Exemples d'utilisation de Est de fournir des informations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il en va de même pour les fibres nerveuses dont la tâche est de fournir des informations dans les deux sens.
Det samme gælder for nervefibre, hvis opgave er at give information i begge retninger.Le but de ce site est de fournir des informations concernant le finastéride pour le traitement de la perte de cheveux.
Formålet med denne hjemmeside er at give information til behandling af hårtab ved hjælp af finasterid.L"objectif de cette transgenre sortir ensemble site Web est de fournir des informations sur les femmes transsexuelles.
Målet med denne transgender dating hjemmeside er at give oplysninger om transseksuelle kvinder.L'objectif est de fournir des informations concernant les principaux actionnaires et les autres personnes qui peuvent contrôler la société ou avoir une influence sur elle.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om større aktionærer og andre, som kan kontrollere eller have indflydelse på selskabet.Ils fournissent des critiques, des captures d'écran, des flux vidéo et la possibilité de télécharger le jeu que vous aimez gratuitement, carleur tâche principale est de fournir des informations.
De Le but principal de lancer ce blog est de fournir des informations à la lutte contre Alvarez Golovkine fans.
Det vigtigste formål med La caractéristique la plus importante de la traduction technique réside dans ce style d'expression technique, c'est- à- dire une manière spécialisée de formuler les pensées,dont le but principal est de fournir des informations. l'ingénierie.
Den vigtigste fordel ved teknisk oversættelse La fonction principale de l'I-94 est de fournir des informations à la douane et à la protection des frontières des États-Unis(CBP)….
Den primære funktion af I-94 er at give oplysninger til US Customs and Border Protection(CBP)….L'avantage le plus important de la traduction technique est donc un style d'expression technique, c'est- à- dire une manière spécialisée de formuler des pensées,dont le but principal est de fournir des informations. l'ingénierie.
Den vigtigste fordel ved teknisk oversættelse L'objectif est de fournir des informations sur les transactions conclues entre la société et les experts ou conseillers auxquels elle fait ponctuellement appel.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om de transaktioner, som selskabet har indgået med eksperter eller rådgivere, der beskæftiges mod honorar.X États financiers consolidés et autres informations financières Changements notables MODALITÉS DE L'OFFRE OUDE L'ADMISSION À LA COTE L'objectif est de fournir des informations sur l'offre ou l'admission à la cote des valeurs mobilières, sur le plan d'allocation de ces valeurs et autres questions connexes.
Konsoliderede regnskaber og andre finansielle Le but de ce site web est de fournir des informations sur l'International Association of Scientologists(« IAS») au plus grand nombre de personnes possible.
Målet med denne hjemmeside er at give information om den Internationale Forening af Scientologer(”IAS”) til den største gruppe af mennesker som muligt.V Données financières sélectionnées Capitaux propres et endettement Raisons de l'offre etutilisation prévue du produit Facteurs de risque INFORMATIONS SUR LA SOCIÉTÉ L'objectif est de fournir des informations sur les activités de la société, sur les produits qu'elle fabrique ou les services qu'elle fournit, ainsi que sur les facteurs qui influent sur lesdites activités.
Udvalgte finansielle L'objectif est de fournir des informations sur l'offre ou l'admission à la négociation des valeurs mobilières, sur le plan de distribution de ces valeurs et d'autres questions connexes.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om udbuddet og optagelsen til handel af værdipapirer, fordelingsplanen for værdipapirerne og dertil knyttede spørgsmål.ÉLÉMENTS CLÉS DE L'OFFRE ET CALENDRIER PRÉVISIONNEL L'objectif est de fournir des informations de base concernant le déroulement de l'offre et d'annoncer les dates essentielles correspondantes.
STATISTIKKER OM UDBYDELSEN OG FORVENTET TIDSPLAN Formålet er at tilvejebringe oplysninger om udbydelsernes forløb og kortlægge vigtige datoer i denne forbindelse.L'objectif est de fournir des informations sur les administrateurs et directeurs de la société, qui permettront aux investisseurs d'évaluer l'expérience, les compétences et le niveau des rémunérations de ces personnes, ainsi que leur relation avec la société.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om selskabets direktører og ledelse, som kan sætte investorerne i stand til Le principal objectif des rapports de qualité annuels relatifs au RNB est de fournir des informations sur les cas dans lesquels il y a eu des changements importants et des révisions des calculs du RNB des États membres.
