Que Veut Dire EXPLOSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• eksplosiv
• eksplosionsfarlig
• eksplosibel
• explosible

Exemples d'utilisation de Explosible en Français et leurs traductions en Danois

Mélanges explosibles avec l'air.
Eksplosive blandinger med luft.

Matières et objets explosibles.
Eksplosive stoffer og genstande.

PrEN 13980 Atmosphères explosibles- Application des systèmes qualité; version prEN 13980:2000.
PrEN 13980 Eksplosive atmosfærer- Anvendelse af kvalitetssystemer; udgave prEN 13980:2000.

Réponse forte, rapide, explosible.
Højt, hurtig, eksplosive svar.

Atmosphères explosibles- Application des systèmes qualité;version prEN 13980:2000 prEN 14034-1.
Eksplosive atmosfærer- Anvendelse af kvalitetssystemer;udgave prEN 13980:2000 prEN 14034-1.

De matières et objets explosibles.
Eksplosive stoffer og genstande.

CEN _BAR_ EN 13980:2002 Atmosphères explosibles- Application des systèmes qualité _BAR_ _BAR_ AUCUNE _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 13980:2002 Eksplosive atmosfærer- Anvendelse af kvalitetssystemer _BAR_ _BAR_ INGEN _BAR_ _BAR_.

Détecteurs pour atmosphères explosibles.
Sensorer til eksplosive atmosfærer.

Lettre D pour les atmosphères explosibles dues à la présence de poussières.
Bogstavet»D«(for eksplosive atmosfærer, som skyldes tilstedeværelsen af støv).

Classe 1 Matières et objets explosibles.
Klasse 1 Eksplosive stoffer og genstande.

Atmosphère explosible», une atmosphère susceptible de devenir explosive par suite des conditions locales et opérationnelles;
Potentielt eksplosiv atmosfære: Atmosfære, som vil kunne blive eksplosiv som følge af lokale og operationelle forhold.

Classe 1- Matières et objets explosibles.
Klasse 1- Eksplosive materialer og genstande.

L'ajout de la mention“Peut former un mélange poussière-air explosible en cas de dispersion” est approprié en cas de danger d'explosion de poussières.
Sætningen»Kan danne eksplosibel støv-luft-blanding ved spredning« er formålstjenlig i forbindelse med fare for støveksplosion.

ATEX est une abréviation d'« ATmosphère EXplosible».
ATEX er en forkortelse af'Atmosphere explosible'.

Les appareils et systèmes de protection prévus pour être utilisés en atmosphère explosible doivent être conçus dans l'optique de la sécurité intégrée contre les explosions.
Materiel og sikringssystemer beregnet til anvendelse i en potentielt eksplosiv atmosfære skal konstrueres med integreret eksplosionssikring for øje.

Équipements de protection pour les milieux explosibles.
Computer beskyttelse af eksplosive omgivelser.

Mode de protection dans lequel les pièces qui pourraient enflammer une atmosphère explosible par des étincelles ou par des échauffements, sont enfermées dans un compound de telle manière que cette atmosphère explosible ne puisse être enflammée.
Beskyttelsesmåde, ved hvilken de dele, som kan antænde en eksplosiv atmosfære enten ved gnister eller opvarmning, er indkapslet i en støbemasse på en sådan måde, at den eksplosive atmosfære ikke kan blive antændt.

Matériels et installations électriques en atmosphères explosibles- Normalisation.
Materiel til eksplosive atmosfærer- Standardisering.

Les substances combustibles sont considérées comme des substances pouvant donner lieu à la formation d une atmosphère explosible, à moins qu il ne soit avéré, après examen de leurs propriétés, qu elles ne sont pas en mesure de propager par elles- mêmes une explosion lorsqu elles sont mélangées avec l air.
Brændbare stoffer klassificeres som stoffer, der kan danne eksplosiv atmosfære, medmindre det gennem undersøgelser af deres egenskaber har vist sig, at de i blandinger med luft ikke er i stand til af sig selv at forårsage eksplosioner.

Ne sont pas exclus les véhicules destinés à être utilisés dans une atmosphère explosible.
Køretøjer bestemt til anvendelse i eksplosiv atmosfære er ikke undtaget.

Ce sont principalement des objets explosibles à usage militaire.
De består hovedsagelig af eksplosive genstande til militær brug.

Nous proposons une gamme complète pour les applications standard ou hygiéniques et les zones explosibles.
Vi tilbyder et omfattende sortiment til standard- eller hygiejneapplikationer samt farlige områder.

