Que Veut Dire EST CAPABLE DE TRANSPORTER en Danois - Traduction En Danois

• er i stand til at bære
• er i stand til at transportere

Exemples d'utilisation de Est capable de transporter en Français et leurs traductions en Danois

Il est capable de transporter des charges n'excédant pas 390 kilogrammes.
Det er i stand til at transportere belastninger på højst 390 kg.

Laissez cette pédale conduire votre tonalité déjà craquant et il est capable de transporter vous….
Lad denne pedal drive din allerede crunchy tone og det er i stand til at transportere dig….

Il est capable de transporter des marchandises pesant quatre cents livres.
Han er i stand til at transportere varer med en vægt på fire hundrede pund.

Nébuliseur, contrairement aux inhalateurs à vapeur, est capable de transporter de la solution saline aux bronches.
Nebulizer, i modsætning til dampinhalatorer, er i stand til at bære saltvand til bronchi.

L'OPX- L 16 est capable de transporter deux palettes à la fois sur un rayon de giration minime.
OPX-L 16 har evnen til at transportere to paller samtidig med en minimal venderadius.

N'est Pas difficile de deviner que le plus redoutable missile est exactement celui qui est capable de transporter une bombe nucléaire.
Ikke svært at gætte på, at de mest forfærdelige missil er en, der er i stand til at bære et nukleart sprænghoved.

Chaque navire est capable de transporter des missiles balistiques 24 Trident.
Hver ubåd er i stand til at medbringe 16 Trident II ballistiske missiler.

En moyenne sur le plan de chenilles classe de la machine- les amphibiens(probablement aavp- 7a1), à l'arrière- aéroglisseur lcac, qui est capable de transporter plusieurs unités de blindés avec le navire et la terre.
I midten jorden- sporet amfibiske amfibiekøretøjer(sandsynligvis aavp-7a1), i baggrunden hovercraft lcac, som er i stand til at bære flere pansrede køretøjer fra skib til land.

Ce diable à pneus est capable de transporter jusqu'à huit pneus à la fois.
Denne dæksækkevogn er i stand til transportere otte dæk på en gang.

Il est capable de transporter et de tir des missiles anti-radiations(BRAS), comme l'AGM-88 HARM missile.
Det er i stand til at bære og affyre anti-stråling missiler(ARM), som AGM-88 SKADE missil.

Compact en taille, mais de grande puissance, la machine est capable de transporter des matériaux empilés sur des palettes même loin des points de déchargement.
Maskinens kombination af kompakt størrelse og høj kraft gør den i stand til at transportere materialer, der er pakket på paller, også langt fra aflæsningspunkterne.

Le T580 est capable de transporter une charge utile de 200 g supplémentaires au T380 et peut donc transporter un appareil photo plus grand, une batterie de plus grande capacité pour les longs temps de vol et la meilleure de toutes les montures de caméra Lotus PTZ(plus d'informations sur que ci- dessous).
T580 er i stand til at bære ekstra 200g nyttelast end T380 så den kan bære et større kamera, et højere kapacitets batteri til længere flyvetid og bedst af alt et Lotus PTZ kamera montering(mere info nedenfor).

Étoiles dans ce format d'aventure« soap opera» et obtenir que Crystal est capable de transporter deux vies normalement, être accepté et estimé par ses amis, les voisins, la famille et les animaux de compagnie.
Stjerner i dette eventyr format"sæbeopera" og få det Crystal er i stand til at bære både liv normalt, at blive accepteret og værdsat af hans venner, naboer, familie og kæledyr.

Truck- cela est une grosse machine grave qui est capable de transporter des charges lourdes et volumineuses sur la distance impressionnante et« KAMAZ»- Ceci est un camion soviétique grande et très grave, qui n'a pas d'égal, malgré le fait que la production de camions en Europe et en Amérique a toujours été un peu en avance.
Truck- dette er en alvorlig stor maskine, der er i stand til at bære store og tunge byrder på imponerende distance og« KAMAZ»- Det er en stor og meget alvorlig sovjetisk lastbil, som ikke har nogen lige, på trods af, at produktionen af lastbiler i Europa og Amerika altid har været et par skridt foran.

En indiquant que si une masse de 1,4 tonnes, une longueur de 2,9 et la largeur de 1,5 mètre, mutt est capable de transporter des charges d'un poids de jusqu'à 544 kilos sur une distance de jusqu'à 96 km.
Det er hævdet, at dens egen masse 1. 4 tons, en længde på 2,9 og en bredde på 1,5 meter, mutt er i stand til at bære belastninger på op til 544 kg til en afstand på 96 km.

La voiture Volante est capable de transporter jusqu'à cinq passagers à une vitesse de 250 miles à l'heure.
Den Flyvende bil er i stand til at bære op til fem passagerer med en hastighed på 250 miles per hour.

Cela signifie que chaque globule rouge est capable de transporter environ un milliard deux cent mille molécules d'oxygène.
En eneste rødt blodlegeme kan altså transportere cirka 1,2 milliarder iltmolekyler.

Un petit coeur est capable de transporter des vingt- trois litres de sang par jour;
Et lille hjerte er i stand til at transportere tyve tre liter blod per dag;

Un véhicule blindé est capable de transporter de 13 personnes, dont trois membres de l'équipage.
Pansrede bil er i stand til at bære 13 mennesker, herunder tre medlemmer af besætningen.

