Que Veut Dire FACILE DE DONNER en Danois - Traduction En Danois

• let at give
• nemt at give

Exemples d'utilisation de Facile de donner en Français et leurs traductions en Danois

Il est facile de donner à la formation.
Det er let at give efter formning.

Karlsson a déclaré hier qu'il n'était pas facile de donner des chiffres.
Karlsson sagde i går, at det ikke er let at sætte tal på.

Il est facile de donner son consentement.
Det er enkelt at give sit samtykke.

Avez- vous déjà remarqué comme il est facile de donner des conseils?
Har du nogensinde lagt mærke til, hvor let det er at komme med undskyldninger?

Facile de donner aux bonnes oeuvres, par ici.
Så let er det at give til velgørenhed her.

C'était tellement facile de donner la décision à l'autre.
Det er så let at lade den ene bestemme over den anden.

Cet accord peut être retiré gratuitement, à tout moment, et il doit être aussi facile de donner que de retirer son consentement.
Samtykke kan trækkes tilbage når som helst og bør være lige så let at trække tilbage som at give.

Il est facile de donner dans le moulage et la coloration.
Det er let at give efter støbning og farve.

Que d'être mère. C'est plus facile de donner des conseils maternels.
Det er nemmere at give råd end det er at være mor.

Il est facile de donner des conseils, mais qui en sera responsable?
Det er let at give råd, men hvem vil være ansvarlig for det?

Torsion les extrémités à l'extérieur, il est facile de donner obrazuromantichnost et coquet.
Vridning enderne på ydersiden, er det let at give obrazuromantichnost og flirtende.

C'est si facile de donner aux autres, n'est-ce pas?
Og det er bare så svært at forklare for andre, ikke?

Si le chien est étouffait avec la peur dans une situation alarmante, il peut être facile de donner un sédatif prescrit par un vétérinaire.
Hvis hunden er kvælning med angst i en alarmerende situation, kan det være let at give en beroligende ordineret af en dyrlæge.

Il est toujours facile de donner de bons conseils à d'autres.
Det er som regel altid nemmere at give gode råd til andre.

C'est le meilleur moyen de soulager la douleur pendant le travail et il est facile de donner une autre dose si vous en avez besoin.
Dette er den bedste måde at få smertelindring på under arbejdet, og det gør det nemt at give en anden dosis, hvis du har brug for det.

Il n'est pas facile de donner une réponse à la question« qu'est la rosacée?
Det er ikke let at give et svar på spørgsmålet,"Hvad er rosacea?"?

Peu à peu, le nombre de gouttelettes dans l'eau augmente et, chaque année, il est facile de donner jusqu'à 5 cuillerées à thé de jus par jour.
Gradvist er antallet af dråber i vandet stigende, og i løbet af året er det let at give op til 5 teskefulde juice på en dag.

Il est très facile de donner à quelqu'un un stupéfiant et la prochaine chose ils sont accrochés….
Det er meget let at give nogen et narkotisk og den næste ting de er hooked….

Comme un homme qui ne est pas que les jeunes plus, on aurait certainement pas trouver très facile de donner son partenaire beaucoup de temps avant de commencer une famille.
Som en mand, der ikke er så ung længere, man ville helt sikkert ikke finde det meget nemt at give sin partner så meget tid, før de starter en familie.

Produit promu est facile de donner un départ dans la vie à ses disciples, attirant nom bien connu.
Fremmet produkt er let at give en start i livet til sine tilhængere, tiltrækker velkendt navn.

Compte tenu de la vaste gamme de produits, sa diversité et l'abondance des fabricants ne sont pas si facile de donner la préférence à un type particulier de produit.
I betragtning af den brede vifte af produkter, dets mangfoldighed og overflod af producenter er ikke så let at give fortrinsret til en bestemt type produkt.

Par exemple, un moyen plus facile de donner le chien suggéré diphenhydramine ou d'autres sédatifs.
For eksempel, for en mere nem måde at give hunden foreslog diphenhydramin eller anden beroligende.

