Que Veut Dire EST PAS PRÊT en Danois - Traduction En Danois

• er ikke klar
• er ikke parat

Exemples d'utilisation de Est pas prêt en Français et leurs traductions en Danois

C'est pas prêt.
Den er ikke klar.

Ringerman est pas prêt.
Ringerman er ikke klar.

On est pas prêt d'avancer.
Vi er ikke klar til at rykke videre.

Le dîner est pas prêt.
Maden er ikke klar endnu.

Il est pas prêt, OK?- Je pars celui-là?
Det ene ikke er klar, OK?

Oh, ce con, il est pas prêt.
Hvad laver du? Han er ikke klar.

On est pas prêt de se noyer!
Man er ikke parat til at drukne i den!

Je te l'ai dit. C'est pas prêt.
Jeg sagde jo, at den ikke er klar.

Si c'est pas prêt pour le match….
Hvis det ikke er klar til kampen.

Actuellement, la version pour iOS est pas prêt.
I øjeblikket version til iOS er ikke klar.

Matt est pas prêt.
Matt er ikke klar.

Et on me dit que le chèque est pas prêt.
Og hver gang siger de, at min check ikke er klar.

Il est pas prêt de reboire du lait!
Han er ikke klar til at undvære mælken!

Commencez pas tout de suite, l'accompagnement est pas prêt.
Ikke endnu, sideretten er ikke klar.

Le monde est pas prêt à affronter ton honnêteté.
Verden er ikke parat til din ærlighed.

Stockage des bagages est disponible à la réception si votre chambre est pas prêt.
Opbevaring af bagage i receptionen, hvis dit værelse ikke er klar.

Styles de Nadia n est pas prêt pour une grosse bite noire.
Nadia Styles er ikke klar til en stor sort pik.

Compte tenu entre les mains des chirurgiens et cosmétologues star du cinéma est pas prêt.
I betragtning af i hænderne på kirurger og kosmetologer filmstjerne er ikke klar.

Et même si ça sent le système digestif du chien attrayant est pas prêt à la vue inhabituelle de la nourriture.
Og selv om det lugter attraktivt hunds fordøjelsessystem er ikke klar til det usædvanlige syn af fødevarer.

Par conséquent, si la fille est pas prêt pour un roman sérieux, de la séduction du Capricorne est préférable de refuser.
Derfor, hvis pigen ikke er klar til en seriøs roman, fra forførelse af Stenbukken er bedre at afslå.

Et si vous postez quelque chose que je suis reconnaissant pour l'erreur"DiskPart a rencontré une erreur: Le dispositif est pas prêt.
Og jeg er taknemmelig, hvis du sender noget til fejl"DiskPart år er stødt fejl: Enheden er ikke klar.

Si vous essayez de pousser à un moment oùle col est pas prêt pour cela, alors il y a une douleur insupportable.
Hvis du forsøger at skubbe på et tidspunkt, hvorlivmoderhalsen er ikke klar til dette, så er der uudholdelige smerter.

Négatif: La maison est pas prêt pour 10, seulement 6, le reste doit dormir dans une salle commune avec de grandes fenêtres ont pas de rideaux.
Negativ: Huset er ikke klar til 10, kun 6, skal resten sove i et fællesskab værelse med store vinduer har ingen gardiner.

En outre, un retard dans l'ovulation peut également entraîner des œufs atteignant l'utérus à un moment où la doublure est pas prêt pour l'implantation.
Desuden kan en forsinkelse i ægløsning også resultere i æg nåede livmoderen på et tidspunkt, hvor foringen er ikke parat til implantation.

Il existe une multitude de raisons pour lesquelles cela se produit, mais à l"âme, il est pas prêt ou capable de se lancer dans une relation de fond, peu importe ce que dit son profil.
Der er et væld af grunde til, at dette sker, men kernen, Han er ikke klar eller i stand til at gå i gang i en indholdsmæssig sammenhæng, uanset hvad hans profil siger.

Le contrôle auquel est pas prêt, le terrible événement ou d'un conflit avec ses camarades de classe, tout est certainement pas heureux, et vous voulez juste rester à la maison.
Styringen, som ikke er klar, den frygtelige hændelse eller konflikt med klassekammerater, alle er bestemt ikke glad, og du blot ønsker at blive hjemme.

Et qui a dit que les réservoirs ont pris leur dernière ligne de la plage, habitants sous- marins ne changent pas, et les animaux terrestres est pas prêt à se transformer en quelque chose de plus universel?
Og hvem sagde, at reservoirerne har taget deres sidste linje af stranden, behøver undersøiske indbyggere ikke ændre sig, og landdyr er ikke klar til at blive til noget mere universel?

Votre aide est très utile par la manière, la mariée est pas prêt, il est temps d'aller au magasin, où les meilleurs modèles de robes de mariée et de choisir le meilleur parmi eux.
Jeres hjælp er meget nyttig ved den måde, bruden er ikke klar, er det tid til at gå til butikken, hvor de bedste modeller af brudekjoler og vælge den bedste blandt dem.

Musique néant appel en particulier à ceux qui sont prêts à payer cinq dollars pour une quête musicale plutôt intéressante et belle, si le salaire est pas prêt et la musique exactement- chercher autre chose.
Musik intethed især appellere til dem, der er villige til at betale fem dollars for en temmelig interessant og smuk musikalsk søgen, hvis lønnen ikke er klar og musikken præcis- se efter noget andet.

Diplomates également le nouveau gouvernement ukrainien est pas prêt(peut- être en raison de l'expérience plus limitée) se mettre d'accord sur des conditions plus favorables, comme cela a été fait dans les représentants de temps en raison des autres pays européens.
Diplomater også den nye ukrainske regering er ikke klar(måske på grund af mere begrænset erfaring) at blive enige om mere favorable vilkår, som det blev gjort i god tid repræsentanter for andre europæiske lande.