Dans le même temps, il est capable de transporter des charges de cinq cent quatre-vingt-dix kilogrammes.
Samtidig er det i stand til at transportere belastninger på fem hundrede og halvtreds kilo.

Cependant, le suceur de sang est capable de transporter des bactéries infectieuses qui vivent dans les globules rouges et les endommagent.
Imidlertid er blodsukker i stand til at bære infektiøse bakterier, som har slået sig ned i røde blodlegemer, beskadige dem.

Selon l'auteur, l'hélicoptère est capable de transporter jusqu'à 15 marines(la titulaire de la capacité de neuf fantassins et deux à bord de la flèche).
Ifølge forfatteren, at helikopteren er i stand til at bære op til 15 marinesoldater(faktiske personale, kapacitet af ni infanteri og to luftbårne pil).

La machine de la courroie de transport est capable de transporter des matériaux en douceur pendant l'ensemble du processus, à partir du site de fourniture de l'emplacement de décharge.
Bæltet fremføring maskine er i stand til at transportere materialer jævnt under hele processen, fra det leverende websted til afladning webstedet.

Mais, contrairement à la logique, notre chien est capable de transporter une colonne sans dommage pour lui- même, d'ailleurs, il est capable de transporter bouche, les passants de l'arrêt de bus et même une voiture!
Men i modsætning til logik, vores hund er i stand til at bære en kolonne uden at beskadige sig selv i øvrigt er den i stand til at bære brandhane, busstoppested forbipasserende og endda en bil!

Nos partenaires exploitation bénéficier d'un navire qui est capable de transporter des charges de personnel en bateau à la même vitesse que la vitesse de croisière des hélicoptères générale, ce qui Seaphantoms plus sûr, plus rapide, des solutions meilleures et moins chères.
Vores operationelle partnere drage fordel af et skib, der er i stand til at bære båd belastninger af personale med samme hastighed som de helikoptere generel marchhastighed, hvilket gør Seaphantoms sikrere, hurtigere, bedre og billigere løsninger.

Tous les missiles sont capables de transporter une tête nucléaire.
Missilet er i stand til at bære et atomsprænghoved.

Elles sont capables de transporter le passé dans le présent et de vous conjuguer un moment intemporel.
De er i stand til at bære fortiden i nutiden og kombinerer du et tidløst øjeblik.

Les planeurs sont compatibles avec plusieurs médias et sont capables de transporter une variété de charges, les contraintes rpyзooTceka.
Svævefly kompatibel med flere luftfartsselskaber, og er i stand til at bære forskellige belastninger, opfylder de begrænsninger, gruzootseke.

Il était capable de transporter plus de 1100 livres de bombes ou roquettes capables d'optimiser ses compétencesmortelles dans les missions d'attaque au sol.
Det var i stand til at transportere mere end 1.100pounds af bomber eller raketter stand til at optimere sinedødelige færdigheder i jorden angreb missioner.

Zaz- 967 était capable de transporter trois personnes, dont deux en position assise/couchée se trouvaient sur les côtés de la place du conducteur.
Zaz-967 var i stand til at transportere tre personer, to af dem i siddende/liggende stilling var placeret på hver side af den centrale førersædet.

Comment utiliser "est capable de transporter" dans une phrase en Français

Il est capable de transporter 20 missiles pesant chacun 80 tonnes.

Il est capable de transporter 53 tonnes de cargo sur 4000km.

Elle est capable de transporter une personne lorsqu'elle se rend intangible

Il est hydrofuge et est capable de transporter de l'eau lourde.

Un véhiculte XXXXXXL qui est capable de transporter jusqu’à 12 personnes !

Le signal lumineux injecté dans la fibre est capable de transporter de

Sinon, la navette est capable de transporter 40 soldats et leur équipement.

Le Bell 412EPI est capable de transporter un maximum de quatorze passagers.

Ce cargo à voile est capable de transporter 5500 tonnes de marchandises.

Il est capable de transporter entre 73 et 99 passagers et 1650 ml.

Comment utiliser "er i stand til at bære, er i stand til at transportere" dans une phrase en Danois

Begge er i stand til at bære bukserne i forholdet gør tingene mere stabile og giver begge partnere mulighed for at føle sig hørt og respekteret.

Cykelanhængeren er i stand til at transportere to børn á maksimalt 18 kg, så hvis dine børn er tungere end dette, anbefaler vi en anden model.

De lyse, unge skud på busken skal fremmes, da de bedst er i stand til at bære frugtens vægt.

At kunden finansielt er i stand til at bære de med handlen forbundne investeringsrisici, der er i overensstemmelse med den pågældendes investeringsformål.

FUV skal således fremadrettet være præget af en kompetenceprofil, der er i stand til at bære et udvidet og målrettet fokus på design og tilrettelæggelse samt innovation og produktudvikling.

De er i stand til at bære venskab gennem årene, de er ikke bange for nogen vanskeligheder.

Hvis du vil vægmontere TV'et, skal du sikre dig, at vægmonteringen er i stand til at bære TV'et.

Placer TV'et på en flad, jævn overflade, der er i stand til at bære TV'et og stativet.

Armament TU-160 Flyet er i stand til at bære op til 40 tons våben, herunder forskellige typer af styrede missiler, svobodnopadayuschih bomber og atomvåben.

Filmen har sit naturlige fundament i O'Briens karakter, og han er i stand til at bære filmens skrøbelige manus på troværdig vis.