Que Veut Dire EST PAS TOUJOURS en Danois - Traduction En Danois

• er ikke altid
• ikke altid være
• er stadig ikke
• er ofte ikke

Exemples d'utilisation de Est pas toujours en Français et leurs traductions en Danois

Il est pas toujours bête.
Han er ikke altid helt dum.

Et cette partie est pas toujours.
Og denne del er ikke altid.

Ce n'est pas toujours comme ça.
Det behøver ikke altid være sådan.

T'as dit que parfois, la mort est pas toujours un adieu.
Du sagde, at døden ikke altid er en afsked.

Elle n'est pas toujours destructrice.
Men Han er altid ikke destruktiv.

En toute justice, cette« croyance» est pas toujours conscient.
I alle retfærdighed, denne”tro” er ikke altid bevidst.

Mais il est pas toujours physiquement possible.
Men det er ikke altid fysisk muligt.

La vie est une chose étrange, est pas toujours juste.
Livet er en mærkelig ting, er ikke altid fair.

Et ce n est pas toujours juste.
Og det er ikke altid retfærdigt.

Vitamines dans les aliments absorbés par le corps est pas toujours facile.
Vitaminer i fødevarer absorberes af kroppen er ikke altid let.

Le résultat est pas toujours parfaite.
Resultatet er ikke altid perfekt.

C'est pas toujours facile la vie à 4 ans….
Det kan ikke altid være nemt, at være 4 år.

Mais à choisir, il est pas toujours facile.
Men at vælge det er ikke altid let.

On n'est pas toujours ce que nos péres veulent.
Vi kan ikke altid være, som vores fædre ønsker.

Le port des gants n'est pas toujours suffisant.
Brug af handsker er ofte ikke nok.

On n'est pas toujours sûr d'obtenir une place.
Man kan nemlig ikke altid være sikker på at få en plads derinde.

Je sais que Moritz est pas toujours facile.
Jeg ved, at det ikke altid er let med Moritz.

Il est pas toujours important de choisir les«meilleurs» joueurs.
Det er ikke altid vigtigt at vælge den"bedste" spillere.

Tant pis, si on est pas toujours d'accord.
Skidt med hvis vi ikke altid er enige.

Femmes à cet âge de la ménopause se produit, ce qui est pas toujours indolore.
Kvinder i denne alder af overgangsalderen opstår, hvilket ikke altid er smertefri.

Mais pourquoi c'est pas toujours chose facile?
Hvorfor kan det ikke altid være nemt?

Monsieur Santer, vous avez le choix entre le déshonneur et la démission et il n'est pas toujours trop tard, mais il est temps.
Hr. Santer, De har valget mellem vanære og at træde tilbage, og det er stadig ikke for sent, men det er på tide.

Mais il est pas toujours comme ça avec ta mère.
Han er ikke altid sådan mod din mor.

Termine Règles: plafond, les murs et le sol- est pas toujours approprié.
Afslutter Regler: loft, vægge og gulv- ikke altid er hensigtsmæssigt.

Londres est pas toujours sa réputation de pluie.
London er ikke altid som sin regnfuld omdømme.

Et le chef de la meute est pas toujours la personne devient.
Og leder af flokken er ikke altid den person bliver.

Ce n'est pas toujours facile, mais on peut y arriver, heureusement.
Det er altid ikke let, men heldigvis er det muligt.

Ouvrir sa propre entreprise n'est pas toujours une affaire simple.
Åbning af din egen virksomhed er altid ikke en simpel forretning.

Le chien est pas toujours agréable ou des soins médicauxtraitements.
Hunden er ikke altid behagelig eller medicinsk behandlingbehandlinger.

Cela signifie que le cercle intérieur est pas toujours honnête et ouverte devant vous.
Det betyder, at den indre cirkel ikke altid er ærlig og åben for dig.

Comment utiliser "est pas toujours" dans une phrase en Français

Le son n’y est pas toujours parfait.

Il n’en est pas toujours pleinement conscient.

Reste est pas toujours penser et d’inquiétude.

Elle ne s’y est pas toujours intéressée.

Donc la règle est pas toujours avantageuse.

Mais comparaison n’ est pas toujours raison.

La limite est pas toujours très clair.

Le message n'en est pas toujours évident.

La démocratie n’y est pas toujours souveraine.

L'adolescent n'en est pas toujours très sûr.

Comment utiliser "er ikke altid, er stadig ikke" dans une phrase en Danois

For det er ikke altid, at vi kan have gjort tingene anderledes, se det positive, eller grine af tingene.

Tulipanerne er stadig ikke i blomst hos mig, men de er tæt på.

Nu ligger den og venter, for færdig er den i retning af en størrelse et til halvandet år - og Rose er stadig ikke fyldt et halvt.

Det er ikke altid vejrudsigterne passer, men det gjorde det tilfældigvis denne aften!

Et sådan sted er ikke altid lige nemt at finde i haven.

Det er stadig ikke muligt at reservere tørretumblerne.

Selv, hvis du er vildledende om din lærdom, at tale om svære emner, du er stadig ikke interesseret favorit.

De ser ud til at være lagt i papirkurven, men der er stadig ikke plads til nyeste iOS opdatering.

Et år er gået siden, men Jesper Jul er stadig ikke glemt.

Angst er ikke altid konsekvensen af ​​forældrenes hårde holdning til barnet, selvom dette ikke udelukkes.