Que Veut Dire EST LE SEUL OUTIL en Danois - Traduction En Danois

• er det eneste værktøj
• er det eneste redskab

Exemples d'utilisation de Est le seul outil en Français et leurs traductions en Danois

Et c'est le seul outil qui le permet.
Det er nemlig det eneste værktøj, der kan det.

Empire Quatre Royaumes Hack est le seul outil pour vous….
Empire Fire Kingdoms Hack er det eneste værktøj for dig….

C'est le seul outil qu'ils ont à leur disposition.
Det er ofte deres eneste værktøj, de har til rådighed.

Un tournevis cruciforme est le seul outil nécessaire pour l'assemblage.
En Phillips-skruetrækker er det eneste værktøj, som er nødvendigt for samling.

Il est le seul outil pour le placoplâtre, qui ne peut être remplacé par quoi que ce soit..
Det er det eneste værktøj til gipsplader, som ikke kan erstattes af noget.

Utilisé aujourd'hui par des dizaines de milliers d'administrateurs de systèmes à travers le monde, Hyène est le seul outil que chaque administrateur.
Hyena bruges i dag af titusinder af systemadministratorer verdensplan, Hyena er det et værktøj, enhver administrator ikke kan undvære.

Le corps en est le seul outil indispensable.
Kroppen er det eneste nødvendige redskab.

Utilisé aujourd'hui par des dizaines de milliers d'administrateurs de systèmes à travers le monde, Hyène est le seul outil que chaque administrateur ne peut pas se permettre d'être sans.
Hyena bruges i dag af titusinder af systemadministratorer verdensplan, Hyena er det et værktøj, enhver administrator ikke kan undvære.

Et CV est le seul outil qui vous aidera à trouver un emploi à l'étranger.
Og CV er det eneste værktøj, der hjælper dig med at få et job i udlandet.

La Commission a également du mal à accepter cet amendement puisque, en l'absence d'observateurs, le système VMS est le seul outil restant pour contrôler le respect des plans de pêche approuvés pour chaque navire.
Kommissionen har også svært ved at acceptere denne ændring, fordi der uden observatører kun er FOS tilbage som kontrolredskab til at overvåge det enkelte fartøjs overholdelse af dets godkendte fiskeriplan.

La vérité est le seul outil des mortels pour combattre les dieux.
Sandheden er det eneste redskab dødelige kan bekæmpe guderne med.

Cette demande de rançon vous dit que vos fichiers ont été pris en otage et vous devez payer une taxe en Bitcoins pour obtenir de l'outil de déchiffrement, qui est le seul outil capable de décrypter vos fichiers avec succès.
Denne løsesum bemærk fortæller dig, at dine filer er blevet taget som gidsel, og du skal betale et gebyr i Bitcoins at få dekryptering værktøj, som er det eneste værktøj, der kan dekryptere dine filer med succes.

Kingo est le seul outil capable de rooter Android 7.0 lors de nos tests.
Kingo er det eneste værktøj, der har kapacitet til at rotere Android 7.0 i vores test.

Mon groupe pense qu'en Europe, nous devons contribuer à renforcer la démocratie au Honduras, pour nous assurer que les droits fondamentaux sont développés et, donc, pour garantir que le dialogue politique est le seul outil utilisé pour nous rapprocher d'une solution au problème.
Min gruppe mener, at vi i Europa skal hjælpe med at styrke demokratiet i Honduras, med at sikre, at der udvikles grundlæggende rettigheder, og således med at sikre, at politisk dialog er det eneste redskab, der anvendes for at bringe os tættere på en løsning på det problem, som vi oplever lige nu.

SimDesigner est le seul outil dont vous avez besoin pour créer ou convertir des scénarios pour LLEAP et des mannequins SomPad.
SimDesigner er det eneste redskab du har brug for til at lave en konvertere scenarier til LLEAP og SimPad mannequiner.

C'est le seul outil dont vous aurez besoin pour garder à portée de main vos ordinateurs, serveurs et appareils.
Det er det eneste værktøj, som du nogensinde vil have brug for, til at beholde alle dine computere, servere og enheder lige i nærheden.

