Que Veut Dire ESTIMATION DES COÛTS en Danois - Traduction En Danois

Nom
omkostningsoverslag
estimations de coûts
coûts
de skønnede omkostninger
omkostningsskøn
estimations de coûts
skøn over omkostningerne
af omkostningsopgørelsen

Exemples d'utilisation de Estimation des coûts en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Même une estimation des coûts non contraignant peut être obtenu par téléphone.
Selv en ikke-bindende prisoverslag kan fås via telefon.
Consommation sur l'exécution d'une tâche- une réparation de l'estimation des coûts est un indicateur important.
Forbrug om udførelsen af en opgave- en prisoverslag reparation er en vigtig indikator.
L'estimation des coûts totaux d'un pont varie entre 221 millions et 340 millions de USD, selon l'emplacement.
De samlede anslåede omkostninger for en bro varierer- afhængig af placeringen- mellem 340 og 221 mio. USD.
Les élèves doivent obtenir une estimation des coûts directement à partir de leur école choisie.
Eleverne skal få et prisoverslag direkte fra deres valgte skole.
Soofilofiltrowania est actuellement planifié au stade de la conception de l'estimation des coûts de l'investissement.
Soofilofiltrowania er i øjeblikket planlagt i perioden med udformningen af investeringens omkostningsoverslag.
Essayez notre logiciel de l'estimation des coûts primé, estimateur HomeCOST pour Excel.
Prøv vores prisvindende omkostninger anslå software, HomeCOST Estimator til Excel.
Soofilofiltrowanie est déjà prévu sur l'état de conception de l'estimation des coûts de l'investissement.
Soofilofiltrowanie er i øjeblikket planlagt på niveau med udformning af omkostningsopgørelsen af investeringen.
La Commission à fournir une estimation des coûts pris en charge par migrant ou demandeur d'asile pays par pays;
Kommissionen til at fremlægge de anslåede omkostninger, der betales pr. migrant eller asylansøger pr. land.
Soofilofiltrowania est actuellement planifié au stade de la conception de l'estimation des coûts de l'investissement.
Soofilofiltrowanie er i øjeblikket planlagt på niveau med udformning af omkostningsopgørelsen af investeringen.
Rend une décision sur l'estimation des coûts et la part des coûts à acquitter par les membres du groupe.
Træffe afgørelse om de anslåede omkostninger og den andel, der skal betales af koncernmedlemmerne.
Ce programme est centré sur les différentes composantes de la gestion de projet,y compris la budgétisation et l'estimation des coûts.
Dette program er centreret om de forskellige komponenter i projektledelse,herunder budgettering og omkostninger anslå.
Cette estimation des coûts pour l'oeb correspond au coût des dépôts directs de brevet européen(brevet directement déposé à l'oeb).
Disse omkostningsskøn for EPO svarer til omkostningerne til de såkaldte EP-direkte ansøgninger(et patent, der direkte indgives til EPO).
Une fois la demande acceptée,la Majuro Water and Sewer Company se rend dans l'entrepôt pour inspecter le site et donner une estimation des coûts.
Når ansøgningen er accepteret,går Majuro Water and Sewer Company til lageret for at inspicere stedet og give et omkostningsoverslag.
La provision inclut égalementun montant de 76 millions d'euros comme estimation des coûts nécessaires pour l'option«green field», c'est-à-dire la destruction complète de tous les bâtiments.
De ajourførte hensættelser omfattede også et beløb på 76 mio. EURsvarende til et skøn over udgifterne til densåkaldte»green field«-option, som består i atnedrive alle bygningerne fuldstændigt.
Le type et la fréquence des travaux de maintenance nécessaires pour les différentes technologies,y compris une estimation des coûts.
Typen og hyppigheden af den vedligeholdelsesindsats, der er nødvendig for forskellige teknologier,herunder de anslåede omkostninger.
Cette méthode utilisée pour aboutir à une estimation des coûts, c'est- à- dire en additionnant les divers coûts mentionnés ci- dessus pour produire une estimation des coûts totaux, est souvent connue sous le nom d'«approche ascendante».
Denne måde at opnå et omkostningsskøn på- dvs. sammenlægning af de forskellige ovennævnte omkostninger for at anslå de samlede omkostninger- kaldes ofte en"bottom up"-tilgang.
Toutes les mesures qui pourraient éventuellement être mises en œuvre pour augmenter la capacité offerte, ainsi que l'estimation des coûts qui s'y rapportent.
Alle mulige foranstaltninger, der kan implementeres for at øge den udbudte kapacitet samt de skønnede omkostninger i forbindelse hermed.
L'estimation des coûts du tronçon allemand Dresde- Decin(51 km) se monte à 7,5 millions d'écus(le financement est assuré par le budget de l'État) et à 270 millions d'écus du côté tchèque, entre Decin et Prague(129 km).
De anslåede omkostninger for den tyske strækning Dresden-Decin(51 km) beløber sig til 7,5 mio. ECU(finansieringen sikres over statsbudgettet) og 270 mio. ECU på den tjekkiske side mellem Decin og Prag(129 km).
Un résumé du plan concernant les mesures correctives nécessaires,comprenant un calendrier des travaux, une estimation des coûts et les dispositions en matière de bilan;
Et sammendrag af planen for de nødvendige udbedrende foranstaltninger,herunder en tidsplan for arbejdet og et skøn over omkostningerne og bestemmelserne om revision.