Si le fabricant construit une machine destinée à être utilisée en atmosphère explosible, cette indication doit être portée par la machine.
Hvis maskinen er konstrueret og fremstillet til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære, skal dette angives på den.

La protection primaire contre l'explosion: réduction ou empêchement de la formation d'une atmosphère explosible.
Primær eksplosionssikring: Reduktion resp. forhindring af dannelse af eksplosionsfarlig atmosfære.

L'extraction de poussière Atex, c'est - à - dire l'élimination de la poussière avec le principe ATEX ATmosphere EXplosible de l'anglais est un sujet de plus en plus discuté. pour les explosions.
Atex-støvekstraktion, det vil sige udtrækning ifølge ATEX-information ATmosphere EXplosible fra engelsk er et stadig mere diskuteret problem. til eksplosioner.

Les mêmes précautions seront prises si le fabricant prévoit l'utilisation de la machine dans une atmosphère explosible.
De samme forholdsregler skal træffes, såfremt fabrikanten forventer, at maskinen skal anvendes i eksplosionsfarlig atmosfære.

Pour les applications sur solides pulvérulents ou granuleux, les appareils vibroniques peuvent également être utilisés en zone explosible, typiquement dans les matières premières, la chimie ou l'industrie agroalimentaire.
Til applikationer med pulveragtige eller klumpede tørstoffer kan de vibroniske enheder også bruges i farlige områder, typisk i primær-, kemikalie- eller fødevareindustrien.

La Commission est assistée par le comité sur les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible.
Kommissionen bistås af Udvalget for materiel og sikringssystemer til anvendelse i en eksplosionsfarlig atmosfære.

Accès à distance sans fil simple, sûr et sécurisé via Bluetooth®- même en zone explosible ou dans des endroits difficiles d'accès.
Enkel og sikker trådløs fjernadgang via Bluetooth®- selv i farlige områder eller på steder, der er svære at nå.

Sélectionnez les capteurs de turbidité utilisant la méthode de la lumière diffusée pour la surveillance de filtre et veillez à utiliser des photomètres de process agréés en zone explosible.
Vælg turbiditetssensorer ved hjælp af metoden med spredt lys til filterstyring, og sørg for, at der bruges godkendte procesfotometre i farlige områder.

Comment utiliser "explosible" dans une phrase en Français

Objet contenant une matière explosible secondaire détonante, avec ses moyens propres d'amorçage, avec une charge

Objet contenant à la fois une matière explosible et un liquide ou un gel inflammables.

Objet contenant une matière explosible primaire et ayant moins de deux dispositifs de sécurité efficaces.

De plus, ces équipements disposent d'une habilitation pour utilisation en zone à atmosphère explosible (ATEX).

Le rйservoir vide est explosible et ne peut pas кtre utilisй dans un tel aspect.

Un flacon contenant une matière explosible avait été placé sur une des fenêtres de l’évêché.

A Bourges, le 5 mai, un « engin explosible » est découvert dans la cathédrale.

Jugé pour « tentative de destruction par substance explosible d’édifices habités ou servant d’habitations ».

Comment utiliser "eksplosiv, eksplosionsfarlig" dans une phrase en Danois

Han er en giftig, giftig pass-rusher, der er eksplosiv, når bolden bliver snappet, og som altid synes at være første mand ud af starthullerne.

Vi begynder ugen med en eksplosiv undersøgelse af de massive fejl, der er i elregningerne.

Samtidig er han ikke helt eksplosiv nok til dette løb.

Venligboerne og andre frivilligorganisationer voksede med en eksplosiv kraft.

På medieområdet er der sket en eksplosiv udvikling, der har gjort institutionernes nedarvede medieerfaring forældet.

Dette udstyr er ikke godkendt som værende i overensstemmelse med ATEX-direktivet eller som ikke-antændingsfarligt, og det bør ikke installeres i en potentielt eksplosionsfarlig atmosfære.

Mobile medier i eksplosiv udviklingBrugen af mobile medier som tablets og smartphones udgør hurtigt men sikkert en stadig større del af det samlede mediebrug.

Denne bekendtgørelse finder anvendelse på elektrisk materiel og elektriske sikringssystemer bestemt til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære.

Kursudviklingen har ganske enkelt været høj-eksplosiv.

Roman Beck, IT-universitetet Mængden af personlige, digitale data er i eksplosiv vækst.