En réalité, c'est le seul outil dont la communauté internationale dispose pour l'instant pour soutenir la paix au Moyen-Orient.
Det er rent faktisk det eneste værktøj til at støtte freden i Mellemøsten, som det internationale samfund råder over i øjeblikket.

Réparation Remo PowerPoint est le seul outil qui vous aidera dans la réparation et la restauration de fichiers de présentation PowerPoint corrompus avec facilité.
Remo Repair PowerPoint er det eneste værktøj, der vil hjælpe med at reparere og genoprette korrupte PowerPoint præsentation filer uden problemer.

Mbox au transfert d'Outlook est le seul outil qui fonctionne avec tous les types de MBOX généré par les boîtes aux lettres Windows, Linux et Mac clients de messagerie.
Mbox til Outlook Transfer er det eneste værktøj, der arbejder med alle typer af MBOX postkasser genereret af Windows, Linux og Mac e-mail-klienter.

C'est le seul outil qui puisse offrir une protection contre le gel, les fortes pluies, ainsi que d'autres phénomènes naturels, les insectes et les bactéries nuisibles.
Dette er det eneste middel, der kan yde beskyttelse mod frost, kraftig regn samt andre naturlige fænomener, insekter og skadelige bakterier.

C'est le seul outil dont vous avez besoin pour explorer Internet ou ouvrir des documents car il prend en charge 36 langues, sans aucune limite sur le nombre de mots que vous pouvez entrer.
Det er det eneste værktøj som du har brug for til at surfe på Internettet eller åbne dokumenter, da det understøtter 36 sprog, uden nogen grænse for antallet af ord som du kan indtaste.

Grande quantité de langues C'est le seul outil dont vous avez besoin pour explorer Internet ou ouvrir des documents car il prend en charge 36 langues, sans aucune limite sur le nombre de mots que vous pouvez entrer.
Stor mængde af sprog Det er det eneste værktøj som du har brug for til at surfe på Internettet eller åbne dokumenter, da det understøtter 36 sprog, uden nogen grænse for antallet af ord som du kan indtaste.

Plus récemment judas était le seul outil qui permet de savoir qui est derrière la porte.
Nylig kighul var det eneste værktøj, der gør det muligt at finde ud af hvem der står bag døren.

Comment utiliser "est le seul outil" dans une phrase en Français

La capacité noétique de l’esprit humain est le seul outil expérimental dont nous disposons.

WinJob est le seul outil à utiliser par les collaborateurs pour gérer leurs dossiers.

Le multimètre d’isolement Fluke 1587 FC est le seul outil permettant aux utilisateurs d’effectuer...

Primotexto est le seul outil français permettant aux utilisateurs d’avoir un suivi comportemental complet.

Il est le seul outil où vous trouverez des informations sur le marché réunionnais.

Le web est le seul outil dont dispose un voyageur chinois avant de s’envoler.

Penses-tu qu'aujourd'hui le net est le seul outil permettant d'exprimer des idées mal-pensantes ?

Le Global Diagnostic System (GDS) est le seul outil de diagnostic OEM pour Hyundai.

qui est le seul outil pour construire le marché » (pages 10 à 14).

Comment utiliser "er det eneste værktøj" dans une phrase en Danois

Remo reparation powerpoint er det eneste værktøj der vil hjælpe med at reparere og genoprette korrupte powerpoint præsentation filer uden problemer.

Det er det eneste værktøj vi har, som kan sikre os dette.

Lys er det eneste værktøj, der giver os mulighed for at skaffe de biokemiske oplysninger,« siger han.

Der har vi iPads og det er det eneste værktøj vi har til at se hvad borgeren får af medicin ovs, hvilket fungere.

Det er det ENESTE "værktøj" som kan bringe dig ind i din naturlige og bevidste tilstand af fred og ro, væren.

Hvad er det eneste værktøj, der vil kunne stoppe folk fra at spille for langsomt?

GHD Wanderlust Flight Travel rejsehårtørrer er det eneste værktøj, du har brug for til hurtig føntørring – uanset hvor du befinder dig.

Micrometer skruen er det eneste værktøj udover det almene man skal bruge for at montere en Innerrotortænding.

Saks er det eneste værktøj, og bruges på alle måder i dette kursus.

I øjeblikket er det eneste værktøj til forbedring af miljøforholdene i fjorde, etablering af større vådområder.