Exemples d'utilisation de Est solitaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il est solitaire.
Han er ensom.La vie d'un Ipsissimus est solitaire.
At Ulrik est solitaire.
Ulrik er en enspænder.C'est l'une des raisons qui font qu'elle est solitaire.
En af de årsager Pas papa est solitaire.
Ikke far er ensom.Combinations with other parts of speech
Il est solitaire, sauf pendant l'accouplement.
De er ensomme, undtagen i yngletiden.Ma fille est solitaire.
Min datter er ensom.Il est solitaire avec peu d'amis….
Den er ensom, den Le sentier est solitaire.
Vejen frem er ensom.Elle est solitaire, sauf pendant la période de reproduction.
De er ensomme, undtagen i yngletiden.Mon enfant est solitaire.
Min teenager er ensom.Mais surtout, je pense quela course longue distance est solitaire.
Men mest af alt,synes jeg at langdistanceløb er ensomt.Madison est solitaire.
Madison er en enspænder.C'est solitaire, difficile et les causes sont profondes, pour le physique aussi bien que la douleur de l'âme.
Det er ensomt, svært og forårsager dig dyb fysisk smerte såvel som smerte i sjælen.La mer est solitaire.
Forestil jer havet være ensomt.Elle est solitaire, Flynn.
Det er ensomt, Leonard.La traduction d'un document est solitaire en soi, assez volumineuse.
Oversættelsen af et dokument er ensom i sig selv ret stort.Elle est solitaire et très faim.
Hun er ensom og meget sultne.Notre appartement est situé entre Bamberg et Cobourg et est solitaire et idyllique, sans voisins et beaucoup de repos.
Vores lejlighed ligger mellem Bamberg og Coburg og er ensom og idyllisk, med ingen naboer og masser af hvile.Le lièvre est solitaire et son espace vital s'étend sur 3 à 6 km².
Haren er ensom og dens beboelsesrum dækker 3 til 6 km².La traduction du texte est solitaire en soi assez difficile.
Oversættelsen af teksten er ensom i sig selv ret vanskelig.Je suis conscient que ce travail est solitaire et effrayant pour vous, mais n'oubliez pas que Je ne choisis que ceux avec un coeur ouvert qui sont assez forts pour transmettre Ma Parole.
Jeg indser at dette Arbejde er ensomt og skræmmende for dig, men husk, jeg udgælger kun dem med et åbent hjerte som Ils décident que le pingouin est solitaire et a besoin d'un compagnon.
De beslutter at pingvinen er ensom og har brug for en ledsager.Mourir c'est solitaire. Nous savons ça.
Vi ved, det er ensomt at dø.La maison est isolée,et le parc est solitaire, et les jardins sont solitaires. .
Huset Le caracal est solitaire et territorial.
Okapi er ensomme og territoriale.La vie de l'homme est solitaire, pauvre, méchante, brutale et courte.".
Mandens liv er ensomt, fattigt, grimt, hårdt og kort.Leur état naturel est solitaire, mais pas dans des termes négatifs.
Deres naturlige tilstand er ensom, men ikke på en negativ måde.Si je veux croire que la vie est solitaire et que personne ne m'aime, c'est ce que je trouverai dans mon monde.”.
Hvis jeg vil tro på, at livet er ensomt, og at ingen elsker mig, så Il est difficile pour le chiot, car il/ elle est solitaire, ses compagnons de litière, sa mère et son environnement familier ont disparu.
Det 