L'estimation des coûts et des avantages pour les opérateurs économiques par rapport à l'avantage estimé pour les personnes handicapées, compte tenu de la fréquence et de la durée d'utilisation d'un produit ou d'un service spécifique.
De anslåede omkostninger og fordele for virksomheden i forhold til den anslåede fordel for personer med handicap under hensyntagen til hyppigheden og varigheden af brugen af et bestemt produkt eller en bestemt tjenesteydelse.
L'amendement 38 impose une évaluation de risque et d'impact pour chacune des mesures etprocédures détaillées à adopter, avec une estimation des coûts.
Ifølge ændringsforslag 38 skal der foretages en risikovurdering og konsekvensanalyse for hver enkelt af de nærmere beskrevne foranstaltninger og procedurer,som skal vedtages, herunder de skønnede omkostninger.
Souhaite que la Commission etl'OLAF présentent à l'autorité de décharge une explication détaillée de l'estimation des coûts et les mesures prises pour trouver une solution plus économique;
Forventer, at Kommissionen ogOLAF for dechargemyndigheden fremlægger en grundig redegørelse for de forventede omkostninger og de foranstaltninger, der er truffet for at nå frem til en mere økonomisk løsning;
De proposer des programmes d'actions spécifiques visant à réduire les rejets de substances nocives provenant tant de sources ponctuelles communales et industrielles que de sources diffuses, ainsi que d'autres mesures,y compris des échéanciers et une estimation des coûts;
Fremsaette forslag til konkrete handlingsprogrammer til reduktion af maengden af skadelige stoffer saavel fra kommunale og industrielle punktvise kilder som fra diffuse kilder samt yderligere foranstaltninger,heri indbefattet tidsplaner og omkostningsoverslag.
B bis les scénarios et l'estimation des coûts afférents à la tarification du carbone, à l'échange des quotas d'émissions, à l'imposition ou à toute autre exigence réglementaire pertinente, ayant été pris en considération lors des évaluations de risques en matière de durabilité;
Ba scenarierne og de forventede omkostninger i forbindelse med fastsættelsen af kulstofpriser som følge af emissionshandel, beskatning eller andre relevante lovgivningskrav, som er taget i betragtning i vurderingerne af de bæredygtighedsrelaterede risici.
C'est sur leur estimation, d'un montant de 1145 millions d'EUR(dont 76 millions d'EUR comme estimation des coûts nécessaires pour l'option"green field", c'est-à-dire la destruction complète de tous les bâtiments) que se fonde l'inscription de la provision correspondante dans les comptes.
Deres skøn på 1145 mio. EUR(inkl. et beløb på 76 mio. EUR svarende til et skøn over udgifterne til den såkaldte"green field"-option, som består i at nedrive alle bygningerne fuldstændig) tages som udgangspunkt for den hensættelse, der skal opføres i regnskabet.
L'estimation des coûts et des avantages pour l'organisme du secteur public concerné par rapport à l'avantage estimé pour les personnes handicapées, compte tenu de la fréquence et de la durée d'utilisation du site internet ou de l'application mobile spécifique.
De anslåede omkostninger og fordele for det pågældende offentlige organ i forhold til de anslåede fordele for personer med handicap under hensyntagen til hyppigheden og varigheden af brugen af det specifikke websted eller den specifikke mobile applikation.
Lorsque le coordinateur estime quesa mission ne peut être accomplie sans une augmentation importante des coûts par rapport à l'estimation des coûts réalisée initialement et, en tout état de cause, dès lors que les coûts sont supérieurs de 10% aux coûts estimés, le coordinateur devrait être autorisé par la juridiction qui a ouvert la procédure de coordination collective à dépasser ces coûts..
Hvis koordinatoren finder, atudførelsen af hans opgaver kræver en betydelig stigning i omkostningerne i forhold til de oprindelig anslåede omkostninger og under alle omstændigheder, hvis udgifterne overstiger 10% af de anslåede omkostninger, bør koordinatoren af den ret, der har indledt den koordinerede behandling af koncernen, få tilladelse til at overskride de pågældende omkostninger..
Estimation des coûts et des avantages pour les opérateurs économiques, y compris en ce qui concerne les processus de production et les investissements, par rapport à l'avantage estimé pour les personnes handicapées, compte tenu de la quantité et de la fréquence d'utilisation d'un produit ou d'un service spécifique.
De anslåede omkostninger og fordele for den erhvervsdrivende, herunder i forbindelse med fremstillingsprocessen og investeringer, i forhold til den anslåede fordel for personer med handicap under hensyn til omfanget og hyppigheden af brugen af et specifikt produkt eller en specifik tjeneste.
Ce cas de base inclut l'estimation des coûts, tels qu'ils sont définis à l'article 7 ter, paragraphe 1, envisagés dans le cadre de la concession, ainsi que l'estimation du trafic prévu, selon les types de véhicules, les niveaux de péage envisagés et l'étendue géographique du réseau concerné par le contrat de concession.
I denne oprindelige sag skal indgå de skønnede omkostninger som defineret i artikel 7, stk. 9, i forbindelse med koncessionen,den forventede trafik opgjort for de enkelte køretøjstyper, de påtænkte vejafgiftsniveauer og den geografiske udstrækning af det net, der er omfattet af koncessionskontrakten.
Résultats: 29, Temps: 0.0545

