Que Veut Dire ESSAYÉ DE TRAVAILLER en Danois - Traduction En Danois

• prøvet at arbejde
• forsøgt at arbejde

Exemples d'utilisation de Essayé de travailler en Français et leurs traductions en Danois

J'ai essayé de travailler.
Men jeg har prøvet at arbejde.

Notre article vous aidera à comprendre toutes les nuances, même si vous n'avez jamais essayé de travailler uniquement avec la gomme laque.
Vores artikel hjælper med at forstå alle nuancer, selvom du aldrig har prøvet at arbejde med shellak alene.

J'ai juste essayé de travailler fort.
Jeg har bare prøvet at arbejde hårdt.

Notre article vous aidera à gérer toutes les nuances, même si vous n'avez jamais essayé de travailler vous-même avec la gomme laque.
Vores artikel vil hjælpe til at forstå alle nuancerne, selv hvis du aldrig har prøvet at arbejde med shellak alene.

J'ai essayé de travailler un peu dessus.
Jeg har prøvet at arbejde lidt på det.

Mon client Fran, un ajustement de 38 ans, attrayant professionnelle, a essayé de travailler à travers ses problèmes de….
Min klient Fran, en 38-årig pasform, attraktivt professionel, har forsøgt at arbejde gennem hendes tillid spørgsmål med hende….

Elle a essayé de travailler dehors et même manger sainement.
Hun har prøvet at arbejde ud og endda spise sundt.

Notre article va vous aider à comprendre toutes les nuances, même si vous n'avez jamais essayé de travailler avec de la gomme laque seul.
Vores artikel vil hjælpe dig med at forstå alle nuancer, selvom du aldrig har forsøgt at arbejde med shellak alene.

Mais vous avez déjà essayé de travailler à la lumière du soleil sur un ordinateur?
Har du nogensinde forsøgt at arbejde på din computer ude i solen?

Si vous avez déjà essayé de travailler sur(si vous lisez cet avis, je suis sûr que vous avez), vous comprenez sans doute le caractère essentiel du flux sanguin correct est pour l'efficacité de votre formation.
Hvis du nogensinde har prøvet at arbejde ud(hvis du læser denne anmeldelse, jeg er sikker på, du har), har du sandsynligvis ved, hvor vigtigt ordentlig blodcirkulation er for effektiviteten af din træning.

Certains platine raffiné, certaines céramiques, quelques plastiques[PAS ACRYLIQUE] J'ai essayé de travailler principalement avec titane, ASTM F136, comme il a été documenté à dépasser la biocompatibilité de l'acier et la plupart des autres matériaux de bijoux de corps couramment disponibles.
Nogle raffineret platinum, nogle keramik, et par plast[IKKE AKRYL] Jeg har forsøgt at arbejde primært med titanium, ASTM f136, som det er blevet dokumenteret for at overskride biokompatibilitet af stål og de fleste andre almindeligt tilgængelige krop smykker materialer.

Si vous avez déjà essayé de travailler sur(si vous lisez cet avis, je suis sûr que vous avez), vous savez probablement à quel point la circulation sanguine appropriée est de l'efficacité de votre formation.
Hvis du nogensinde har prøvet at arbejde ud(hvis du læser denne anmeldelse, jeg er sikker på, du har), har du sandsynligvis ved, hvor vigtigt ordentlig blodcirkulation er for effektiviteten af din træning.

Dans les dernières années, il a essayé de travailler sur des plus petits projets, mais la pression d'être le propriétaire de Minecraft est devenue trop grande pour lui.
Over de seneste par år har Markus forsøgt at arbejde på andre mindre projekter, men presset fra Minecraft er blevet for meget for ham.

Si vous avez déjà essayé de travailler sur(si vous lisez cet avis, je suis sûr que vous avez), vous pouvez éventuellement comprendre comment essentiel du flux sanguin correct est pour la performance de votre formation.
Hvis du nogensinde har prøvet at arbejde ud(hvis du læser denne anmeldelse, jeg er sikker på, du har), har du sandsynligvis ved, hvor vigtigt ordentlig blodcirkulation er for effektiviteten af din træning.

Dans les dernières années, il a essayé de travailler sur des plus petits projets, mais la pression d'être le propriétaire de Minecraft est devenue trop grande pour lui.
Gennem de sidste par år, har han forsøgt at arbejde på en række mindre projekter, men presset ved at eje Minecraft blev til sidst for meget for ham at håndtere.

Si vous avez déjà essayé de travailler sur(si vous lisez cet avis, je suis sûr que vous avez), vous pouvez éventuellement comprendre à quel point le flux sanguin approprié est de l'efficacité de votre formation.
Hvis du nogensinde har prøvet at arbejde ud(hvis du læser denne anmeldelse, jeg er sikker på, du har), har du sandsynligvis ved, hvor vigtigt ordentlig blodcirkulation er for effektiviteten af din træning.

Certaines autorités locales que je connais ont essayé de travailler avec les pouvoirs publics afin de consolider conjointement la demande, de manière à fournir aux investisseurs un ensemble rentable.
Nogle lokale myndigheder, som jeg ved har forsøgt at arbejde sammen med de offentlige myndigheder om konsolidering af efterspørgslen for at nå frem til en bæredygtig pakke for en investor.

