Que Veut Dire EST ENDUIT en Danois - Traduction En Danois

er belagt
er overtrukket

Exemples d'utilisation de Est enduit en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La fibre de verre est enduit et peut avoir des jets d'air.
Den glasfiber er belagt og kan have luftdyser.
Le côté réflexe de l'encorbellement est enduit de l'Aluminium.
Den refleks side af cantilever er belagt med aluminium.
L'agent aversif est enduit sur les cartouches de jeu pour dissuader les enfants de les ingérer.
Aversive agenten er overtrukket på spilpatronerne for at forhindre børn i at indtage dem.
Ouvre le sac. Ce filet collant est enduit de sève de ganga.
Åbn sækken. Dette super klæbrige net er belagt med gangasaft.
Le Crescendo est enduit de silicone sans danger pour le corps hypoallergénique et très facile à nettoyer.
Crescendo er belagt i kropssikker silikone, der gør det hypoallergen og meget nem at rengøre.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Son design est similaire à la RP1, mais cela est enduit en rouge.
Det er design ligner den RP1 men dette er belagt med rødt.
Sa section externe est enduite d'un silicone draggy mais très doux le rendant hypoallergénique et corps sûr.
Dens ydre sektion er belagt i en træk, men meget blød silikone gør det hypoallergen og kropssikker.
L'effet sera grandement amélioré si la feuille est enduite de miel.
Effekten vil blive stærkt forbedret, hvis arket er smurt med honning.
La peau cuite à la vapeur est enduite de crème naturelle ou cosmétique, d'huile d'olive pure, de décoction d'herbes.
Den dampede hud er smurt med naturlig eller kosmetisk creme, ren olivenolie, afkog af urter.
Les composants internes sont logés dans un ABS corps qui est enduit en TPR.
De interne komponenter er anbragt i et ABS-legeme, der er belagt i TPR.
Dans le papier peint non tissé mur est enduit de colle à la place du papier peint.
I den ikke-vævede tapet væg er smurt med lim i stedet for tapet.
Le toit est enduit à l'extérieur et l'intérieur comporte un motif qui réduit au minimum la formation de condensation.
Taget er belagt på ydersiden og har en mønstret inderside, hvilket minimerer kondensdannelse.
Le dos est composé de bouteilles en PET recyclées et il est enduit de PU 100% sans PVC.
Rygstykket er fremstillet af genanvendte PET-flasker, og den er belagt med et 100% PVC-frit PU.
La surface du tapis est enduit d'une couche de matériau élastique pour protéger les bouteilles contre les dommages.
Båndoverfladen er overtrukket et lag af elastisk materiale for at beskytte flaskerne mod beskadigelse.
Le caoutchouc souple en élastomère TPE est utilisé pour le moulage par double injection et il est enduit de colle.
TPE elastomer blød gummi bruges til dobbelt injektion molding, og det er belagt med lim.
Une section du papier post-it est enduite d'adhésif et vous pouvez le placer là où le livre doit être marqué.
Et afsnit af post-it-papiret er belagt med klæbemiddel, og du kan sætte det, hvor bogen skal markeres.
Plafond lisse frotté avec des peaux à grain fin, etpour améliorer la qualité de la surface est enduit d'un apprêt.
Glat tak gnides med fintkornede skind, ogfor at forbedre overfladens kvalitet er belagt med en primer.
Le bois est enduit d'une huile spéciale, nous offrons plusieurs couleurs de revêtement à choisir: transparent, gris, blanc, brun.
Træ er belagt med en speciel olie, vi tilbyder flere coatingfarver at vælge imellem: gennemsigtig, grå, hvid, brun.
La prochaine étape- la pose d'un pare-vapeur(en carton), qui est enduit d'un mélange d'argile avec une couche de sciure de bois de 30 mm.
Det næste skridt- lægning af en dampspærre(pap), som er smurt med en blanding af ler med savsmuld lag på 30 mm.
En outre, le nez est enduit deux fois par jour à titre prophylactique- pendant la période des épidémies et des maladies graves du rhume.
Også næsen smøres to gange om dagen til profylakse- i perioden med epidemier og massesygdomme af forkølelse.
Comme la composition sèche rapidement, le point de collage est légèrement humidifié avec de l'eau,le produit est enduit de mastic et pressé contre le mur, lui donnant ainsi la position souhaitée.
Da sammensætningen tørrer hurtigt, fugtes limepunktet lidt med vand,produktet smøres med fugemasse og presses mod væggen, hvilket giver den den ønskede position.
Le produit lisse est enduit d'un chiffon en coton propre et enduit de vaseline uniformément sur le moule pendant 30 minutes.
Det glatte produkt er belagt med en ren bomuldsklud og belagt med Vaseline jævnt på formen i 30 minutter.
The Esthésie est un vibrateur de lapin de taille moyenne qui est enduit d'un très bon mélange de silicone qui le rend un peu dragué mais avec un peu de lubrifiant il se sent si bien.
Den Esthesia er en fantastisk mellemstore kanin vibe, der er belagt i en meget flot blanding af silikone, der gør det lidt sløvt, men med lidt lube føles det så godt.
Le nylon est enduit de Cordura siliconé, qui est un revêtement imperméable à l'eau et qui aide également le sac à combattre l'abrasion.
Nylonen er belagt med siliconiseret CORDURA, som er en vandtæt belægning og hjælper også posen med at bekæmpe slid.
Revêtement: Une classe de matière liquide ou solide qui est enduit sur la surface d'un objet pour former un film solide avec protection, décoration ou une énergie particulière(par exemple, isolation, protection contre la corrosion, marquage, etc…).
Belægning: En klasse af flydende eller fast materiale, der er belagt på overfladen af et objekt til at danne en solid film med beskyttelse, dekoration eller særlige energi(som isolering, anti-korrosion, mærkning, osv.).
Les Keri est enduit dans un très bon mélange de Silicome qui signifie qu'il est sûr pour le corps et ne contient pas Les phtalates du tout.
Den Keri er belagt i en meget flot blanding af Silicome, hvilket betyder at det er krops sikkert og indeholder nej Phthalater overhovedet.
Chaque chaîne de nickel est enduit, offrant une expérience de jeu sans heurt et la possibilité de jouer des styles plus rapides sans endommager vos doigts.
Hver nikkel streng er belagt, tilbyder en glat spiloplevelse, og evnen til at spille hurtigere stilarter uden at beskadige dine fingre.
Le disque de semi- conducteur est enduit d'un film mince de vernis photosensible, une formulation polymère- basée, et exposé avec une configuration désirée utilisant les masques et la lumière à ondes courtes(193 nanomètre).
Den halvlederwafers er belagt med en tynd film af photoresist, en polymer-baseret formulering, og udsatte med en ønsket mønster ved hjælp af masker og kort bølgelængde lys(193 nm).
The Vibease est enduit dans un mélange très doux, non dragué de silicone de cure de platine qui signifie qu'il est Phtalate et sans latex tout en étant non toxique, non poreux et hypoallergénique.
Den Vibease er belagt i en meget blød, ikke-slank blanding af platinhærdende silikone, hvilket betyder at den er phthalat og latexfri samtidig med at være giftfri, ikke-porøs og hypoallergen.
Caplets sont enduits pour deglutition facile.
Caplets er belagt for nem synke.
Résultats: 30, Temps: 0.0427

Comment utiliser "est enduit" dans une phrase en Français

L'écran tactile de surface est enduit pour faciliter le nettoyage.
Le fond des bassins est enduit par un ciment romain.
La paume du gant est enduit PVC et assure une...
Pour tout un jour, le vieillard est enduit de parole.
Le corps est enduit en totalité de crème au chocolat.
L'intérieur est enduit de peinture pour donner plus de rigidité.
Son visage est enduit de peintures, ou quelque chose d'assimilé.
Il est enduit PU pour plus de résistance aux précipitations.
Chaque canal est enduit d'un semi-conducteur émettant des électrons secondaires.

Comment utiliser "er overtrukket, er smurt, er belagt" dans une phrase en Danois

Hætteglassene er overtrukket med krympeplast, Onco-Tain, som øger sikkerheden under transport og håndtering.
Og det kan man ikke hvis glasuren er smurt for tyndt ud.
Kagen er smurt op med chokolade frosting inden fondant er lagt på.
Sandwich Alle MORMORS sandwich er smurt lige nu – med friske tomater, salat, rucola og rødløg.
Chokoladen skal drysses på så snart kagen er smurt.
Vi forventer, at alle børn er smurt med solcreme hjemmefra, når det er nødvendigt.
Kagerne er smurt med IMBC med vanille og efter ønske overtrukket med marcipan.
Bordpladen er belagt med melamin, så den er modstandsdygtig over for varme og ridser.
Det er en lagkage med mørke lagkagebunde, som er lagt sammen med jordbærmousse og lys chokolademousse, inden den er overtrukket med fondant.
Tabletterne er overtrukket med et lugtmaskerende overtræk, som gør tabletterne lugtfri.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois