Que Veut Dire EST IRRÉVERSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• er irreversibel
• er uigenkaldelig
• er uafvendelig
• er uoprettelig
• er uforanderlig
• er uigenkaldeligt
• er irreversibelt
• er irreversible

Exemples d'utilisation de Est irréversible en Français et leurs traductions en Danois

Est irréversible.
Er uforanderlig.

Rien n'est irréversible.
Intet er uigenkaldeligt.

L'intervention chirurgicale est irréversible.
Kirurgiske indgreb er irreversible.

C'est irréversible.
Den er uforanderlig.

La paralysie est irréversible.
Lammelsen er uafvendelig.

L'évolution économique et technologique est irréversible.
Den økonomiske og teknologiske udvikling er uafvendelig.

Elle est irréversible.
Den er uforanderlig.

Comprendre que le temps est irréversible.
Man opdager, at tiden er irreversibel.

Le phénomène est irréversible, on ne peut revenir en arrière.
Processen er irreversibel, den kan ikke gå tilbage.

Ce type de lésion nerveuse est irréversible.
Denne type nerveskader er irreversibel.

Chaque exécution est irréversible et c'est ce qui la rend si spéciale.
Enhver henrettelse er uigenkaldelig, og det gør den så speciel.

Ce qui s'est passé en 1996 est irréversible.
Det der sker i disse år er irreversibelt.

Et rien n'est irréversible ou définitif, sauf la mort.
Intet udover døden er uigenkaldelig og definitiv- heller ikke suverænitetsafgivelse→.

Ce qui s'est passé est irréversible.
Hvad der er sket der, er irreversibelt.

Et l'opération est irréversible et le chien ne sera jamais apporter la progéniture.
Og operationen er irreversibel, og hunden vil aldrig bringe afkom.

Parce que je sais que c'est irréversible.
Fordi jeg godt ved, at det er uigenkaldeligt.

L'élargissement est irréversible et dix nouveaux membres pourraient être accueillis à partir de 2004.
Udvidelsen er uigenkaldelig, og inden 2004 kan 10 nye ansøgerlande optages.

La perte de la vue par un glaucome est irréversible.
Tabet af synet ved grøn stær er irreversibel.

Seul Dieu est irréversible.
Kun Gud er uforanderlig.

Cependant, la plupart des dommages au cerveau est irréversible.
Men de fleste hjerneskade er irreversibel.

Mon état est irréversible.
Min tilstand er uoprettelig.

L'enfant n'a pas conscience que la mort est irréversible.
Små børn forstår ikke, at døden er uigenkaldelig.

Le passé est irréversible.
Fortiden er uigenkaldelig forbi.

Ce point est crucial car le processus est irréversible!
Det sker. -Fordi processen er uafvendelig!

La condition du Dr Carmack est irréversible… car il est en fait… mort.
Dr. Carmacks tilstand… er uforanderlig. Og da Carmacks tilstand er det… er han død.

Je pensais que tu savais la transition est irréversible.
Jeg troede, du vidste det. Forvandlingen er uigenkaldelig.

Ce type de fatigue est irréversible et handicape la personne qui en souffre dans la réalisation de son travail.
Denne form for udmattelse er uoprettelig og det hindrer personen i at fortsætte sit arbejde.

L'enfant comprend que la mort est irréversible.
Barnet begynder at forstå, at døden er uigenkaldelig.

Cette action est irréversible.
Handlingen er irreversibel.

La maladie d'Alzheimer s'aggrave avec le temps et est irréversible.
Lipodystrofi forværres over tid og er irreversibel.

Comment utiliser "est irréversible" dans une phrase en Français

Ce choix est irréversible durant la durée de l'engagement.

L’euro est irréversible car il s’agit d’un engagement fondamental.

La dégénérescence génétique de nos cellules est irréversible et normal.

Mais le dégât est irréversible », écrit encore Mgr Nongo-Aziagbia.

La néphropathie est irréversible et peut conduire à l’insuffisance rénale.

Ma condition est irréversible et ce mal est donc incurable.

Mais contrairement au syndrome Benjamin Button, sa maladie est irréversible

Ce choix est irréversible car les PMZ sont plus étroits.

Glissant que l’imprévisible créolisation du monde est irréversible (Glissant, 2004).

Pour Emmerson Mnangagwa, « la réforme agraire est irréversible ».

Comment utiliser "er uafvendelig, er irreversibel, er uigenkaldelig" dans une phrase en Danois

Lægen skal respektere, hvis du har oprettet et livstestamente, hvor du har givet udtryk for, at du ikke ønsker behandling, hvis døden er uafvendelig.

Behandlingen af ​​åndedrætssvigt er at genoprette en åndedræt så tæt som muligt på det normale, fordi sygdommen er irreversibel.

I den forstand kan en krise være ”østrigsk” og en afgørende indsigt er, at den ikke bare er uafvendelig men på nogle punkter ligefrem ønskelig.

Manden fornemmer, at sædafgang nærmer sig, og at den er uafvendelig. 1.

Transporten er uigenkaldelig og uopsigelig og kun kan tilbagekaldes af RIM.

Denne fil modifikation er irreversibel, i de fleste tilfælde.

Du bør også indse, at de justeringer, som udføres for at din browser er irreversibel, medmindre du fjerne Fileconvertor-svc.org.

Så kommer en komponists to nok mest populære symfonier, den første er Uafvendelig, Ufravigelig, Uomgængelig, lidt tid senere den anden Bevægende, Beåndet, Bjergtagende.

Trust for Benefit of A IV er stiftet af klagerens forældre og er uigenkaldelig.

Og skaden, vi har forvoldt, er irreversibel, som samfundsforskerne siger.