Que Veut Dire EST UN GRAND SUCCÈS en Danois - Traduction En Danois

• er en stor succes
• er et stort hit
• er en kæmpe succes
• er en stor bedrift

Exemples d'utilisation de Est un grand succès en Français et leurs traductions en Danois

C'est un grand succès.
Det er et stort hit.

L'emplacement est un grand succès.
Placeringen er et stort hit.

C'est un grand succès pour tout le monde.
Dette er en kæmpe succes for alle.

Le spectacle est un grand succès.
Udførelsen er en stor succes.

C'est un grand succès et je vous en remercie.
Det er en stor succes, og tak for det.

Boutique de spa de Sami est un grand succès!
Sami spa butik er en stor succes!

Et c'est un grand succès, partout!
Og det er en stor succes alle steder!

Le look du gars comme les autres est un grand succès.
Den regelmæssige fyr look er en stor succes.

Ce parc est un grand succès.
Den park har været en stor succes.

Alors laissez-nous savoir que, aujourd'hui est un grand succès en 2010?
Så lad os vide, at i dag er et stort hit i 2010?

Ce film est un grand succès dans le monde entier.
Filmen har været en stor succes verden over.

L'adoption des règles sur la transparence des prix est un grand succès.
Vedtagelsen af regler om prisgennemskuelighed er en stor bedrift.

C'est un grand succès mais, malheureusement, ce n'est pas suffisant.
Det er en stor succes, men det er desværre ikke nok.

Elle ne le fait qu'une fois par an et dit que c'est un grand succès.
Det er blot en gang om året, og det er en kæmpe succes.

C'est un grand succès, car maintenant vous pouvez traiter rapidement les affaires.
Det er en stor succes, for nu kan du hurtigt håndtere sagerne.

J'admets tout à fait que le passage à l'euro est un grand succès.
Jeg er helt enig i, at overgangen til euroen har været en stor succes.

Le BDS, en l'occurrence, est un grand succès et est appelé à s'amplifier.
KPnetTV har været en stor succes, f. eks., og den skal udbygges.

Le fait que le HDP soit au Parlement dans de telles conditions est un grand succès.
At HDP er i parlamentet under disse forhold er en stor succes.

On nous dit que l'euro est un grand succès à cause de sa force en tant que monnaie.
Vi får at vide, at euroen er en stor succes på grund af dens styrke som valuta.

Un an plus tard, nous pouvons dire que c'est un grand succès.
Og efter et år kan vi med glæde konstatere, at det har været en stor succes.

Le résultat atteint est un grand succès pour l'environnement et la navigation européenne.
Det resultat, vi har fået, er en stor succes for miljøet og for europæisk skibsfart.

Par ailleurs, qui dort dans la tente est un grand succès au camping!!!
Af den måde, der er i søvn i teltet er et stort hit på campingpladsen!!!

Ce pouf est un grand succès dans de nombreux foyers, parce qu'il est décoratif, fonctionnel, facile à ranger et à déplier.
Denne puf er et stort hit i mange hjem, fordi det er dekorativt, funktionel og nem at opbevare og folde ud.

Le spectacle de feux d'artifice du 4 juillet est un grand succès chaque année et peut être vu sur des kilomètres.
Den fire-of-juli fyrværkeri er et stort hit hvert år og kan ses i miles omkring.

Joue à des jeux de cuisine des filles est aussi intéressant, et ce genre de jeu est un grand succès.
Spil til piger madlavning er også interessant, og denne form for spil er en stor succes.

L'original Samsung Galaxy Ace est un grand succès auprès du milieu de gamme des smartphones qui ont à la fois des prix et de fonctionnalités.
Den oprindelige Samsung Galaxy Ace er en stor succes blandt midt-range smartphones, som har både pris og funktioner.

Il peut être dit sans équivoque que la politique de cohésion est un grand succès pour l'Union et pour tous ses membres.
Man kan helt sikkert sige, at samhørighedspolitikken er en stor succes for EU og alle medlemsstaterne.

Cette ransomware est un grand succès, mais il y a peut être d'autres, moins dangereux infections de logiciels malveillants qui peuvent vous exposer à des contenus web et les cyber- criminels.
Denne ransomware er et stort hit, men der kan være andre, mindre farlige malware-infektioner, samt der kan udsætte dig for farlige web-indhold eller cyber-kriminelle.

Parier sur cette forme d'alimentation pendant les premiers mois de la vie du bébé est un grand succès qui a de nombreux effets….
At satse på denne form for fodring i de første måneder af barnets liv er en stor succes, der har mange positive effekter på….

Ce rapport est un grand succès et une avancée pour nous car il évite expressément de fixer comme objectif l'adhésion et qu'il parle d'un processus de longue haleine et à fin ouverte, dont l'issue est toujours peu claire.
Denne betænkning er en stor succes og et gennembrud for os, fordi man i den udtrykkeligt undgår at sætte tiltrædelse som et mål, og fordi man taler om en længerevarende og udefineret proces, hvis resultat stadig er uklart.

Comment utiliser "est un grand succès" dans une phrase en Français

Dire que le film est un grand succès relèverait de l’euphémisme.

L'événement des Jeudis Etoilés est un grand succès populaire depuis 2015.

Son modèle est un grand succès déjà mondialement connu et reconnu.

Coca-cola est un grand succès marketing de l'histoire des entreprises américaines.

L'exposition du diamant est un grand succès ; les ventes explosent!

Le Black Friday est un grand succès sur les médias sociaux.

Cette action est un grand succès au sein de notre association.

L’extension du degré d’automatisation est un grand succès pour cette PME.

Comme en France, The Voice est un grand succès en Italie.

Fallout 4, sortie le 10 novembre, est un grand succès commercial.

Comment utiliser "er en stor succes, er et stort hit" dans une phrase en Danois

Fastelavnsfesten foregår sammen med Solsikken og er en stor succes.

Det er som taget direkte ud af et eventyr og er et stort hit for børn og barnlige sjæle.

Cykelholdet kun for kvinder er en stor succes ligesom deres onsdagsklub, hvor medlemmer over 60 år mødes til cykeltur og socialt samvær.

Håndværkernetværk er en stor succes | TV2 Nord Håndværkernetværk er en stor succes [size=2]Håndværkere fra forskellige brancher i Frederikshavn har dannet et arbejdsmæssigt netværk - med stor succes. [/size] 24.

Tilbuddet er en stor succes, idet 70 børn er tilmeldt overvægtskurset, og 49 er i gang.

Vi har erfaret, det er en stor succes for barnets opstart i børnehaven og det har givet mulighed for at understøtte sammenhængen for barnet, forældrene og medarbejderne.

Har over 2 gange downloaded til mine drenge, som er et stort hit..

Fra Fejøs produkter er et stort hit og populære blandt Minimad mange børn som allerede har smagt deres mos.

ABC Fotobøger: ABC bøger derude er et stort hit og tjener et nyttigt formål, men på dette punkt har eksempler som “A for Abe” været gjort i evigheder.

Det svenske filmstreamings-firma Voddler er en stor succes i hjemlandet.