Exemples d'utilisation de Etranger en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Etranger, je voulais.
Bouge pas, l'etranger.
Un etranger dans le miroir.
La banque à l'Etranger.
En fremmed banker på.Etranger arrivé en ville.
Fremmede kommer til byen.La jeune fille et l'Etranger.
Månepigen og den fremmede.L'Etranger qui séjourne parmi vous.
Den fremmede, som bor hos jer.Je veux partir à l'etranger.
Meilleur Film Etranger: Leviathan.
Son succès vient de son roman l'Etranger.
Hans gennembrud kom i med romanen Den fremmede.Meilleur film Etranger: COLD WAR.
Bedste udenlandske film: Cold War.J'ai recu beaucoup de messages de l'etranger.
Jeg modtager enormt mange beskeder fra fremmede.Est- ce qu'un etranger peut acheter un terrain?
Kan en udlænding købe hus?Vincent d'Indy: L'Etranger.
Esta De Fossard: Den fremmede.Tu aimeras l'Etranger comme toi- même.
Du skal elske den fremmede som dig selv.L'ennemi n'est pas l'Etranger.
Fjenden var ikke den fremmede.On a peur de l'Etranger et de ce qui est différent.
Vi har angst for det fremmede og anderledes.En 1942, il connaît un succès immédiat avec son roman l'Etranger.
Hans gennembrud kom i 1942 med romanen Den fremmede.La peur de l'Etranger est universellement partagée.
Frygten for det fremmede er almenmenneskelig.(15 délégations étaient présentes en 2002 dont 13 venues de l'Etranger).
(15 sådanne vielser blev foretaget med par, der kom fra udlandet).Que j'ai attrape a l'etranger? Bien vous pensez que c'est quelque chose?
Tror C'est mon premier voyage en avion etma première sortie à l'Etranger.
Det var min første tur i en flyvemaskine ogmin første tur til udlandet.La xénophobie est la peur de l'Etranger, celui qui vient d'ailleurs et qu'on ne connait pas.
Xenofobi er angsten for fremmede, dvs. mennesker man ikke kender.Mais celui au nom duquel nous allons livrer cette guerre m'est encore etranger.
Men den, i hvis navn krigen her skal udkæmpes… er stadig fremmed for mig.C'est pourquoi l'Etranger de Camus ou Madame Bovary ne pourraient pas être publiés aujourd'hui.
Det er grunden til, at hverken Den fremmede af Camus eller Madame Bovary kan udgives i dag.Vérifiez auprès de votre Compagnie d'assurance que vous êtes apliecināt de conduire Etranger.
Check med dit forsikringsselskab, at du er forsikret til at køre i udlandet.En 1942 il fait paraitre son roman"l'Etranger" et son essai philosophique"le Mythe de Sisyphe".
Han fik sit litterære gennembrud i 1942 med romanen”Den fremmede” og Ils essaieront de me confiner dans un bureau, maisje tiendrai bon pour du service actif, a l'etranger.
De vil nok prøve at give mig et skrivebordsjob, men det vil jeg ikke.Jeg vil gerne være trænings officer, eller noget i udlandet.Ventilācija et nodrošināšana atgūšana tout en conduisant à l'Etranger est vraiment svarīgi- surtout si vous êtes dans un pays dont la langue est Differente de la VOTRE.
Fordeling og atgūšana Forsikring saskaņā kørsel i udlandet er virkelig vigtigt- især hvis du er i et zemi, hvis VALODU er anderledes beigties din EGEN.APBS appartient au groupe René Descartes avec les écoles accréditées par le ministère français de l'Education etde l'AEFE( Agence de l'Enseignement Français à l'Etranger).
APBS tilhører René Descartes gruppe med skoler akkrediteret afdet franske undervisningsministerium og AEFE(agentur for den franske uddannelse i udlandet).
