Exemples d'utilisation de Est comparable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout ceci est comparable.
C'est comparable au poker.
Det kan sammenlignes med poker.Rien de ce qu'on a fait est comparable.
Intet, vi gjorde, kan sammenlignes.Il est comparable au mien.
Det kan sammenlignes med min.Le coût des médicaments est comparable.
Omkostningerne ved narkotika er sammenlignelige.Le Bitcoin est comparable à l'or.
Bitcoin kan sammenlignes med guld.Je maintiens que seul le sol est comparable.
Det forudsættes, at jordtypen er sammenlignelig.La NV est comparable à une société.
NV er sammenlignelig med et selskab.Souvent j'essaie de comparer ce qui est comparable.
Jeg støder selv tit på noget der kan sammenlignes.NVU est comparable à Dreamweaver.
NVU er sammenlignelig med Dreamweaver.Optimum gamme de couleurs est comparable à d'autres options.
Optimal farveområde er sammenlignelig med andre muligheder.Ceci est comparable à une taille régulière M/ L.
Dette kan sammenlignes med en almindelig størrelse M/ L.La naissance prématurée est comparable à la menace d'avortement.
Preterm fødsel er sammenlignelig med truslen om abort.IMS est comparable à certains égards à l'acupuncture;
L'effet du savon naturel est comparable au traitement SPA.
Virkningen af naturlig sæbe er sammenlignelig med SPA behandling.This est comparable à 1 mois d'alimentation à usage guidée.
This er sammenlignelig til 1 måned levering på styret forbrug.La pharmacocinétique de la télithromycine est comparable chez l'homme et la femme.
Telithromycins farmakokinetik er ens for mænd og kvinder.Son prix est comparable à des résultats garantis.
Også prisen er sammenlignelig med de garanterede resultater.Sexe La pharmacocinétique du posaconazole est comparable chez les hommes et les femmes.
Køn Posaconazols farmakokinetik er sammenlignelig hos mænd og kvinder.Naturel est comparable à celle pratiquée dans le diagnostic de l'allergie alimentaire[60].
Metoden er sammenlignelig med den, hvor man identificerer fødevareallergier(9).Le temps de traitement prévu est comparable à celle d'autres médicaments.
Il est comparable à un bébé qui crie, ce qui rend difficile pour un médecin de déterminer ce qui ne va pas.
Det er ligesom en baby, der kun kan skrige, og det gør det svært for en læge at vide, hvad der Manger dehors est comparable à nos prix.
At spise ude er sammenlignelig med vores priser.La commission juridique et du marché intérieur estime qu'il est important de souligner quel'on ne peut comparer que ce qui est comparable.
Set fra Udvalget om Retlige Anliggender og Det Indre Markeds synspunkt Son effet est comparable à la morphine.
Dens effekt er sammenlignelig med morfin.Les Chercheurs ont confirmé ce que nous avons donc su- le chagrin de la perte d'un animal de compagnie est comparable à la perte d'un être cher, et peut parfois être plus traumatisante.
Forskere har bekræftet, hvad vi allerede vidste- sorg over tabet af et kæledyr er svarende til tab af en elsket en, og nogle gange kan La maniabilité est comparable à pontés l'avion de chasse mitsubishi a6M.
Manøvredygtighed er sammenlignelige med carrier-baserede fighter mitsubishi a6m.La pharmacocinétique du posaconazole comprimé est comparable chez les hommes et les femmes.
Farmakokinetikken for posaconazol tabletter er sammenlignelig hos mænd og kvinder.Le travail de principe Clenbutrol est comparable à la tablette de brûleur de graisse en raison du fait que cette piles de stéroïdes anabolisants est l'agoniste bêta- 2.
Princippet arbejde Clenbutrol er sammenlignelig med fedtforbrænder tablet på grund af det faktum, at denne anabolske steroid stakke Cependant, quelques données publiées suggèrent que le profil de sécurité chez l'adolescent âgé de 12 à 16 ans traité par Rebif 22 microgrammes 3 fois par semaine par voie sous-cutanée est comparable à celui observé chez l'adulte.
Begrænsede publicerede data tyder dog på, at bivirkningsprofilen hos unge fra 12 til 16 år, der behandles med Rebif 22 mikrogram subkutant tre gange om ugen, er tilsvarende den, der ses hos voksne.
