Que Veut Dire ESSAYER DE CONTACTER en Danois - Traduction En Danois

• forsøge at kontakte
• prøve at kontakte

Exemples d'utilisation de Essayer de contacter en Français et leurs traductions en Danois

Il va essayer de contacter.
Han vil forsøge at kontakte kommandocentralen.

Les clients et les donneurs ont signé un accord pour ne jamais essayer de contacter l'autre partie.
Kunder og donorer har underskrevet en aftale om aldrig at forsøge at kontakte anden part, men vi har selvfølgelig ingen aftale med børnene og kan ikke påvirke deres adfærd.

On pourrait essayer de contacter le haut conseil klingon?
Vi kunne prøve at kontakte klingonernes øverste råd?

Si je me souviens bien du protocole,"ils" vont essayer de contacter le Dernier descendant.
Hvis jeg husker proceduren rigtigt, vil magterne forsøge at kontakte den sidste efterkommer.

TU peux essayer de contacter une association de consommateurs.
Du kunne prøve at kontakte forbrugerstyrelsen.

Pour traiter un coût frauduleux, vous pouvez essayer de contacter le client qui a passé la commande.
For at håndtere en svigagtig opkrævning kan du forsøge at kontakte den kunde, som har afgivet ordren.

Ils vont essayer de contacter notre groupe à La Havane, ce soir.
De vil forsøge at kontakte vores gruppe i Havana i aften.

Contactez directement nos ventes pour obtenir votre meilleure liste des prix uniques ou essayer de contacter notre revendeur local.
Kontakt vores salg direkte for at få din unikke bedst prisliste eller forsøge at kontakte vores lokale forhandler.

Nous pourrions essayer de contacter le Haut conseil Klingon?
Vi kunne prøve at kontakte klingonernes øverste råd?

Si le donneur est anonyme, Cryos ne relèvera jamais l'identité du donneur et le client accepte de ne pas essayer de contacter le donneur.
Hvis donoren er anonym, vil Cryos aldrig videregive donorens identitet, og kunden har forpligtet sig til ikke at forsøge at kontakte donoren.

Merlyn pourrait essayer de contacter Thea.
Merlyn kan forsøge at kontakte Thea.

Vous avez acheté un moniteur, un téléviseur ou un ordinateur portable et un ou plusieurs pixels cassés sont apparus à l'écran. Puis, jusqu'à l'expiration de la garantie, vous pouvez essayer de contacter un centre de service pour réparer votre appareil.
Du købte en skærm, TV eller bærbar computer, og en eller flere ødelagte pixels optrådte på skærmen, og indtil garantien er udløbet, kan du prøve at kontakte et servicecenter for at reparere din enhed.

Et il continuera d'essayer de contacter le PC.
Han vil forsøge at kontakte kommandocentralen.

Ok, je vais essayer de contacter avec Michal. S'il vous plaît soyez patient.
Ok, vil jeg forsøge at kontakte med Michał. vær tålmodig.

Si cette assistance fournie par la communauté ne satisfait pas vos besoins, vous pouvez essayer de contacter un consultant ou, mieux, lire notre documentation et wiki.
Hvis denne fællesskabsdrevne support ikke opfylder dine behov, kan du prøve at kontakte konsulenter, eller endnu bedre, læse vores dokumentation og wiki.

Com vous pouvez essayer de contacter les filles serbes qui sont peut- être intéressés par une vraie rencontre.
Com Du kan prøve at kontakte serbiske piger, der er måske interesseret i et virkeligt møde.

Quand votre colis arrive dans votre pays, si vous êtes inquiets pour vos biens, vous pouvez essayer de contacter votre transporteur local pour accélérer la livraison.
Når din pakke ankommer i dit land, hvis du er ivrig efter at få dine ting, kan du prøve at kontakte din lokale fragtselskab for at fremskynde leveringen.

Dans ce cas, le chercheur pourrait essayer de contacter un échantillon d'utilisateurs de Bitcoin et demander leur consentement éclairé.
I dette tilfælde kan forskeren forsøge at kontakte en prøve af Bitcoin-brugere og bede om deres informerede samtykke.

Si un skin n'est pas compatible avec la dernière version de Messenger, vous pouvez essayer de contacter son créateur pour savoir s'il compte mettre son skin à jour.
Hvis et skin ikke er kompatibelt med den seneste offentlige version af Windows Live Messenger, kan du prøve at kontakte dets skaber og bede ham/hende om at indsende en opdateret version.

Si le problème persiste, vous pouvez essayer de contacter les administrateurs du site Web pour leur demander de résoudre le problème.
Hvis problemet fortsætter, kan du prøve at kontakte webstedets administratorer og bede dem om at løse problemet.

Avant d'essayer quoi que ce soit d'autre, vous devriez certainement essayer de contacter le propriétaire du site pour voir si elles peuvent avoir l'information supprimée.
Før du forsøger noget andet, bør du helt sikkert forsøge at kontakte webstedsejeren for at se, om de kan få oplysningerne fjernet.

Par exemple, vous pouvez toujours essayer de contacter l'expéditeur d'un mail douteux pour voir si ce sont de vrais gens en premier lieu.
For eksempel, kan du altid prøve at kontakte afsenderen af en tvivlsom mail for at se, om de er rigtige mennesker, i første omgang.

Nous avons essayé de contacter des membres de la famille, mais il y a tant de paperasse.
Vi har prøvet at kontakte din familie.- Det kræver meget administration.

John pense que vous avez essayé de contacter leur chef.
Ifølge John har du forsøgt at kontakte lederen.

Essaye de contacter le fournisseur malgré tout.
Prøv at kontakte forhandleren alligevel.

Avez-vous essayé de contacter votre mère, sur votre propre?
Du har prøvet at kontakte din mor på egen hånd, har du ikke?

Avez-vous essayé de contacter Mark Watney?
Har man forsøgt at kontakte Mark Watney?

Avez- vous essayé de contacter directement Stripe?
Har du prøvet at kontakte Stihl direkte?

Ces derniers ont essayé de contacter le propriétaire, mais en vain.
Politiet har forsøgt at ringe til ejeren, men forgæves.

Et essayé de contacter leur service des ressources humaines avec votre CV à jour.
Og prøvede at kontakte deres personaleafdeling med dit opdaterede CV.

Comment utiliser "essayer de contacter" dans une phrase en Français

Je vais essayer de contacter les professionnels du coin.

Je vais essayer de contacter ses parents, du coup.

Je vais essayer de contacter ma cousine (sa fille).

J'ai essayer de contacter par téléphone et aucune réponse

Je loue dieu que j'ai essayer de contacter un groupe.

Vais essayer de contacter la personne qui a les photos.

Brigitte toujours pas décourager à essayer de contacter un artiste.

Nous allons aussi essayer de contacter la sorcière du bayou.

Tu peux aussi essayer de contacter Alison Wylie en Ariège.

Tu peux aussi essayer de contacter BF_BlamM, notre recruteur .

Comment utiliser "forsøge at kontakte" dans une phrase en Danois

Som en service vil fondshandlerne hos Trading Point forsøge at kontakte de kunder, som er vant til at handle via telefonen, og hvis margener når indkaldelsesniveauet.

Politiet eller kommunen vil derfor forsøge at kontakte ejeren og meddele, at bilen skal fjernes.

Du bør aldrig forsøge at kontakte udviklerne af ransomware-type virus eller betale løsepenge – de ignorerer ofte ofre, trods betalinger.

Inden du kontakter banken, skal du dog forsøge at kontakte netbutikken, der har lavet fejlen.

Som en sidste udvej, hvis din fil ikke findes nedenfor, kan du også forsøge at kontakte ANSYS for den korrekte version.

Forsøge at kontakte den person, der omtaler dig, hvor du ikke ønsker at omtales. 2.

Til gengæld skulle hun forsøge at kontakte neuro optometrist Thomas Kirkfeldt.

Han vil forsøge at kontakte dig for at fortælle dig, at han ønsker, at opbruddet aldrig skete, og at han ønsker at vende tilbage.

Du kan jo forsøge at kontakte dem for at se, om den stadig er tilgængelig?

Hvis ikke du er hjemme når din ordre skal leveres, vil vi forsøge at kontakte dig.