Que Veut Dire EST MAINTENANT PAS en Danois - Traduction En Danois

• er nu ikke
• er i øjeblikket ikke

Exemples d'utilisation de Est maintenant pas en Français et leurs traductions en Danois

À première vue, est maintenant pas le porteur.
Ved første øjekast, nu er ikke det bringer.

Le fichier PSD sur lequel vous avez travaillé toute la nuit est maintenant pas ouvrir?
Den PSD fil, som du har arbejdet hele natten er nu ikke åbne?

La zone est maintenant pas de solitude absolue, mais calme et propre.
Området er nu ingen absolut ensomhed, men rolig og ren.

Elle mélange l'essence du bien et du mal qui propulse les deux côtés et est maintenant pas loin de la fin du monde.
Hun blandede essensen af godt og ondt, der driver begge sider, og er nu ikke langt fra verdens ende.

Expecting poids idéal est maintenant pas un problème et aussi plus rêver.
Forventer fremragende vægt er nu ikke et problem og ønske længere.

Taie Skarblad a été nommé d'après une fleur, en anglais sonne comme« feuille découpée» qui est maintenant pas aussi romantique que d'abord voulu.
Pudebetræk Skarblad blev opkaldt efter en blomst, på engelsk lyder som"cut ark", der nu er ikke så romantisk som oprindeligt ønskede.

Anticiper poids idéal est maintenant pas un problème et aussi plus désir.
Forventer perfekt vægt er nu ikke en problemfri samt ønsker længere.

Si vous avez une maladie physique ou ne sont pas en mesure actuellement mentalement pour élever un enfant, est maintenant pas le temps d'en avoir un.
Hvis du har en fysisk lidelse eller er i øjeblikket ikke mentalt i stand til at opdrage et barn, nu er ikke tid til at have en.

Expecting poids idéal est maintenant pas un problème et aussi plus désir.
Foregribelse perfekt vægt er nu ikke et problem samt ønsket længere.

Les arènes peuvent fonctionner différemment sous des concerts, des festivals et des expositions, d'autant plus que la zone à protéger est maintenant pas de problème.
Er den arena, kan arbejde på en anden måde- i henhold til koncerter, nogle festivaler og udstillinger, især på området for at beskytte er nu ikke et problem.

Anticipant un poids optimal est maintenant pas un problème et plus le rêve.
Foregribelse optimale vægt er nu ikke et problem og drømme længere.

Ellmau est maintenant pas la ville dans laquelle on a tant pour le shopping, mais qui la détente est au bon endroit.
Ellmau er nu ikke den by, hvor man har så meget for shopping, men som afslapning er det rigtige sted.

Attendons de poids approprié est maintenant pas un trouble ainsi que rêve plus.
Foregribelse passende vægt er nu ikke et problem, og også drømmer længere.

Le mot"Quest" est maintenant pas surprenant que avant il y avait très peu et presque tout le monde était une sorte de chef- d'œuvre, mais quand ils ont été mis sur l'exclusivité de transport qu'ils ont perdu.
Ordet"Quest" er nu ingen overraskelse, at før der var meget få og næsten alle var slags en mesterværk, men da de blev sat på eksklusivitet transportøren de tabte.

Nains avides avant la scission dans les désirs qui est maintenant pas inférieure à l'autre a trouvé un diamant unique.
Grådige dværge før opdelingen i de ønsker, at nu er ikke ringere end hinanden fundet en enkelt diamant.

En outre, Facebook est maintenant pas dans la meilleure position dans les yeux des sénateurs en juillet, le réseau social de capitalisation.
Hertil kommer, at Facebook er nu ikke i den bedste position i øjnene af senatorer i juli, det sociale netværk til store og små bogstaver.

Puis vint Donald avec moi dans la salle de l'église à nouveau où il est maintenant pas beaucoup de gens à gauche après la réunion.
Så kom Anders med mig ind i kirkesalen igen hvor det er nu ikke så meget folk forlod efter mødet.

OTT- Aperçu- est maintenant pas une forme supplémentaire de regarder la télévision".
OTT- Eksempel- nu er ikke en yderligere form for tv-visning".

Anticiper poids approprié est maintenant pas un trouble et aussi plus rêver.
Forventer perfekt vægt er nu ikke et problem og også ønske længere.

Toutefois, Shizuo est maintenant pas qualifiée pour entrer dans un cours de mathématiques à l'université de Tokyo, soit de l'Université de Kyoto puisque celles- ci avaient absolue règles concernant l'entrée des qualifications.
Men Shizuo var nu ikke kvalificeret til at indtaste et matematik kursus på enten Tokyo University of Kyoto University da disse var absolutte regler vedrørende indrejse kvalifikationer.

Cela est dû non pas au fait que vous pouvez fumer à nouveau(la question est maintenant pas à ce sujet), et le fait que vos poumons pendant cette période est très vulnérable.
Dette skyldes ikke det faktum, at du måske ønsker at ryge igen(spørgsmålet er nu ikke om det), og det faktum, at dine lunger i denne periode er meget sårbar.

Mais si un ami est maintenant pas là, vous pouvez essayer contre l'ordinateur.
Men hvis en ven er nu ikke er der, kan du prøve mod computeren.

Expecting poids idéal est maintenant pas un problème et rêver plus longtemps.
Forventer passende vægt er nu ikke et problem, samt drømme længere.

La barre latérale est maintenant pas toujours sur le dessus par défaut et accessible par clavier.
Indholdsoversigten er nu ikke altid på toppen som standard og tilgængelig via tastaturet.

Anticiper poids idéal est maintenant pas un problème et rêve plus.
Forventer fremragende vægt er i øjeblikket ikke et problem samt ønsket længere.

Bien sûr, une telle variété comme il est maintenant pas là, mais parce qu'ils sont évalués, parce que les rédacteurs ont essayé de les rendre uniques et crédible.
Selvfølgelig sådan en bred vifte som det er nu ikke er der, men fordi de er værdsat, fordi forfattere forsøgt at gøre dem unikke og troværdigt.

Anticiper poids approprié est maintenant pas un problème et aussi plus rêver.
Foregribelse optimale vægt er nu ikke en problemfri samt drøm længere.

Expecting poids idéal est maintenant pas un problème et rêver plus longtemps.
Forventer idealvægt er i øjeblikket ikke en problemer og drømme længere.

Anticiper poids idéal est maintenant pas un problème et aussi plus désir.
Forventer perfekt vægt er i øjeblikket ikke et problem, og også ønske længere.

Anticiper poids approprié est maintenant pas un trouble et aussi plus rêver.
Foregribelse passende vægt er nu ikke en problemer, og også drømmer længere.