Que Veut Dire EST ANORMAL en Danois - Traduction En Danois

• er unormal
• er ikke normalt
• er unormalt
• er unaturligt
• er abnormt

Exemples d'utilisation de Est anormal en Français et leurs traductions en Danois

Il est anormal.
Han er unormal.

Ce qui nous arrive est anormal.
Det, der sker, er ikke normalt.

C'est anormal, mais pas grossier.
Det er abnormt, men ikke stødende.

Avec lui, tout est anormal, attirant.
Alt er unormalt ved ham.

C'est anormal pour moi, mais normal pour toi.
Men det er unormalt for mig og normalt for dig.

Ce que je t'ai fait est anormal.
Hvad jeg gjort dig, er unaturligt.

C'est anormal, un si grand tremblement de terre au Groenland.".
Det er ikke normalt, at vi har så store jordskælv i Grønland«.

C'est un monstre, il est anormal.
Han er et monster, han er unormal.

Si il le son est anormal, nous devrions en temps opportun faisons le dépannage.
Hvis der er unormal lyd, bør vi rette tid gøre fejlfinding.

Troisième croyance: le corps de la femme est anormal.
Tredje tro: den kvindelige krop er unormal.

C'est anormal et cela est appelé divergence dans le trading forex.
Det er unormalt, og dette kaldes divergens i forex handelssystem.

Il semble que ce processus tourne mal lorsque le gène HD est anormal.
Det tyder på, at denne process går galt når HS-genet er unormalt.

Il n'y a aucun signe de tumeur, mais il est anormal qu'une pneumonie dure deux mois. Votre bile a augmenté.
Der er ingen tegn på tumor men det er ikke normalt at have en lungebetændelse i 2 måneder.

L'opération de salpingostomy est recommandée si l'autre tube est anormal.
Denne procedure anbefales, hvis den anden æggeleder er unormal.

Parce que ce poids est anormal par rapport aux autres, l'équipe d'ingénieurs d' ANKO a dû personnaliser l'équipement.
Fordi denne vægt er unormal, sammenlignet med de andre, behøvede ANKO ingeniørgruppe at tilpasse udstyret.

Cliquez sur Confirmer pour continuer si cela indique que votre appareil est anormal.
Klik Bekræfte at fortsætte, hvis det viser, at din enhed er unormal.

Prétendre qu'un degré quelconque de douleur est anormal ou pathologique ne fera que favoriser des sentiments d'inadéquation et de frustration.
Hvis vi forestiller os, at smerte af enhver grad er unormal, fremmer vi følelsen af utilstrækkelighed og frustration.

On ne vient pas pour ça. Selon le Pr. Ulrich, j'ai eu tort de dire que votre enfant est anormal.
Professor Ulrich har belært mig om, at dit barn ikke er abnormt.

Si un seul des gènes de la paire est anormal, la maladie se manifeste légèrement(animal avec hémisphère ou déficience auditive) ou ne se manifeste pas.
Hvis kun en af generne i parret er unormal, manifesteres sygdommen lidt(dyr med halvkugle eller høretab) eller manifesterer sig ikke.

Une lecture de la pression artérielle supérieure à 140/90 mm Hg est anormal pendant la grossesse.
En blodtryk læsning over 140/90 mm Hg er unormal i graviditeten.

Si le travail de ce corps est anormal ou altéré pour certaines raisons, la quantité de pigments augmente, elle est excrétée par l'urine- cela lui donne cette couleur.
Hvis arbejdet i denne krop er unormalt eller forringet af visse årsager, stiger mængden af pigmenter, udskilles af urinen- det giver den den farve.

Ceux - ci trouvent sur le type exact, ou sous - type, de la cellule qui est anormal.
Disse finder ud af den nøjagtige type eller subtype af cellen, der er unormal.

Étant donné que tout ce qui implique une inflammation dans notre corps est anormal, cette inflammation est considérée comme une pathologie ou une maladie.
Da alt, der involverer betændelse i vores krop er unormal, betragtes denne betændelse som en patologi eller en sygdom.

