Exemples d'utilisation de Entrante en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Transmission entrante.
Une adresse IP entrante(normalement attribuée à votre dispositif par votre FAI).
Non. Transmission entrante.
Indgående transmission. Nej.Adresse IP entrante et sortante.
Indgående og udgående IP-adresse.Activation de Pégase entrante.
Indgående Pegasus aktivering.Emplois dans le service d'assistance entrante solutions pour clients internationaux.
Job i indgående helpdesk løsninger til internationale kunder.VIDEO: Le canon laser détruit la cible entrante.
VIDEO: Laserkanon tilintetgør indkommende mål.Meilleur service de télécopie entrante gratuit: Examen FaxBetter.
Bedste gratis indgående faxservice: FaxBetter-gennemgang.Utiliser une nouvelle adresse pour chaque Transaction entrante.
Brug en ny adresse for hver indgående transaktion.Les spectromètres divisent l'onde lumineuse entrante en ses couleurs composantes.
Spektrometre opdele indkommende lysbølge i sine farver.Voyant au- dessous de l'entrée indique la gâchette entrante.
LED-indikator under input angiver den indgående trigger.Pas la moindre communication entrante ou sortante.
Ils vous offrent de l'intimité et bloquent toute lumière entrante.
Det giver dig privatliv og blokerer alt indkommende lys.Les flèches montre la circulation théorique de l'eau entrante et sortante du poêle et dans la cuve.
Pilene viser den teoretiske cirkulation ind og ud af ovnen og i vandet.Notez que cette option nécessite une recherche DNS inversée sur chaque connexion entrante.
Bemær, at denne indstilling kræver et omvendt DNS-opslag ved hver indgående forbindelse.Il peut automatiquement traduire la correspondance entrante et corriger les erreurs grammaticales.
Det kan automatisk oversætte indgående korrespondance og korrekte grammatiske fejl.Lire la correspondance entrante pour établir la dynamique des writersI questions également de décider de tempérament de lettres.
Læse indgående korrespondance at etablere dynamics writersI spørgsmål også at beslutte temperament i bogstaverne.Ils interdisent toute communication entrante ou sortante.
Men de tillader heller ingen kommunikation ind eller ud.Livraison entrante porte à porte des expéditions composées d'un ou plusieurs colis et des palettes dans un nombre de jours défini.
Indkommende dør-til-dør levering inden for et vist antal dage- af single kolli, multi kolli og palle forsendelser.Acide bêta- hydroxybutyrique- empêche l'absorption de l'énergie entrante, a un effet rajeunissant;
Beta-hydroxysmørsyre- forhindrer absorption af indgående energi, har en foryngende virkning;Il bloque la communication entrante des utilisateurs Internet anonymes tout en permettant des postes de travail internes d'accéder à Internet.
Det blokerer indgående kommunikation fra anonyme internet -brugere, samtidig med at interne arbejdsstationer til adgang til internettet.Derrière la rétine est une substance noire- la mélanine qui absorbe la lumière entrante et ne lui permet pas de réfléchir.
Bag nethinden er en sort stof- melanin, der absorberer indkommende lys og ikke tillader ham at reflektere.L'inspection entrante, l'inspection pendant la production, l'inspection avant la livraison et le processus parfait de surveillance de la qualité de l'inspection.
Indgående inspektion, inspektion under produktion, inspektion før levering og perfekt inspektion kvalitet overvågning proces.Si vous ne souhaitez recevoir aucune communication entrante, supprimez toutes les personnes de votre groupe de travail.
Hvis du ikke vil modtage nogen indgående kommunikation, skal du fjerne alle fra din arbejdsgruppe.Les étudiants peuvent rejoindre le programme FY proposé à Sienne avec au moins une compétence entrante de niveau B1(CECR) en italien.
Studerende kan deltage i FY-programmet, der tilbydes i Siena med mindst en B1-niveau(CEFR) indgående kompetence på italiensk.La saisie des informations principales,l'enregistrement de la documentation entrante et d'autres problèmes d'organisation sont tous effectués par des employés individuels.
Indtastning af primær information,registrering af indgående dokumentation og andre organisatoriske spørgsmål udføres af individuelle medarbejdere.Le déplacement relatif de chaque image par rapport à la position de l'image de référence(procédure 1.6)donne une mesure de la pente locale de l'onde lumineuse entrante.
Den relative forskydning af hvert billede i forholdtil referencebilledet position(Procedure 1,6) giver en måling af den lokale gradient af den indkommende lys bølge.Choisir quoi apprendre et le sens de l'information entrante est vu à travers le prisme d'une réalité changeante.
Vælge, hvad for at lære og betydningen af indkommende oplysninger ses gennem linsen af en skiftende virkelighed.Si elle est appliquée à l'installation d'une source de lumière pulsée puissant(flash, par exemple), suivie de la capture visuelle etinstrumentale lumière entrante préférée.
Hvis de anvendes til installationen af en kraftig pulseret lyskilde(flash, for eksempel), efterfulgt af indfangning visuelt oginstrumentelt fortrinsvis indkommende lys.Choisir ce que l'on apprend et la signification de l'information entrante est vu à travers la lentille d'une réalité changeante.
Vælge, hvad for at lære og betydningen af indkommende oplysninger ses gennem linsen af en skiftende virkelighed.