Comment utiliser "estimation des coûts" dans une phrase en Français

Une estimation des coûts sera déposée au prochain Conseil.
transporteuse estimation des coûts ; machoire broyeur de ...
estimation des coûts du projet de concassage de pierre.
Une estimation des coûts de production vous sera établie.
Obtenez une estimation des coûts avant d’autoriser les réparations.
Estimation des coûts selon degré de détail * min.10% 5.
Nous vous donnerons une estimation des coûts de l'installation désirée...
broyeurs à boulets estimation des coûts – Перевести эту страницу.
estimation des coûts d un Samac machine de concassage; .

Comment utiliser "omkostningsoverslag, prisoverslag, de anslåede omkostninger" dans une phrase en Danois

Omkostningsoverslag for en simpel tatovering Den gennemsnitlige pris for en simpel tatovering kan beregnes til 100.- DKK per 6 kvadrat cm.
Hvis vi skønner det nødvendigt, indhenter vi et prisoverslag fra en anden leverandør for at sammenligne tilbuddene.
Det er ret svært at udføre et omkostningsoverslag alene, især hvis der ikke er nogen erfaring i sådanne forhold.
På de kommercielle udsigter til avlsvagter En særskilt post i forretningsplanen er nødvendig for at give alle de anslåede omkostninger til forretningsudvikling, investeringer, udsigter til inddrivelse og indkomst.
SL 40 stk. 6 6) Hvorvidt selskabet skal afholde omkostningerne ved stiftelsen og i så fald de anslåede omkostninger.
Vi har nu omkostningsoverslag for de to byggepladser, som de har brug for hjælp til at færdiggøre byggeriet.
Tegning og omkostningsoverslag blev velviuig levert av stadsingeniør Troldheimshytten.
Det fremgår af den fremlagte "omprioriteringsaftale", bilag 17, underbilag 10, side 2, at de anslåede omkostninger var opgjort til 19.700 kr.
Behandlingen og et omkostningsoverslag skal godkendes af SOLID, før behandlingen påbegyndes.
Glem ikke at tilføje til omkostningsoverslag og udstyr til det officielle badeværelse.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois