Que Veut Dire EST L'EXTENSION en Danois - Traduction En Danois

• er en udvidelse
• er forlængelsen

Exemples d'utilisation de Est l'extension en Français et leurs traductions en Danois

Quelle est l'extension .7z?
Hvad er forlængelsen .7z?

La Commission européenne a déclaré que son objectif est l'extension du marché intérieur.
Europa-Kommissionen har erklæret, at dens mål er en udvidelse af det indre marked.

La société est l'extension de l'individu.
Verden er en forlængelse af den enkelte.

L'une des priorités annoncées par la Présidence hongroise est l'extension de l'espace Schengen.
En af det ungarske formandskabs erklærede prioriteter er udvidelsen af Schengenområdet.

Une classe est l'extension d'un concept.
En klausul er en udvidelse af en struktur.

Alors qu'un homme croit qu'une voiture est l'extension de son pénis.
Jeg forventede sådan en bemærkning… fra en der tror, at bilen er en forlængelse af hans pik.

Anonymous est l'extension qui vous connecte à des milliards d'autres en interne.
Anonym er den udvidelse, der forbinder dig med milliarder af andre internt.

Elles me semblent être au nombre de trois: la première nouveauté est l'extension du champ d'activité du groupe.
Jeg mener, at der er tre: Den første nyhed er udvidelsen af gruppens aktivitetsområde.

HasBrowse est l'extension qui peut être responsable de la promotion des annonces peu fiables.
HasBrowse er den udvidelse, som kan være ansvarlig for fremme af upålidelige reklamer.

Une fois qu'un fichier est crypté par cette crypto virus, il reçoit plusieurs extensions dont le dernier est l'extension. guerre.
Når en fil er krypteret af denne crypto-virus, den modtager flere udvidelser, af hvilke den sidste er en udvidelse. krigen.

Le téléphone est l'extension de la voix;
Telefonen er forlængelsen af stemmen;

Mule est l'extension de (x)emacs permettant l'affichage de caractères non européens(comme les caractères coréens ou japonais).
Mule er udvidelsen til (x)emacs, som giver mulighed for at vise ikkeeuropæiske tegn(for eksempel japanske og koreanske tegn).

L'innovation la plus importante de cette proposition est l'extension des données aux groupes multinationaux d'entreprises actifs dans l'UE.
Men den vigtigste nyskabelse i dette forslag er udvidelsen til data om multinationale koncerner, der er aktive i EU.

RMI est l'extension du fichier rmid, qui est simplement un format de fichier standard MID enveloppé dans un morceau RIFF.
RMI er en udvidelse af RMID fil, som blot er et format af en standard, MID-fil, pakket ind i en RIFF luns.

Comme l'a révélé par des experts de sécurité, la principale différence entre les souches nouvellement découvertes est l'extension qu'ils utilisent pour marquer des fichiers corrompus.
Som det fremgår af sikkerhedseksperter, den vigtigste forskel mellem nyligt opdagede stammer er den udvidelse, de bruger til at markere beskadigede filer.

Baguettes chef d'orchestre La baguette est l'extension du chef d'orchestre et avec elle découle les pensées musicales.
Stafetten er en udvidelse af dirigenten og med det flyder performer's musikalske tanker og hensigter.

L'esprit d'entreprise est« l'honnêteté, le professionnalisme, de haute qualité, à haut rendement», qui est le style tempérament et l'esprit d'équipe que tous les petits gens devraient avoir, ce qui est l'extension des valeurs micro- électronique dans le niveau idéologique et du comportement des employés.
Virksomheden ånd er"ærlighed, professionalisme, høj kvalitet, høj effektivitet", som er det hold temperament og ånd stil, at alle de små folk skal have, som er en udvidelse af de mikro-elektroniske værdier i medarbejdernes ideologiske og adfærdsmæssige niveau.

Le problème de cette solution est l'extension du mécanisme d'entraînement, ce qui rend le calage variable des soupapes moins précis.
Problemet med denne løsning er forlængelsen af drivmekanismen, hvilket gør ventiltimingen mindre præcis.

