Que Veut Dire ESSAYER DE DEVENIR en Danois - Traduction En Danois

• forsøge at blive
• prøve at blive
• forsøger at blive

Exemples d'utilisation de Essayer de devenir en Français et leurs traductions en Danois

Essayer de devenir empereur de toute la Chine.
Forsøge at blive kejser af alle Kina.

Je ne peux qu'avancer et essayer de devenir celui que tu aimeras à nouveau.
Jeg kan bare gå videre og prøve at blive en, du kan elske igen.

Hit que la maison de nombreuses pistes que vous pouvez chaque saison et essayer de devenir MVP.
Hit så mange home runs, som du kan hver sæson og forsøge at blive MVP.

Quand puis- je essayer de devenir enceinte de nouveau?
Hvornår kan jeg forsøge at blive gravid igen?

Il existe de nombreux suppléments que vous pouvez utiliser pour essayer de devenir en bonne santé.
Der er mange kosttilskud, som du kan bruge til at forsøge at blive raske.

Also, nous allons essayer de devenir moderniser l'entreprise sur le marché international.
Also, vil vi forsøge at blive modernisere virksomhed på det internationale marked.

Donc, nous devrions faire très attention de ne pas essayer de devenir égal ou supérieur à Krishna.
Så man må være meget, meget forsigtig med ikke at prøve at blive lig med eller større end Krishna.

Voulez- vous essayer de devenir une personne qui est engagé dans la préparation de cette fête?
Vil du forsøge at blive en person, der er involveret i udarbejdelsen af denne ferie?

Et puis vous avez vos ordres, et vous devez essayer de devenir la personne qu'ils méritent.».
Og så har du dine marcherende ordrer, og du skal forsøge at blive den person, de fortjener.

Je vais essayer de devenir une meilleure personne, un meilleur mari, un meilleur père, et de ne plus mentir.
Jeg vil prøve at blive en bedre person, en bedre mand og far og ikke lyve mere.

Pensez à Comment faire pour agrandir la ville tentaculaire, essayer de devenir le souverain de l'ensemble du continent.
Tror sådan udvide henslængt byen, forsøger at blive hersker over hele kontinentet.

Vous ne devriez jamais essayer de devenir une autre personne, peu importe la merveilleuse personne que vous admirez.
Du bør aldrig forsøge at blive en anden person, uanset hvor vidunderligt den person du beundrer er.

Après avoir obtenu la popularité souhaitée de votre vidéo sur YouTube, vous pouvez essayer de devenir un partenaire de Google sur YouTube.
Når du har fået den ønskede popularitet af din video på YouTube, kan du prøve at blive en Google-partner på YouTube.

La demander, c'est comme essayer de devenir célèbre en annonçant que vous êtes une personne cool.
At bede om det er som at forsøge at blive populær ved at annoncere, du er en cool person.

Avec autant de jeux de combat d'arènes disponibles, tu vas passer du temps et de nombreuses heures à essayer de devenir roi de l'arène.
Med så mange gode arena kampspil til rådighed, vil du komme til at bruge talløse timer på at prøve at blive kongen af arenaen.

Et essayer de devenir pro si c'est possible. Mon sport est le basketball et je veux m'entraîner plus.
Og prøve at blive professionel. STEPHEN CURRY 2X NBA BEDSTE SPILLER Basketball er min sport, og jeg vil øve mig mere.

En outre, le jeu«l'Hôpital» en ligne, vous propose d'essayer de devenir un chirurgien avec les jeux gratuits«hôpital».
Også spillet"Hospital" Online tilbyder dig at forsøge at blive en kirurg med spil til gratis"hospital.".

Essayer de devenir un héros solitaire et ramasser tous les lauriers du vainqueur prendra fin ce combat se terminera sans vous.
Forsøger at blive en enlig helt og hente alle de laurbær af vinderen vil ende den kamp vil ende uden dig.

Si vous n'avez pas encore décidé d'acheter votre propre planche à roulettes, vous pouvez essayer de devenir une patineuse artistique brillant dans la réalité virtuelle.
Hvis du endnu ikke har besluttet at købe din egen skateboard, kan du forsøge at blive en strålende skater i virtual reality.

Chaque femme doit essayer de devenir la servante de son mari et chaque homme doit essayer de devenir cent fois le serviteur de Kṛṣṇa.
At enhver kvinde skal prøve at blive sin mands tjenestepige, og enhver mand skal prøve at blive hundrede gange Krishnas tjener.

Dans la peau de Strong Bad, vous devez affronter Homestar, un personnage aussi adorable que malotru, dans une course épique, essayer de devenir le maître de sa ville, voire carrément une rockstar.
Du styrer Strong Bad, når han udfordrer det elskelige fjog Homestar i et episk kapløb, forsøger at blive hersker over sin by og endda forsøger at blive rockstjerne.

