Exemples d'utilisation de Essity en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tork est une marque de Essity.
Essity faisait précédemment partie du groupe SCA.
Essity indgik tidligere i SCA-koncernen.SCA se scinde en deux entités cotées:SCA et Essity.
SCA opdeler sig i to børsnoterede selskaber:SCA og Essity.Essity faisait précédemment partie du groupe SCA.
Essity var tidligere en del af SCA Gruppen.SCA va se séparer en deux sociétés distinctes et cotées:SCA et Essity.
SCA opdeler sig i to børsnoterede selskaber:SCA og Essity.Le nom Essity est une combinaison des mots anglais« essentials» et« necessities».
Navnet Essity er en sammentrækning af de engelske ord'essentials' og'necessities'.Ceci a pour but de faciliter le flux d'informations concernant Essity et nos produits.
Dette gøres for at lette informationsstrømmen om Essity og vores produkter.La société Essity est reconnue comme l'une des entreprises les plus respectueuses du développement durable au monde.
Essity er anerkendt som en af verdens mest bæredygtige virksomheder.Ceci a pour but de faciliter le flux d'informations concernant Essity et nos produits.
Det gøres med henblik på at lette strømmen af informationer om Essity og vores produkter.Dans ce cas, Essity collectera uniquement les métadonnées suivantes résultant de votre utilisation.
I det tilfælde vil Essity kun indsamle følgende metadata som følge af din brug af siden.Tork est une marque internationale d'Essity et un partenaire engagé auprès de clients de plus de 80 pays.
Tork er et globalt brand i Essity porteføljen og er en engageret partner for kunder i mere end 80 lande.Essity s'engage pour la gestion durable des forêts et la préservation de la biodiversité de nos forêts.
Essity forpligter sig til ansvarlig skovdrift og til at bevare biodiversiteten i vores skove.Tork est une marque mondiale d'Essity et un partenaire fiable pour ses clients dans plus de 80 pays.
Tork er et globalt brand i Essity porteføljen og er en engageret partner for kunder i mere end 80 lande.Essity s'engage pour une gestion forestière responsable et pour la préservation de la biodiversité de nos forêts.
Essity forpligter sig til ansvarlig skovdrift og til at bevare biodiversiteten i vores skove.L'utilisation des noms de marque et des marques de commerce de Essity est uniquement autorisée dans le cadre des présentes Conditions d'utilisation ouavec l'autorisation écrite préalable de Essity.
Essity's varemærker og mærkenavne må kun bruges som fremsat i disse brugsvilkår ellermed forudgående skriftlig tilladelse fra Essity.Essity peut modifier ce contenu ou les produits y étant décrits, et ce à tout moment et sans préavis.
Essity kan på ethvert tidspunkt uden varsel foretage ændringer af dette indhold eller af de her beskrevne produkter.L'utilisation des noms de marque et des marques de commerce de Essity est uniquement autorisée dans le cadre des présentes Conditions d'utilisation ouavec l'autorisation écrite préalable de Essity.
Essity's varemærker og brandnavne må kun anvendes som anført i disse Anvendelsesbetingelser ellermed forudgående skriftlig tilladelse fra Essity.Essity a signé une licence exclusive avec la société américaine Sustainable Fiber Technologies(SFT).
Essity har underskrevet en licensaftale med tilhørende enerettigheder med det amerikanske firma Sustainable Fiber Technologies(SFT).Essity a conclu un accord avec la société américaine Sustainable Fiber Technologies(SFT) pour des droits exclusifs.
Essity har underskrevet en licensaftale med tilhørende enerettigheder med det amerikanske firma Sustainable Fiber Technologies(SFT).Essity compte environ 48 000 employés et son chiffre d'affaires net en 2017 s'est élevé à environ 109 milliards de SEK(11,3 milliards d'euros).
Essity har omkring 48.000 medarbejdere og nettoomsætningen i 2016 var cirka 101 mia. svenske kroner(10,7 mia. euro).Essity est considéré comme une référence dans le domaine du développement durable et a été nommé parmi les entreprises les plus éthiques au monde.
SCA anses for at være et benchmark inden for bæredygtighed, og er blevet kaldt en af verdens mest etiske virksomheder.Essity a une politique d'approvisionnement globale solidement établie et contrôlée pour ses matières premières, y compris celles utilisées pour Tork.
Essity har en veletableret og kontrolleret global indkøbspolitik for råvarer, inklusive råvarer anvendt til produktion af Tork.Essity supprimera ces communications dès qu'il en sera informé et nous nous réservons le droit de vous exclure en tant qu'utilisateur de notre Site ou service.
Skanska sletter sådan Kommunikation, når vi bliver opmærksomme på den, og vi forbeholder os retten til at udelukke dig som bruger fra vores Site eller tjeneste.Essity, ou l'entreprise affiliée concernée, telle que définie dans la présente déclaration ou sur le Site correspondant, est responsable du traitement des données personnelles telles que décrites dans ce document.
Skanska, eller den relevante koncernvirksomhed i henhold hertil eller til det relevante Site, er dataansvarlig vedrørende behandling af personoplysninger som beskrevet heri.Essity agit dans le respect des lois nationales de protection des données en vigueur régissant la collecte et l'utilisation des données relatives aux personnes privées(ci-après« données personnelles») et de la présente Politique de confidentialité.
Skanska overholder gældende national lovgivning om behandling af personoplysninger, som regulerer indsamling og brug af oplysninger om personer("personplysninger"), samt denne Privatlivspolitik.Essity travaille de concert avec divers organismes scientifiques afin de rehausser les normes en matière de soins d'incontinence, soutenir la recherche dans le domaine, et élargir la formation et les connaissances transmises aux professionnels de la santé.
SCA samarbejder med flere videnskabelige institutioner om at løfte standarden for inkontinenspleje, støtte inkontinensforskning og forbedre den træning og information, der gives til plejepersonale.Les références« Essity» ou« nous» telles qu'énoncées ci-dessous se rapportent à Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA(publ) en sa qualité de éditeur du présent site Web(ci-après dénommé le« Site»), sauf si une mention particulière renvoyant à un certain Site ou à un autre service vient désigner une autre entité, dans ce cas« Essity» fera référence à ladite entité.
Henvisninger i det følgende til"SCA","os" eller"vi" er henvisninger til Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA(publ) som udbyder af nærværende websted("Site") medmindre andet fremgår af, at der på et bestemt Site, eller ved en anden ydelse, angives en anden enhed, i hvilket tilfælde"SCA" henviser til denne enhed.Les références« Essity» ou« nous» telles qu'énoncées ci- dessous se rapportent à Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA(publ) en sa qualité de éditeur du présent site Web(ci- après dénommé le« Site»), sauf si une mention particulière renvoyant à un certain Site ou à un autre service vient désigner une autre entité, dans ce cas« Essity» fera référence à ladite entité.
Henvisninger i det følgende til"SCA","os" eller"vi" er henvisninger til Svenska Cellulosa Aktiebolaget SCA(publ) som udbyder af nærværende websted("Site") medmindre andet fremgår af, at der på et bestemt Site, eller ved en anden ydelse, angives en anden enhed, i hvilket tilfælde"SCA" henviser til denne enhed.
