Que Veut Dire EST VRAIMENT AUSSI en Danois - Traduction En Danois

• er virkelig så

Exemples d'utilisation de Est vraiment aussi en Français et leurs traductions en Danois

Il est vraiment aussi facile.
Det er virkelig så nemt.

Carlos est un hôte exemplaire, est vraiment aussi bon que les hôtes.
Carlos er en eksemplarisk vært, er virkelig lige så god som værter.

C'est vraiment aussi simple.
Det er virkelig så simpelt.

Cette eau de toilette est vraiment aussi bien que Giorgio.
Den her barbersprit er virkelig lige så lækker som Giorgio.

C'est vraiment aussi simple que ça!
Det er virkelig så nemt som det!

Est- ce que ce drone bon marché est vraiment aussi performant que les experts le disent?
Er denne billige drone virkelig så god som eksperterne siger?

Il est vraiment aussi grande qu'il n'y paraît? La suite>
Det er virkelig så stor, som det ser ud? Mere>

Le jardin bien entretenu pleine d'arbres fruitiers est vraiment aussi grand qu'il n'y paraît;
Den velholdte have fuld af frugttræer er virkelig så store som det ser;

Il est vraiment aussi simple que cela!
Det er virkelig så nemt som det!

La vue sur les Apennins depuis la terrasse est vraiment aussi bon que décrit, ou mieux.
Udsigten til Appenninerne fra terrassen er virkelig så god som beskrevet, eller bedre.

Cast- sage, il est vraiment aussi puissant que cela puisse paraître.
Cast-wise, det er virkelig så mægtig, som det lyder.

Les photos de la maison sont sur place de sorte qu'il est vraiment aussi incroyable que cela puisse paraître.
Billederne af huset er spot on så det er virkelig så fantastisk som det ser ud til.

Il est vraiment aussi simple que cela et les résultats vous étonneront.
Det er virkelig så nemt som det, og resultaterne vil forbløffe dig.

Le studio est encore plus spacieuse qu'il n'y paraît sur les photos et la mer est vraiment aussi proche de la terrasse comme indiqué.
Studiet er endnu mere rummeligt end det ser ud på billederne, og havet er virkelig så tæt på terrassen som angivet.

La piscine est vraiment aussi grand qu'il paraît.
Puljen er virkelig så stor, som det ser ud.

Laissez- nous plonger dans la vérité derrière ce produit, pour voir si c'est vraiment aussi puissant et efficace qu'il prétend être..
Lad os dykke ind i sandheden bag dette produkt for at se, om det virkelig er så kraftigt og effektivt som det hævder at være..

L'appartement est vraiment aussi belle que sur les photos.
Lejligheden er virkelig så smuk, som på billederne.

Comment savoir qu'un jeu de casino en ligne répond le mieux à vos besoins et comment savoir si un bonus est vraiment aussi bon qu'il le prétend?
Hvordan ved du, at et online casino spil passer bedst til dine behov, og hvordan kan du vide, om en bonus virkelig er så god som den hævder?

Il est vraiment aussi simple que cela et les résultats vous surprendra.
Det er virkelig så ligetil som det, og resultaterne vil overraske dig.

Ensuite, vous demandera confirmation par votre téléphone mobile et vous êtes bon pour aller- il est vraiment aussi simple que cela!
Derefter vil du blive bedt om bekræftelse via din mobiltelefon, og du er god til at gå- det virkelig er så enkelt er det!

Il est vraiment aussi simple que cela et les résultats vous chanceler.
Det er virkelig så grundlæggende som det, og resultaterne vil vakle dig.

Nous avons décidé de procéder à un examen du logiciel pour voir si ce programme est vraiment aussi impeccable que beaucoup de critiques positives affirment.
Vi har besluttet at gennemføre en software gennemgang at se, om dette program er virkelig så fejlfri som mange positive korrekturlæsere hævder.

Et si elle est vraiment aussi efficace que le stéroïde controversé Dianabol.
Og hvis det virkelig er så effektiv som den kontroversielle steroid dianabol.

Il est vraiment aussi simple que cela, ainsi que les résultats vous étonneront.
Det er virkelig så simpelt som at så godt som resultaterne vil forbløffe dig.

La vue du lac Iseo est vraiment aussi spectaculaire qu'il regarde dans la photo.
Udsigten over Lago Iseo virkelig så spektakulære som det ser ud på billedet.

Si c'est vraiment aussi grand que l'évêque l'a suggéré, Alors j'aurai besoin de plus de temps pour élever plus d'hommes aux armes.
Hvis det virkelig er så stor som biskoppen foreslået, så vil jeg bruge lidt ekstra tid til at hæve flere mænd på armene.

Si vous avez volé à bord d'un aéronef affrété on se rend compte que la connaissance est vraiment aussi pas la même chose que des vacances de vol commercial régulier que le soir est le matin ou avez-vous rêvé de voyager hors d'un emplacement exceptionnel dans un service de location d'avion exclusif?
Hvis du rent faktisk har fløjet på en chartrede fly du indser, at den viden er virkelig så ikke det samme som almindelig kommerciel flyvning ferie som aften er om morgenen eller har du drømt om at rejse ud til en fantastisk beliggenhed i et eksklusivt plan leje?

Fait, il est vraiment aussi blanc que blanc rend ce concept plus facile pour les autres à reconnaître.
Faktisk, det virkelig er så hvidt som hvid gør dette koncept lettere for andre at genkende.

Bien qu'il y a une part de vérité pour le simple fait que la plupart perte de poids est vraiment aussi facile que de regarder ce que vous mangez et en déplaçant un peu plus, que vous serez en mesure de jeter votre graisse brûle des efforts dans le surmenage au moment où vous décidez de tirer parti d'un supplément de perte de poids très grave comme Phen375.
Mens der er en vis sandhed at den simple kendsgerning, at de fleste vægttab er virkelig så let som du ser, hvad du spiser og bevæger sig lidt mere, du vil være i stand til at kaste din fedtforbrænding indsats i overdrive det øjeblik, du beslutter dig for at udnytte en meget alvorlig vægttab supplement som Phen375.

Si c'est vraiment aussi simple que cela paraît être en pratique, je voudrais demander aux chefs de gouvernement de réfléchir plus soigneusement à une clause de progrès social dans le traité de Lisbonne.
Hvis det virkelig er så simpelt, som det synes at være i praksis, vil jeg bede regeringscheferne om at tænke nærmere over en klausul om sociale fremskridt i Lissabontraktaten.