Les parents essaient d'inculquer le désir de propreté et de l'ordre, pour certains, il est très facile de donner à l'enfant le temps de devenir très prudent à cet égard.
Forældrene forsøger at indgyde ønsket om renlighed og orden, for nogle er det ganske let at give barnet tid til at blive meget forsigtig på dette område.

Il sera facile de donner une exposition sur le statut de peuplement pour un moment donné.
Det vil let give dig mulighed for at præsentere status for bosættelser på ethvert givet tidspunkt.

Le panneau de densité après la peinture, bien qu'il semble grand, mais cette assiette semble anormal, il est facile de donner un sentiment d'emballage excessif, a perdu la propriété elle-même.
Tæthedskortet efter maling, selvom det ser ud til at være højt, men denne plade ser unaturligt ud, er det nemt at give følelsen af overdreven emballage, tabte ejendommen selv.

Il est psychologiquement beaucoup plus facile de donner un terrain en garantie d'un prêt que de risquer un appartement ou une maison dans lequel vous vivez.
Det er psykologisk meget lettere at give jord som sikkerhed for et lån end at risikere en lejlighed eller et hus, hvor du bor.

Bien qu'il soit facile de donner une réponse directe à cela, en réalité, la question doit être explorée davantage car un simple«oui» ou«non» ne suffira pas tout simplement et n'entraînerait pas que ces utilisateurs potentiels obtiennent les produits qu'ils suivent en toute sécurité et avec le moins de risque possible.
Selv om det er let at give et retfærdigt svar på dette, skal det i virkeligheden udforskes nærmere som en simpel'ja' eller'nej' vil simpelthen ikke være tilstrækkelig og ville ikke hjælpe disse potentielle brugere med at få de produkter, de er efter sikkert og med så lidt risiko som muligt.

Il est en effet bien plus facile de donner quand on a soi- même reçu.
Det er nu så meget lettere at give noget videre man selv har fået.

Il est aussi, je pense, assez facile de donner au Parlement la possibilité de se prononcer sur une proposition de création de 300 nouveaux postes sur la base de la fiche financière.
Jeg synes også, at det er nemt at give Parlamentet mulighed for at udtale sig om et forslag til oprettelse af 300 nye budgetposter på grundlag af finansieringsoversigten.

Il n'est pas toujours facile de donner des conseils dans ce domaine.
Det er derfor ikke altid lige let at give råd om dette område.

Comment utiliser "facile de donner" dans une phrase en Français

facile de donner des leçons de vertu, monsieur

En effet pas facile de donner une estimation...

Facile à dire, facile de donner des conseils.

Il serait facile de donner bien d’autres motivations.

Pas facile de donner foi à une parole.

Il devrait être facile de donner quelques exemples.

Pas facile de donner une réponse là dessus.

Pas facile de donner des chiffres à titre comparatif.

Aujourd’hui, pas facile de donner un âge à quelqu’un.

C'est facile de donner comme réponse: «Je l'sais pas».

Comment utiliser "let at give, nemt at give" dans une phrase en Danois

Uanset hvad, er det let at give dine gamle møbler nyt liv.

Disse wallstickers gør det let at give dit barns værelse et personligt og sjovt touch.

Flattr er en tjeneste, der gør det let at give (små)penge til gode mennesker, websider og projekter.

Men ud fra arkæologiske fund er det ikke altid nemt at give præcise bekrivelser af stenalderkosten.

BOHO Sapphire Set er et smart og funktionelt turban set, som er nemt at give et flot og unikt udtryk.

Det er så nemt at give os selv skylden for, at vi ikke har et godt arbejde, en lækker krop eller en sød, skøn kæreste.

Det er let at give adgang til skylagring - og en, der ikke skulle have adgang, har formået at få det.

Hvis du ikke er investeret i det, så er det for nemt at give op, når tingene ser sort ud.

Men den vil være utrolig let at give en hellakering fordi den er så lige og regulær som den er.

Let at give jeres Time Timer MOD nyt design.