Que Veut Dire ES CAPABLE en Danois - Traduction En Danois

• er i stand til
• dur til
• kan være
• er god
• kan klare
• kan jo

Exemples d'utilisation de Es capable en Français et leurs traductions en Danois

Tu es capable de tout!
Du kan være alt det,!

Montre de quoi t'es capable!
Vis, hvad du dur til!

Tu es capable de tout.
Du er i stand til hvad som helst.

Montre-leur de quoi tu es capable.
Vis dem, hvad du dur til.

Tu es capable d'en faire un don.
Du kan gøre det til en gave.

Montre-moi ce dont t'es capable.
Lad mig se, hvad du dur til.

Oui. T'es capable de rien faire.
Ja, du kan jo ikke lade være.

Dix! Voyons de quoi tu es capable!
Lad os se, hvad du kan. Ti!

Tu es capable de me tuer? De tuer quelqu'un?
Kan du skyde mig, Gas?

Je sais ce dont tu es capable.
Jeg ved, hvad du er i stand til.

Alors, tu es capable de le faire?
Og du er i stand til, at have det?

Je sais de quoi tu es capable.
Jeg ved, hvad du er i stand til.

T'es capable de tout, si t'y crois.
Du kan klare alt det du har lyst til.

On sait déjà de quoi tu es capable.
Vi ved, hvad du er i stand til.

Tu es capable de lire les intentions des gens?
Kan du læse folks intentioner?

Tu ignores de quoi tu es capable.
Du aner ikke, hvad du er i stand til.

Tu es capable de faire avec tes mains….
Du kan jo virkelig noget med dine hænder….

On sait tous deux de quoi tu es capable.
Vi ved, hvad du er i stand til.

Tu es capable de mener et gérer des projets.
Du er god til at drive og styre projekter.

Cela t'enseigne ce dont tu es capable.
Den lærer dig, hvad du er i stand til.

Et tu es capable d'écrire et de chanter comme personne.
Du kan skrive og synge helt skønt.

Tu n'imagines pas ce dont tu es capable.
Du aner ikke, hvad du er i stand til.

Tu penses que tu es capable de sauver une vie?
Ved du, hvordan du kan være med til at redde et liv?

Jesse, je soupçonne de quoi tu es capable.
Jesse, jeg ved måske, hvad du er i stand til.

Tu es capable d'identifier rapidement des solutions.
Du er god til hurtigt at identificere løsningsalternativer.

Tu montres vraiment ce dont tu es capable.
Nu viser du for alvor, hvad du er i stand til.

Tu sais au moins que tu es capable de faire pousser des légumes?
Måske du endda mener, at du er god til at få grøntsager?

Prête à montrer ce dont tu es capable?
Er du klar til at vise, hvad du dur til?

Jordy, tu es capable du meilleur, il faut juste y croire.
Jordy, du er i stand til at lave noget stort.- Du skal bare tro på det.

Je sais pas de quoi t'es capable ces temps-ci.
Jeg ved ikke, hvad du er i stand til nu om dage.

Comment utiliser "es capable" dans une phrase

Comme tu es capable de défendre ton clan chéri.

Je sais que tu es capable d'accomplir cet acte.

Tu es capable de faire beaucoup mieux que lui.

Tu es capable de prendre des décisions, même difficiles.

Et si tu es capable d'aimer, alors tu es capable d'être sauvé, et tu n'es pas un monstre.

Si tu es capable d'entrer en résonance avec eux tu es capable d'échanger : visions, pensées, bénédictions etc...

Si tu es capable d'avoir 20/20 en "dictée non-préparée", tu es capable d'écrire correctement même sur un forum.

Tu es capable d’utiliser tes atouts sans trop te fatiguer.

Vagin plus intelligente tu es capable de temps en profiter.

Tu es capable de pédaler dans ton salon pendant 1h.