Exemples d'utilisation de Est multidisciplinaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'organisation de l'ICIS est multidisciplinaire;
ICIS organisation er tværfagligt;Le programme est multidisciplinaire et centrés sur le patient.
Programmet er tværfaglig og patientcentreret.Le concept du comportement humain est multidisciplinaire.
Begrebet menneskelig adfærd er tværfaglig.Le programme est multidisciplinaire et centré sur le patient.
Programmet er tværfagligt og patientcentreret.Cet organe, ouvert à la participation de toutes les Parties, est multidisciplinaire.
Dette organ L'hôpital est multidisciplinaire et comprend 8 départements spécialisés.
Hospitalet er tværfagligt og omfatter 8 specialiserede afdelinger.Autrement dit, les task-force deviennent des actions-clés,et l'approche est multidisciplinaire.
Task-forcerne bliver med andre ord til nøgleaktioner,og indfaldsvinklen er multidisciplinær.Le MSc Diabetes Care and Management est multidisciplinaire, réunissant des points de vue clés de plusieurs domaines.
MSc Diabetes Care and Management er tværfaglig, der samler nøgleindsigt fra flere felter.Le programme est multidisciplinaire et nécessite une large compréhension des différents concepts et approches technologiques.
Programmet er tværfaglig og kræver en bred forståelse af forskellige begreber og teknologiske tilgange.Les diplômés sont bien préparés pour l'école de droit, ainsi que de poursuivre leur étude de la justice pénale dans les programmes scolaires des cycles supérieurs menant à l'obtention oude doctorat du maître La faculté est multidisciplinaire et se compose de sept membres à temps plein et vingt adjonctions, dont beaucoup ont des carrières actives dans le domaine de la justice pénale et apportent une richesse d'expérience pratique au programme.
Kandidater IT est multidisciplinaire et comprend l'économie, sciences de gestion, l'informatique, la psychologie et le comportement organisationnel.
IT er tværfaglig og omfatter økonomi, ledelse videnskab, datalogi, psykologi og organisatorisk adfærd.Le master d'ingénierie en ingénierie durable est multidisciplinaire et géré par le département ingénierie industrielle et des systèmes.
Civilingeniør i bæredygtig teknik er tværfaglig og ledes af industri- og systemteknikafdelingen.Le programme est multidisciplinaire et offre une formation polyvalente en sciences de l'atmosphère, dispensée par des scientifiques de renom du domaine.
Programmet er tværfagligt og tilbyder en alsidig uddannelse i atmosfæriske videnskaber, undervist af førende forskere inden for området.La profession d'endocrinologue est multidisciplinaire, il est donc préférable de contacter un médecin qui traitera une certaine maladie.
En endocrinologs erhverv er tværfaglig, så det Son objectif est multidisciplinaire, et a trois domaines principaux: Sciences économiques et de gestion, Sciences humaines, et juridiques et de sciences politiques;
Dens fokus er tværfaglig, og har tre domæner: Økonomi- og Management Sciences, Human Sciences, og juridiske og politiske videnskaber;Notre diplôme de justice pour les jeunes est multidisciplinaire, impliquant l'étude des perspectives de politique sociale, sociologique, psychologique et criminologique.
Vores ungdomsretfærdighedsgrad er tværfaglig, der involverer studier af socialpolitik, sociologiske, psykologiske og kriminologiske perspektiver.Le programme est multidisciplinaire et couvre chaque partie du développement technologique, des innovations techniques aux solutions de développement de produits.
Programmet er tværfagligt og dækker alle dele af teknologisk udvikling fra nye tekniske innovationer og løsninger til produktudvikling.Le domaine des relations internationales est multidisciplinaire et comprend l'histoire, les sciences politiques, l'économie, la sociologie, la loi, la philosophie et l'anthropologie.
Feltet af International Relations er tværfaglig, og det omfatter historie, statskundskab, økonomi, sociologi, loven, filosofi og antropologi.Le programme est multidisciplinaire et couvre chaque partie du développement technologique, des innovations techniques aux solutions de développement de produits.
Programmet er tværfaglig og dækker alle dele af den teknologiske udvikling af nye tekniske innovationer og løsninger på produktudvikling.Da gerontologi-feltet er tværfagligt, byder vi velkommen studerende, der har gennemført en bacheloruddannelse til at forfølge MS i social gerontologi hos UCM.[-].Le programme lui- même est multidisciplinaire, alliant les disciplines telles que l'ingénierie, les sciences sociales et les sciences humaines, ainsi que les perspectives tirées des arts.
Selve programmet er tværfaglig og kombinerer discipliner som teknik, samfundsvidenskab og humaniora samt perspektiver hentet fra kunst.Ce programme de maîtrise est multidisciplinaire et offre une formation polyvalente en sciences de l'atmosphère, dispensée par des scientifiques de renom dans le domaine.
Denne kandidatuddannelse er tværfaglig og tilbyder en alsidig uddannelse i atmosfæriske videnskaber, undervist af førende forskere inden for området.Notre programme de maîtrise est multidisciplinaire, réunissant le meilleur de l'ingénierie de l'eau et de l'environnement tout en offrant une vue d'ensemble du domaine.
Vores kandidatuddannelse er tværfagligt, der bringer det bedste af vand- og miljøteknik sammen, samtidig med at man får et bredt overblik over området.L'approche analytique est multidisciplinaire et la portée du travail comprend des contextes mondiaux et locaux et transnationaux Tricontinental pour caractériser le doctorat.
Analyseperspektivet er tværfagligt, og arbejdsomfanget omfatter både de globale, lokale og tværnationale skalaer i de tre kontinentale sammenhænge, der karakteriserer doktorgraden.L'approche médicale du ronflement est multidisciplinaire et commence par un rendez- vous avec le patient- de préférence accompagné de quelqu'un qui vous surveille pendant que vous dormez régulièrement.
Den medicinske tilgang til snorken er tværfaglig og begynder med en aftale med patienten- helst ledsaget af en person, der holder øje med at sove regelmæssigt.Cet engagement est multidisciplinaire et englobe la planification, la conception urbaine, la propriété, l'architecture/ architecture de paysage, l'économie, l'analyse spatiale, le droit et l'écologie urbaine.
Dette engagement er tværfagligt, spænder over planlægning, bydesign, ejendom, arkitektur/ landskabsarkitektur, økonomi, rumlig analyse, lov og byøkologi.La pratique contemporaine de l'illustration est multidisciplinaire et comprend le dessin, l'imprimerie, les médias traditionnels et numériques, la modélisation, la performance et des pratiques collaboratives et interactives.
Den moderne illustrationspraksis er multidisciplinær, der inkluderer tegning, trykning, traditionelle og digitale medier, modelfremstilling, performance og samarbejdsmæssig, interaktiv praksis.-.De par sa nature,la DCI est multidisciplinaire d'envergure, couvrant quatre domaines de la connaissance(biotechnologie, mécatronique, génie industriel et les systèmes environnementaux) qui ont été sélectionnés à partir de la recherche avec une plus grande force au sein de la Division de l'ingénierie et de l'architecture.
I sagens natur,DCI er tværfaglig i omfang, der dækker fire vidensområder(bioteknologi, mekatronik, industriteknik og miljømæssige systemer), der Parce que nos études sont multidisciplinaires et intersectorielles.
Fordi vores undersøgelser er tværfaglig og tværs.Les domaines de recherche sont multidisciplinaires et reflètent les intérêts des professeurs Watson School.
Forskningsområder er tværfaglige og afspejle interesser Watson School fakultet.
