Exemples d'utilisation de Meget synlig en Danois et leurs traductions en Français

Meget synlig.
Très visible.

Den vil være meget synlig.
Elle sera très visible.

Meget synlig beliggenhed.
Un emplacement très visible.

Effekten er meget synlig.
L'effet est très visible.

Og er meget synlig i landskabet.
Elle est très visible dans le paysage.

Den vil være meget synlig.
Il sera donc très visible.

Effekten er meget synlig, og jeg anbefaler virkelig dette produkt.
L'effet est très visible et je recommande vraiment ce produit.

Der er blevet meget synlig.
C'est devenu très visible.

Effekten er meget synlig, og jeg anbefaler virkelig dette produkt.
Les résultats sont très visibles et je recommande vraiment ce produit.

SSP bør være meget synlig.
Le CTA doit être très visible.

Coolblue er også meget synlig offline med sine syv fysiske butikker i Holland og Belgien.
Coolblue est aussi bien visible hors ligne, grâce à ses sept magasins physiques implantés aux Pays- Bas et en Belgique.

Campingpladsen er meget synlig.
Le camping est très visible.

Selvom du i dag også finder industrikvarterer og forladte bygninger i Patti, er kulturarven både stor og meget synlig.
Si aujourd'hui vous trouverez dans Patti quelques quartiers industrialisés et des constructions abandonnées, le patrimoine culturel reste immense et bien visible.

Tilføj en meget synlig flydende bar.
Ajouter une barre flottante très visible.

Den gule farve gør den meget synlig.
Sa couleur le rend très visible.

Baglygte er meget synlig, nem montering.
Feu arrière est très visible, montage facile.

Teksturen af træet bør være meget synlig.
La texture de l'arbre doit être très visible.

En institution, der er meget synlig i alle medlemslandene, er Kommissionen.
La Commission est une institution nettement visible dans tous les États membres.

Desværre kan det være en meget synlig fejl.
Malheureusement, cela peut être une erreur très visible.

Disse backlink steder er meget synlig på de store søgemaskiner, og vil hurtigt spider, samlede, og link til din hjemmeside, og mange inden for den samme dag for indsendelse af ansøgning.
Ces backlink sites sont très visibles pour les moteurs de recherche et rapidement araignée, d'agrégation, et un lien vers votre site web, de nombreuses le jour même de la présentation.

De kontrasterende farver gør kæden meget synlig.
Ses couleurs contrastées rendent la chaîne très visible.

Jens Ulriksen mener, at pointen har været altid at være meget synlig i landskabet, sådan at kongemagten på en måde altid var til stede, selvom kongen selv var bortrejst.
Jens Ulriksen estime que le site a toujours été nettement visible dans le paysage, de sorte que le pouvoir royal était toujours présent, même si le roi en personne ne s'y trouvait pas, comme un symbole de sa personne- même.

Den termiske aktivitet i Rotorua-området er meget synlig.
L'activité géothermique de Rotorua est bien visible.

Vicepræsidenten holder en meget synlig konference i dag.
Le vice-président est l'hôte d'une conférence très visible aujourd'hui.

Gennemtrængningen af væsken ved kavitation er meget synlig.
La pénétration du liquide par la cavitation est très visible.

Etiketten og en eventuel indlægsseddel til de lægemidler, der omhandles i artikel 17, stk. 1, må og skal foruden angivelse på meget synlig måde af betegnelsen"homøopatisk veterinærlægemiddel, hvis terapeutiske indikation ikke er attesteret" kun indeholde følgende oplysninger.
L'étiquetage et, le cas échéant, la notice des médicaments visés à l'article 17, paragraphe 1, portent de manière obligatoire et exclusivement les mentions suivantes, outre l'indication très apparente"médicament homéopathique vétérinaire sans indication thérapeutique approuvée".

Denne lovgivning skal være borgervenlig og meget synlig.
Cette législation doit être favorable aux citoyens et être très visible.

Etiketten og en eventuel indlægsseddel til de lægemidler, der omhandles i artikel 14, stk. 1, må og skal foruden angivelse på meget synlig måde af betegnelsen"homøopatisk lægemiddel" kun påføres følgende oplysninger.
L'étiquetage et, le cas échéant, la notice des médicaments visés à l'article 14, paragraphe 1, portent de manière obligatoire et exclusivement les mentions suivantes, outre l'indication très apparente"médicament homéopathique".

Røde komfortabel læderrem, tre digitale skala, meget synlig.
Rouge bracelet en cuir confortable, trois échelle numérique, très visible.

Generelt har mascara en mørk farve, så pletten er ofte meget synlig.
Généralement, le mascara est de couleur sombre ce qui fait que les taches sont très visibles;

Comment utiliser "meget synlig" dans une phrase en Danois

Det vil også ske, hvis man har mæslinger, der er en meget synlig og særdeles smitsom infektionssygdom.

Facaden er meget synlig fra gaden, og det er nærmest umuligt at gå gennem gågaden uden at lægge mærke til butikken.

Hvis ledelsen til gengæld er meget synlig i forhold til at få registreret volden og samlet op på episoderne, bliver det også lettere for medarbejderne at håndtere volden.

Den er meget synlig på mørke morgener og vinterens tidlig eftermiddagsmørke.

Kræftknuden lyser op og er meget synlig efter indsprøjtning af kontrastmidlet via blodbanen.

Men fælles for alle hudsygdomme er, at de forringer livskvaliteten og det sociale liv - ikke mindst fordi huden er meget synlig.

De historiske linjer tilbage i tiden er også meget synlig i landskabet i form af bl.a.

Højen er bevokset med græsser, lyng og gederams og er ikke meget synlig i landskabet.

Kejseren skulle være meget synlig for folket, og deltagelse i fester og opvisninger på Hippodromen og ved kirkelige processioner var en vigtig del af skuespillet omkring kejserpersonen.

Bygningen er beliggende på Striben i CenterØst, en driftig handelsgade med et stort kundeflow og meget synlig facade mod Grundtvigs Allé og Alsgade.

Comment utiliser "très visible, bien visible" dans une phrase en Français

C’est très visible dans certaines collections.

Très visible sur la Menace Fantôme particulièrement.

Très visible de messagerie instantanée est le.

C’est très visible chez Christopher Browning.

Par contre, c'est bien visible sur Yahoo.

Débit de surface très visible sur 1m.

L'amertume est bien visible sur son visage...

Le résultat n'est pas très visible ici...

Comment procéder pour être bien visible ?

Elle est bien visible en plein jour.