(1) écartement nominal des voies pour les lignes ferroviaires nouvelles; 1 435 mm sauf dans les cas où la nouvelle ligne est l'extension d'un réseau dont l'écartement des voies est différent des lignes principales de l'Union, et qui n'est pas relié à ces lignes.
Nominel sporvidde for nye jernbanestrækninger: 1 435 mm undtagen i de tilfælde, hvor den nye strækning er en udvidelse på et net, hvor sporvidden er forskellig og adskilt fra de vigtigste jernbanestrækninger i Unionen.

PCB double face est l'extension de PCB simple face lorsque le circuit d'un seul côté ne suffit pas, il faut aller du côté opposé.
Dobbelt side PCB er en udvidelse af enkeltsidet PCB når enkelt side kredsløb er ikke nok, vil det være nødvendigt at gå til den modsatte side.

D'autres cinq ou six fois dans leur vie, ou jamais.(…) Le libéralisme économique, c'est l'extension du domaine de la lutte, son extension à tous les âges de la vie et à toutes les classes de la société.
Andre højst fem eller seks gange i livet eller aldrig(…) Den økonomiske liberalisme er en udvidelse af kampzonen, udvidelse til alle livets aldre og alle samfundsklasser.'.

La plus importante est l'extension de la portée de l'interdiction d'exportation non seulement au mercure métallique, mais aussi au minerai de cinabre et à deux composés du mercure fréquemment utilisés, le chlorure mercurique et l'oxyde mercurique.
Den mest betydningsfulde af disse er en udvidelse af eksportforbuddet til ikke kun at omfatte metallisk kviksølv, men også cinnobermalm og to almindelige blandinger af kviksølv, kviksølvklorid og kviksølvoxid.

Le changement le plus important dans la nouvelle version est l'extension de la portée sur une charge, elle est maintenant autant que le kilométrage 45, elle a été augmentée de 15 km.
Den vigtigste ændring i den nye version er udvidelsen af intervallet på en ladning, nu er det lige så meget som 45 kilometer, er blevet øget med 15 km.

Le CDR est l'extension du format de sauvegarde d'une sorte d'image utilisée spécialement par CoreDraw, qui est un logiciel puissant pour dessiner et organiser la mise en page et ça a été largement utilisé dans la conception ou la mise à la marque, dessin illustre la sortie de couleur et ainsi de suite.
CDR er en udvidelse af spare-format af en slags som bruges specielt ved CoreDraw, som er en kraftfuld software til at tegne billeder og arrangere layout og det har været meget anvendt i forbindelse med udformningen eller gøre varemærke, der trækker det illustrerer farveoutput og så videre.

L'une des missions de la femme est l'extension de la race et l'éducation ultérieure de l'enfant, qui le conduit à l'âge adulte.
Et af formålene med kvinden er forlængelsen af familien og videreuddannelsen af barnet, som fører ham til voksenalderen.

Un autre changement significatif est l'extension du champ de compétences d'Europol, de manière à couvrir le crime non organisé.
En anden ændring, der bør fremhæves, er en udvidelse af Europols kompetenceområde til også at omfatte den ikke organiserede kriminalitet.

La deuxième étape de l'investissement est l'extension du parc de production d'énergie, avec vingt- cinq nouvelles machines dont cinq différents modèles de générateurs.
Anden etape af investeringen er udvidelsen af energiproduktionsflåden med 25 nye maskiner med fem forskellige generatormodeller.

Un autre tirage pour première fois, les acheteurs de maisons est l'extension du crédit d'impôt de première fois chez l'acheteur que le gouvernement a décidé de prolonger jusqu'à la fin d'avril et ouvert à un plus large éventail d'acheteurs ainsi.
Et andet tegne for første gang huskøbere er forlængelsen af første gang hjem køberens skattefradrag, som regeringen har besluttet at udvide indtil udgangen af April og åbnes op for en bredere vifte af købere samt.

Sont l'extension du groupe folklorique de la rue de Zamoyski.
Er en udvidelse af den gade Zamoyski folkemusik gruppe.

Sont l'extension du groupe folklorique de la rue de….
Er en udvidelse af den gade Zamoyski folkemusik gruppe. Langs dem der er mange….