Que Veut Dire EST PAS DE TA FAUTE en Danois - Traduction En Danois

• er ikke din skyld
• er ikke din fejl
• var ikke din skyld

Exemples d'utilisation de Est pas de ta faute en Français et leurs traductions en Danois

C'est pas de ta faute.
Det er ikke din fejl.

Ouais, mais c'est pas de ta faute.
Ja, men det er ikke din skyld.

C'est pas de ta faute.
Det er ikke din skyld.

Ça va Max, c'est pas de ta faute.».
Claire, det var ikke din skyld.”.

C'est pas de ta faute.
Det var ikke din skyld.

Ne pleure pas, ce n'est pas de ta faute.
Du behøver ikke græde, det var ikke din skyld.

C'est pas de ta faute.
Det er ikke jeres skyld.

Julian, tu ne peux pas changer ce qui t'est arrivé. C'est pas de ta faute.
Julian, du kan ikke ændre hvad der skete, det er ikke din fejl.

C'est pas de ta faute.
Det er ikke nogens fejl.

Susan, c'est pas de ta faute.
Susan, det er ikke din skyld.

C'est pas de ta faute.
Det er jo ikke din skyld.

Allison, c'est pas de ta faute.
Allison, det er ikke din skyld.

C'est pas de ta faute, il n'est pas encore prêt.
Det er ikke din skyld. Han er bare ikke klar.

Ont été tués de sang-froid. Oui, c'est pas de ta faute si les rêves et les espoirs d'un garçon.
Kan blive koldblodigt myrdet. Ja, det er ikke din fejl, at en drengs håb og drømme.

C'est pas de ta faute, Sam.
Det er ikke din skyld, Sam.

Ce n'est pas de ta faute.
Intet af det er din skyld.

C'est pas de ta faute.
Det er ikke din skyld.- Ja.

Hé, c'est pas de ta faute.
Hør, det er ikke din skyld.

C'est pas de ta faute… enfin si, mais qu'est ce que ça va changer?
Det er ikke din skyld. Det er det, men det er underordnet?

Non, c'est pas de ta faute.
Hvad den kælling gjorde er ikke din skyld.

C'est pas de ta faute, et tu ne peux rien y faire. Mais je… J'y peux rien c'est ce que je ressens.
Det er ikke din skyld, men jeg kan ikke gøre for, hvad jeg føler.

Non, c'est pas de ta faute.
Han gi'r ikke dig skylden. Det er ikke din skyld.

C'est pas de ta faute!
Men det var ikke din skyld.

Mais c'est pas de ta faute.- Merci.
Det er ikke din skyld. -Tak.

C'est pas de ta faute.
Det er ikke din skyld, Kenz.

C'est pas de ta faute!
Det er ikke din skyld.- Okay,!

C'est pas de ta faute.
Nu er det ikke din skyld.

C'est pas de ta faute.
Pyt med det, det er ikke jeres fejl.

C'est pas de ta faute, Travis.
Det er ikke din skyld, Travis.

C'est pas de ta faute. Pour tout.
Det er ikke din skyld. For alt.

Comment utiliser "est pas de ta faute" dans une phrase en Français

De toute façon mon pauvre Bertone t as pas trop le choix ton patron a des gouts de chiottes c est pas de ta faute

Nanofs ça n est pas de ta faute si elle n a pas d enfants je crois que bnous te l avons toutes dit !!!

toute mes condoleances pour le nougat et les olives etc c est pas de ta faute nn plus tu sais on t en voudras pas ^^

Ma berth ne culpabilises pas ce n' est pas de ta faute comme le dit Stef tu sais qu' on est là en cas de besoin.

La première fois ce n’ est pas de ta faute mais la deuxième : mais c ’est qu ’il y a pris gout le bougre !

Ce n est pas grave et en plus ce n est pas de ta faute alors tu na pas a t en vouloir si tu tue des gens .

Cependant je ne peut basé un contre envers tes horaires vue que ce n est pas de ta faute , j attendrais de parler avec les autres pour me prononcer.

réponse rien du tout a part perdre contre sls qui joue méme pas au jeux ya des sac et tu en fait partie c est pas de ta faute .

LE DEPART camille :desoler je savais pas moi :c est pas de ta faute camille :j ai pas envie que tu parte,avec qui je vais faire chier les prof ?

Car ce n est pas de ta faute mais des postes comme les tiens il y en a des centaines sur le forum, il suffit de prendre le temps de lire.

Comment utiliser "er ikke din fejl, var ikke din skyld, er ikke din skyld" dans une phrase en Danois

Det er min fejl det hele… min alene” ”Det er ikke din fejl… jeg burde ikke have skubbet dig væk.

Det er ikke din fejl men en systemfejl.

Hans skyldfølelse stråler nærmest ud af ham. "Det var ikke din skyld," hvisker jeg grådkvalt.

Det er ikke din fejl, det er din advokats.

Den mening var Carlisle tilsyneladende også af. "Det var ikke din skyld." Kunne jeg høre Emmet sige beroligende. "Han tvang dig til det.

Det er ikke din skyld Mange hesteejere bliver dybt frustrerede, når de opdager, at deres hests tilstand skyldes stress.

Det var ikke din skyld," sagde han og lagde trygt en arm om mig, og lagde mig ind til ham.

Men det er ikke din skyld, at Mads alligevel skal inkluderes.

Det var David. "Det var ikke din skyld," hviskede han og sendte hende et smil.

At din far døde, var ikke din skyld.