Les spécialistes lancent un avertissement par rapport à l'achat de Garcinia dont le prix est anormal.
Eksperter advarer også mod at købe Garcinia, der er unormalt prissat.

Youxin indice de la voiture de seconde main, si l'essuie- glace est anormal dentifrice"façon de résoudre.
Youxin brugte bilvinkler, hvis viskeren er unormal, kan ejeren tørre tandpasta"måde at løse.

Il y a des cas où la chirurgie se passe mal et les seins ne soient pas alignées ou le placement de mamelon est anormal.
Der er tilfælde, hvor kirurgi går galt og brysterne er ujævn eller brystvorte placering er unormal.

Il est anormal qu'en Europe des gens sortent pour aller manger une salade et décèdent par la suite, et il nous faut prendre les mesures pour remédier à cette situation.
Det er ikke normalt, at folk i Europa går ud for at købe salat, og derefter dør af det, og vi har brug for politiske forandringer for at løse dette problem.

La concentration en oxygène est normale lorsqu'elle est d'environ 20,9% et toutes les autres concentrations indiquent que l'environnement est anormal.
Når iltniveauet er svagere end normalt, indikerer det, at andre komponenter i luften er unormale eller forurenede.

Com santé est examiné par le Conseil d'examen médical procédure après un toucher rectal est anormal, ou après un test positif de sang occulte dans les selles.
Com Healths sygdom og Betingelse indhold er gennemgået af Medical Review Board procedure efter en digital rektal eksamen er unormal, eller efter en positiv fækal okkult blodprøve.

La douche a été agréable et grande, mais nous avons manqué d'eau chaude en quelques minutes les deux jours, mais le propriétaire a dit qu'elle allait regarder et c'est anormal.
Bruser var nice og store, men vi løb tør for varmt vand inden for et par minutter begge dage, men ejeren sagde at hun ville undersøge det og det er unormalt.

Comment utiliser "est anormal" dans une phrase en Français

Il est anormal que ces personnes souffrent du froid.

Ce comportement est anormal pour un père de famille.

Ce résultat de conception est anormal et non viable.

drainage veineux est anormal avec persistance de veines embryonnaires.

Normal, dans une république où tout est anormal ou presque.

Il est anormal de ne pas s’y attaquer, très tôt.

Il est anormal de maigrir (en dehors d’un régime amaigrissant).

Il est anormal lorsque cet index est supérieur à 1,5.

Tout ce qui est anormal ailleurs est normal en Haïti.

Le troisième est anormal car il exprime des distorsions monétaires.

Comment utiliser "er unormalt, er unormal, er ikke normalt" dans une phrase en Danois

ECB afviser tilbud, der er unormalt lave som følge af overtrædelse af bestemmelserne i stk. 1, litra d).

Du skal ikke være nervøs for at din penis er unormal.

Der er både indendørs og udendørs siddepladser, restauranten er stor og er ikke normalt for støjende og dækket med masser af tv-apparater.

Det mest almindelige symptom på vaginitis er unormal vaginal udledning.

Hvis slitagen på nogen måde er unormal (på inder- eller ydersiden af slidbanen), anbefaler vi også, at du får kontrolleret dine hjuls sporing.

Skal vi med tavshed virkelig holde børn og voksne fast i deres forestilling om, at det de kæmper med ER unormalt, og at de er de eneste, der føler sådan?

Dette er unormalt i maj, ja selv i juli/august hvor fældningen gerne er kraftigst, for de store falke fælder netop ganske gradvist så flyveevnen ikke forringes væsentligt.

Jeg skød det hen med manglende søvn, hvilket ikke er unormalt for småbørnsfamilier.

Kondens på vinduer med kun ét lag glas vil altid forekomme, men det er ikke normalt, at der forekommer dug indvendigt på energiruder.

Når binyrens funktion er unormal, falder koncentrationen af ​​testosteron og østradiol i blodet, hvilket negativt påvirker seksuel funktion.