Que Veut Dire EST DANS CERTAINS en Danois - Traduction En Danois

• er i nogle

Exemples d'utilisation de Est dans certains en Français et leurs traductions en Danois

Mais c'est dans certains cas la seule solution.
Men det er i nogle tilfælde eneste løsning.

Toutefois, si vous descendez à elle, vous vous rendrez compte combien la simplicité du processus est dans certains cas.
Men hvis du går ned til den, vil du indse, hvor nemt processen er i nogle tilfælde.

La thyrotoxicose est dans certains cas une indication de l'avortement.
Thyrotoksicose er i nogle tilfælde en indikation for abort.

Nature modérée de Anavar rend sans danger pour les femmes, ce qui est pourquoi il est dans certains cas, dénommé” The Girl Steroid.”.
Anavar lys natur gør det uden risiko for kvinder, hvilket er hvorfor det er i nogle tilfælde, der er nævnt som” The Girl Steroid.”.

Quelle est dans certains cas la norme basée sur le développement de leur âge.
Hvad er i nogle tilfælde normen baseret på deres aldersudvikling.

Jouer à un casino en ligne est dans certains cas même mieux que le réel.
At spille på et online casino er i nogle tilfælde endnu bedre end den rigtige ting.

Clenbutrol est dans certains cas, utilisés par les athlètes professionnels après avoir utilisé les piles de stéroïdes anabolisants.
Clenbutrol er i nogle tilfælde anvendes af professionelle atleter efter at udnytte de anabolske steroid stakke.

Cellulose microcristalline- MCC, comme cet ingrédient actif est dans certains cas, appelés, est une fibre non soluble dans Proactol.
Mikrokrystallinsk Cellulose- MCC, da dette aktive stof er i nogle tilfælde kaldes, er en ikke-opløselige fibre i Proactol.

Clenbutrol est dans certains cas, utilisés par les athlètes professionnels après avoir utilisé des stéroïdes.
Clenbutrol er i nogle tilfælde anvendes af professionelle atleter efter at udnytte den steroid.

De nombreuses études montrent que la curcumine peut aider à traiter les symptômes de l'arthrite et est dans certains cas plus efficace que les médicaments anti-inflammatoires.
Mange undersøgelser viser, at curcumin kan hjælpe med at behandle symptomer på gigt og er i nogle tilfælde mere effektive end antiinflammatoriske lægemidler.

La castration des mâles, qui est dans certains cas très manifestations cliniques prononcés décrit syndrome.
Kastration af hanner, der er i nogle tilfælde meget udtalte kliniske manifestationer beskrevet syndrom.

De nombreuses études montrent que la curcumine peut aider à traiter les symptômes de l'arthrite et est dans certains cas plus efficaces que les médicaments anti- inflammatoires.
Mange undersøgelser viser, at curcumin kan hjælpe med at behandle symptomerne på arthritis og er i nogle tilfælde mere effektive end anti-inflammatoriske lægemidler.

Clenbuterol est dans certains cas utilisées par les athlètes professionnels après avoir utilisé des stéroïdes.
Clenbuterol er i nogle tilfælde anvendes af professionelle sportsfolk, efter at de har brugt steroider.

Il est touristique jusqu'à présent pas encore de façon très accessible et plus" naturelle", par exemple, pas- km de long d'un canapé à côté de l'autre est, comme il est dans certains de l'affaire.
Det er turistet hidtil ikke endnu så meget tilgængelig og mere"naturlige", for eksempel, ikke-km lang en sofa ved siden af den anden er, som det er i nogle af sagen.

Clenbutrol est dans certains cas, utilisés par les athlètes professionnels après avoir utilisé les piles de stéroïdes.
Clenbutrol er i nogle tilfælde anvendes af professionelle sportsfolk efter brug af steroid stakke.

La fonction d'affichage différé est dans certains programmes simples pour travailler avec Instagram, y compris les dernières versions de Gramblr.
Funktionen af udsat udstationering er i nogle enkle programmer til at arbejde med Instagram, herunder de nyeste versioner af Gramblr.

Clenbutrol est dans certains cas, fait usage de par les athlètes professionnels après avoir fait usage des piles de stéroïdes anabolisants.
Clenbutrol er i nogle tilfælde gjort brug af af professionelle sportsfolk efter at gøre brug af de anabolske steroid stakke.

En plus de cela, nous pouvons dire que le jeu est dans certains moments copies célèbres et des projets populaires comme Asphalt, Real Racing… et un peu plus.
Ud over dette kan vi roligt sige, at spillet er i nogle øjeblikke eksemplarer berømte og populære projekter som Asfalt, Real Racing… og nogle flere.

Cet ingrédient actif est, dans certains cas lesdites à stimuler le métabolisme et la combustion des graisses en créant thermogenèse(une élévation de la température interne du corps physique).
Denne bestanddel er i nogle tilfælde hævdede at forbedre den metaboliske proces samt fedtforbrænding ved at forårsage termogenese(en stigning i det indre kropstemperatur).

Cet ingrédient actif est dans certains cas, a déclaré à élever le métabolisme et également la combustion des graisses en créant la thermogenèse(un coup de pouce à la température du corps physique intérieur).
Denne ingrediens er i nogle tilfælde siges at øge stofskiftet, og også fedtforbrænding ved at forårsage termogenese(et løft i den interne fysiske kropstemperatur).

Les faibles niveaux de sérotonine sont dans certains cas capables decauser une profonde dépression.
Lavt serotoninniveau er i nogle tilfælde i stand tilforårsage dyb depression.

Note: AN et IST sont dans certains cas très voisins.
Note: AN og IST er i nogle tilfælde meget lig hinanden.

Les valeurs WLTP sont, dans certains cas, supérieures aux valeurs NEDC pour une même voiture.
WLTP-værdierne er i nogle tilfælde højere end NEDC-værdierne for det samme køretøj.

Les raisons du changement de couleur de l'urine sont dans certains processus du corps.
Årsagerne til forandringen i urinfarve er i nogle processer i kroppen.

Ces options ne sont pas standard sur l'expression, mais sont dans certains emballages combinés.
Disse muligheder er ikke standard på Expression, men er i nogle kombinerede pakker.

Parfois, certaines personnes deviennent sensibilisés aux différents ingrédients qui sont dans certains hydratants.
Indimellem bliver nogle mennesker er overfølsomme over for forskellige ingredienser, der er i nogle fugtighedscremer.

De telles exceptions sont, dans certains cas, nécessaires, mais elles devraient être limitées au plus petit nombre sur une base clairement définie.
Disse undtagelser er i nogle tilfælde nødvendige, men de bør begrænses mest muligt og bygge på et klart præciseret grundlag.

Malware chercheurs sont, dans certains cas, en mesure de développer des outils de décryptage gratuitement, si elle peut casser le ransomware.
Malware forskere er i nogle tilfælde i stand til at udvikle dekryptering værktøjer til rådighed gratis, hvis de kan knække ransomware.

Avec Navi trouver bon(un peu trop) calme, bonnes possibilités de randonnée, d'autres activités sont dans certains cas plus de 30 minutes en voiture.».
Med Navi at finde gode(lidt for) rolig beliggenhed, gode vandremuligheder, andre aktiviteter er i nogle tilfælde mere end 30 minutter væk med bil.“.

La vitamine B2(riboflavine) aide à la production d'énergie et en tant que tel, est dans certaines boissons énergétiques;
Vitamin B2(riboflavin) hjælpemidler i energiproduktion og som sådan, er i nogle energi drikke;