Si vous avez déjà essayé de travailler sur(si vous lisez cet avis, je suis sûr que vous avez), vous savez probablement à quel point cruciale circulation sanguine appropriée est de l'efficacité de votre formation.
Hvis du nogensinde har prøvet at arbejde ud(hvis du læser denne anmeldelse, jeg er sikker på, du har), har du sandsynligvis erkende, hvor vital passende blodcirkulation er for effektiviteten af din træning.

Clyde Beatty dit qu'il a essayé de travailler avec des animaux apprivoisés nés en captivité, et il préfère les sauvages tout moment.
Clyde Beatty siger han har prøvet at arbejde med tamme dyr født i fangenskab, og han foretrækker vilde dem helst.

(EN) Monsieur le Président, nous avons essayé de travailler étroitement avec M. Cunha et les autres rapporteurs afin de garantir que, lorsque le vote final aura lieu, l'article 63a de notre règlement aura été respecté.
Hr. formand, vi har forsøgt at arbejde tæt sammen med hr. Cunha og de andre ordførere om at sikre, at den endelige afstemning om dette emne er i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 63a.

Je veux dire que nous avons essayé de travailler dans un esprit qui était celui de la transparence et de l'amélioration de la transparence à un moment où les contribuables européens sont mis à contribution, notamment pour venir au secours du secteur bancaire européen.
Jeg vil gerne sige, at vi har forsøgt at arbejde i åbenhedens ånd og for at sikre større åbenhed i en periode, hvor de europæiske skatteydere skal yde deres bidrag, især for at komme den europæiske banksektor til undsætning.

Je suis d'accord avec cette proposition et j'ai essayé de travailler aux côtés du rapporteur, Mme Jeggle, précisément parce qu'il est clair qu'il y avait une certaine réticence et que certains membres de la commission de l'agriculture et du développement rural pensaient qu'il ne fallait pas soutenir cette proposition de la Commission.
Jeg har været enig i dette forslag, og jeg har forsøgt at arbejde sammen med ordføreren, fru Jeggle, netop fordi der var en åbenlys modstand, og der var visse medlemmer af Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, som ikke mente, at man skulle støtte Kommissionens forslag.

Tu devrais essayer de travailler un peu avec le CERN.
Her skal du prøve at arbejde lidt med ClipArt.

Essayez de travailler avec ces muscles, séparément des autres groupes.
Prøv at arbejde bare disse muskler, separat fra andre grupper.

Tous cela, nous essayons de travailler dans un petit moment de qualité.
Et eller andet sted i mellem alt det, vi forsøger at arbejde i en lille kvalitetstid.

J'essaie de travailler.
Jeg prøver at arbejde.

On essaie de travailler.
Vi prøver at arbejde.

Essayez de travailler votre chemin autour de lui si vous pouvez.
Prøv at arbejde din vej omkring det, hvis du kan.

J'essaie de travailler. S'il te plait?
Undskyld, men jeg forsøger at arbejde.

Essayez de travailler avec les assistants pour les fonctions clés lorsque vous travaillez avec des images.
Prøv at arbejde med guider til nøglefunktioner, når du arbejder med billeder.

Comment utiliser "essayé de travailler" dans une phrase en Français

J’ai essayé de travailler avec un dessin plus simple,…

J'ai essayé de travailler à partir de différents angles.

J’ai essayé de travailler sur un projet : RED.

C'est bien, t'as essayé de travailler avec les formes.

Dans mon livre, j’ai essayé de travailler la temporalité.

Puis j’ai essayé de travailler avec un programme 3D.

On a essayé de travailler sur des pistes d’entraîneurs.

Récemment, j’ai essayé de travailler dans le PAMM système.

J’ai essayé de travailler pour pouvoir envisager des opérations.

J'ai essayé de travailler avec quelques femmes, chefs d'entreprises.

Comment utiliser "forsøgt at arbejde" dans une phrase en Danois

Du har forsøgt at arbejde hårdere for de timer, du arbejder.

Tour Down Under gik godt, men derefter har jeg forsøgt at arbejde på min enkeltstart igen.

Jeg har forsøgt at arbejde på det mentalt men det virker ikke og jeg holder i mindre end to minutter.

Har forsøgt at arbejde mig ud af det, men det er ikke lykkes i nu.

Mailchimp sagde: I måneder har vi forsøgt at arbejde med Shopify på vilkår, der ville være fair og rimelige for begge vores virksomheder.

Torsten bak fortæller at det sjællandske bobler landshold i juniorregi, har forsøgt at arbejde lidt i samme retning som de gør i Jylland.

Hun har forsøgt at arbejde med analysen i relation til bl.a.

I udgangspunktet har forskergruppen forsøgt at arbejde med MOOC-designs, der kræver en høj grad af aktiv deltagelse af de, der ønsker at modtage undervisning gennem en MOOC.

Hun har igennem mange år forsøgt at arbejde med sin depression, blandet andet med medicin, elektrochok og anden behandlelig.

Kun den første uges kampe blev spillet tilbage i januar, mens ligaen har forsøgt at arbejde rundt om det gennem en online scrim league.