Hovedformålet med de årlige BNI-kvalitetsrapporter er at give oplysninger om tilfælde, hvor der L'objectif est de fournir des informations concernant les principaux actionnaires et les autres personnes qui contrôlent ou peuvent contrôler la société. Des informations doivent 40.
STØRRE AKTIONÆRER OG TRANSAKTIONER MED TILKNYTTEDE PARTNERE Formålet er at tilvejebringe oplysninger om større aktionærer og andre, som kontrollerer eller måtte kunne kontrollere selskabet.L'objectif est de fournir des informations sur les procédures judiciaires et d'arbitrage, les conflits d'intérêts et les transactions avec des parties liées, ainsi que des informations sur le capital social.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om rets- og voldgiftssager, interessekonflikter og transaktioner med nærtstående parter samt L'objectif est de fournir des informations sur les activités de la société, sur les produits qu'elle fabrique ou les services qu'elle fournit, ainsi que sur les facteurs qui influent sur lesdites activités.
Le but de cette rubrique est de fournir des informations aux voyageurs et, quand c'est nécessaire,de donner des informations pour exécuter, soumettre et recevoir un visa touristique(B1/B2) à l'ambassade des États- Unis.
Formålet med denne sektion er at give oplysninger til rejsende og, om nødvendigt,Le but de ce document est de fournir des informations sur les méthodes, le calendrier et la nature des informations que les contrôleurs de données doivent fournir aux utilisateurs lors de la connexion aux pages Web de rifugionormanno.
Formålet med dette dokument er at give oplysninger om metoderne, timingen og arten af de Le but de ce document est de fournir des informations sur les méthodes, le calendrier et la nature des informations que les contrôleurs de données doivent fournir aux utilisateurs lorsqu'ils se connectent aux pages Web de Agriturismo Podere Sant?
Formålet med dette dokument er at give oplysninger om metoderne, timingen og arten af de L'objectif est de fournir des informations sur les administrateurs de la société et les membres de sa direction, qui permettront aux investisseurs d'évaluer l'expérience, les compétences et le niveau des rémunérations de ces personnes, ainsi que leur relation avec la société.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om selskabets direktører og ledelse, som giver investorerne mulighed for L'objectif est de fournir des informations sur les administrateurs de la société et les membres de sa direction, qui permettront aux investisseurs d'évaluer l'expérience, les compétences et le niveau des rémunérations de ces personnes, ainsi que leur lien avec la société.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om selskabets bestyrelses- og direktionsmedlemmer, som kan sætte investorerne i stand til Membres de la direction et salariés L'objectif est de fournir des informations sur les administrateurs de la société et les membres de sa direction, qui permettront aux investisseurs d'évaluer l'expérience, les compétences et le niveau des rémunérations de ces personnes, ainsi que leur relation avec la société.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om selskabets direktører og ledelse, som kan sætte investorerne i stand til L'objectif est de fournir des informations sur la situation financière et les résultats d'exploitation si les rapports présentés et établis conformément aux articles 19 et 29 de la directive 2013/34/UE pour les périodes couvertes par les informations financières historiques ne figurent pas dans le prospectus de croissance de l'Union.
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om den finansielle tilstand og driftsresultater, hvis de beretninger, der L'objectif est de fournir des informations sur les capitaux propres et l'endettement de l'émetteur, ainsi que des informations indiquant si le fonds de roulement est suffisant pour répondre aux obligations actuelles de l'émetteur ou, dans la négative, expliquant comment ce dernier se propose d'apporter le complément nécessaire.".
Formålet er at tilvejebringe oplysninger om udstederens kapitalisering og gældssituation og La fonction principale de l'I- 94 est de fournir des informations à la douane et à la protection des frontières des États- Unis(CBP) pour les passagers qui souhaitent prolonger leur séjour lorsqu'ils se rendent aux États- Unis ou modifier leur statut lorsqu'ils étaient déjà aux États- Unis(par exemple, le statut changera si vous choisissez d'épouser un citoyen américain).
Den primære funktion af I-94 er at give oplysninger til US Customs and Border Protection(CBP) for de rejsende, der ønsker Ceci est également créé pour beaucoup d'entre eux en complétant des formations ultérieures,dont le but sera de fournir des informations sur la façon d'utiliser ces styles.
Gælder det samme og for mange af dem med supplerende træning,hvis opgave er at give oplysninger om, hvordan man bruger disse systemer.