Vous pouvez rejoindre des tournois en mode ladder et essayer de devenir roi des stades, ou vous pouvez participer à des tournois gérés par les managers eux- mêmes.
Du kan deltage på den officielle ladder og prøve at blive'King of te hill', eller du kan deltage i turneringer som er styret af managerne selv.

Bush devrait essayer de devenir le président de la«science» en soulignant, dans son discours sur l'état de l'Union, les thèmes de la compétitivité scientifique mondiale et de la nécessité de veiller à ce que Les bons vieux Etats- Unis sont en tête du peloton.
Bush skulle forsøge at blive"videnskabspræsidenten" ved at understrege i sit EU-sproglige tema temaer af global videnskabelig konkurrenceevne og behovet for at sikre, at God gammel USA leder føreren.

Si vous êtes une petite caméra timide et toujours avoir le talent d'attirer une foule, vous pouvez effectivement essayer de devenir un artiste de voix- off dans lequel tout ce que vous avez besoin est une voix de lecture claire et accentuée.
Hvis du er en lille kamera genert og alligevel har talent til at tiltrække en menneskemængde, kan du faktisk prøve at blive en voice-over kunstner, hvor alt hvad du behøver er en klar og accent læsning stemme.

Envoyer dans le monde de la Terre zéro et essayer de devenir le vainqueur du joueur de Wasteland peut partir si leurs données, cela peut être votre adresse e- mail et mot de passe et peuvent être des informations à partir d' un compte dans l' un des réseaux sociaux, comme dans le jeu de règles de guerre.
Send i verden Earth nul og forsøger at blive den erobrer af Wasteland spiller kan forlade, hvis deres data, kunne det være en e-mailadresse og adgangskode, og kan være oplysninger fra en konto i et af de sociale netværk, som i spillet af War regler.

Libérer les puces de l'jetons de poker Jual et il ya les places libres, de renoncer à creuser, jetons de poker Jual avant de sortir, tous genres que vous devez essayer de devenir un grand nombre de jetons de poker facebook quand il est à crochet possible d'.
Befri lopper af Jual poker chips, og der er fripladser, grave til at give afkald, Jual chips før du går ud, nogen former, som du skal forsøge at blive en masse facebook poker chips, når det er eventuelle krog af.

Bon premier avait essayé et guérir, soigner et essayer de devenir à nouveau en bonne santé, mais on ne peut jamais dire à un patient atteint de cancer qu'il/ elle est en bonne santé?
Okay først havde prøvet og helbredelse, helbrede og forsøge at blive rask igen, men kan man nogensinde sige til en kræftpatient, som han/ hun er sundt?

La recommandation que les femmes qui sont ne pas essayer de devenir enceinte prendre des suppléments de folate est due à la possibilité de grossesses non planifiées, et le fait que les anomalies du tube neural se produisent dans les premières semaines de la grossesse, lorsque la mère peut encore ne pas être au courant de la grossesse.
Anbefalingen om, at kvinder, der er ikke forsøger at blive gravid tage folat kosttilskud skyldes muligheden for uplanlagte graviditeter, og det faktum, at neurale rør fejl forekommer i de første par uger af graviditeten, når moderen stadig kan være uvidende om graviditeten.

Si vous n'êtes pas intéressé à essayer de devenir un espion avec de meilleures statistiques, alors vous n'avez pas de raison spécifique à jouer dans la mission de Cobra.
Hvis du ikke er interesseret i at forsøge at blive en spion med bedre statistikker, så du ikke har en bestemt grund til at spille i mission Cobra.

Les attentes familiales ou les pressions du groupe peuvent nous pousser à essayer de devenir ce que nous ne sommes pas et nous gaspillons beaucoup de temps et d'énergie à tenter de réaliser les espoirs de quelqu'un d'autre alors que nous savons que nous ne sommes pas confortables dans un domaine particulier.
Presset fra familie og kammerater kan få os til at forsøge at blive til noget, vi ikke er, og megen tid og energi kan gå til spilde i forsøget på at leve op til andres forventninger, selvom vi godt ved, at vi ikke føler os særlig godt tilpas i det bestemte arbejde.

Comment utiliser "essayer de devenir" dans une phrase

Je veux essayer de devenir actrice car j’aime ça.

On devrait essayer de devenir une force de propositions.

Elle va essayer de devenir normale pour lui plaire.

Pour essayer de devenir quelqu’un qui change de l’ordinaire.

Donc, essayer de devenir professionnels si vous voulez réussir.

Elle travailla dur pour essayer de devenir un scientifique.

Sache que je postulerais pour essayer de devenir ton collègue.

J’ai mis un certain temps à essayer de devenir simple.

Nous devons toujours essayer de devenir sensibles à la Lumière.

Essayer de devenir quelqu’un d’autre, c’est découvrir de nouveaux horizons.