Exemples d'utilisation de Facile ou difficile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu la joues facile ou difficile?
Skal det være let eller sνært?Il n'en tient qu'à toi de choisir que ce soit facile ou difficile….
Det er op til dig, om det skal være nemt eller svært.Comment facile ou difficile était- il?
Hvor let eller svært var det?Peu importe que ce soit facile ou difficile.
Ligegyldig om det er let eller svært.Est-il facile ou difficile de répondre à cette question?
Hvor let eller svært er dette spørgsmål at svare på?
Combinations with other parts of speech
Ça sera un match facile ou difficile?
Bliver det en let eller svær pulje?En fonction de votre contenu vidéo et de votre identité,la tâche peut être relativement facile ou difficile.
Afhængigt af dit videoindhold ogidentitet kan opgaven være relativt let eller vanskelig.Deux niveaux: facile ou difficile.
Der er to niveauer: nemt og svært.Partie de l'analyse quels personnages trouveront facile ou difficile.
Første del hvilke figurer, der vil have nemt eller svært.Dans quelle mesure sera- t- il facile ou difficile d'éliminer les déchets de construction?
Hvor nemt eller svært vil det være at fjerne affaldsmaterialer?Vous décidez à quel point ce sera facile ou difficile.
Du bestemmer, hvor let eller svært det skal være!Finalement est- ce plus facile ou difficile de travailler dans le paddock aujourd'hui?
Er det blevet sværere eller lettere og arbejde i modebranchen i dag?Système de trading forex est facile ou difficile.
Forex handelssystem er let eller svært.Dans quelle mesure sera- t- il facile ou difficile d'amener les matériaux de construction sur le site?
Hvor nemt eller svært vil det være at få byggematerialerne til stedet?Habiter ici rend la célébrité plus facile ou difficile à vivre?
Er det lettere eller sværere at bo her som en kendis?Il ne s'agit pas de la question de savoir s'il est facile ou difficile de rendre puissante, invincible, l'envergure de la révolution, mais de la façon dont il faut s'y prendre pour augmenter cette envergure.
Sagen drejer sig ikke om, hvorvidt det er let eller vanskeligt at gøre revolutionens slagkraft mægtig og uovervindelig, men om, hvorledes man skal gå frem for at forstærke denne slagkraft.Elle indique si votre contenu est facile ou difficile à lire.
Den fortæller dig, om din tekst er nem eller svær at læse.La vie mentale et sentimentale du jeune âge, conditionnée par les relations sociales et spirituelles du foyer, détermine si la vie ultérieure de l'enfant sera heureuse ou malheureuse, facile ou difficile.
Barnets senere liv bliver lykkeligt Qu'est- ce qui rend le texte facile ou difficile à lire?
Hvad gør en tekst let eller svær at læse?Les motivations et talents ne sont queles indicateurs permettant de comprendre si la compétences est facile ou difficile à développer.
Kandidatens drivkræfter ogtalenter indikerer kun om kompetencen er nem eller svær at udvikle.Qu'est- ce qui rend un mot facile ou difficile a apprendre?
Hvad gør en tekst let eller svær at læse?Les escaliers mansardées avec la trappe est facile ou difficile à fabriquer?
Loftsrum trapper med lugen er let eller svært at fremstille?Dans quelle mesure sera- t- il facile ou difficile d'éliminer les déchets de construction?
Hvor nemt eller svært vil det være at få byggematerialerne til stedet?Les fonctionnalités offertes par vos hôtes Web détermineront s'il est facile ou difficile de faire certaines choses.
De funktioner, som dine webhosts tilbyder, dikterer, hvor let eller vanskeligt det vil være at gøre visse ting.Il ressort donc de la première partie de l'analyse quels personnages trouveront facile ou difficile de se manifester, lesquels s'exprimeront ouvertement et lesquels risquent d'être repoussés dans l'ombre. Ce partage essentiel est déjà très révélateur.
Det følger derfor af analysens første del hvilke figurer, der vil have nemt eller svært ved at udfolde sig, hvilke der vil kunne udtrykke sig åbent, og hvilke der med størst sandsynlighed vil blive skubbet ud i skyggemørket.Il est important de lire les petits caractères etpour savoir comment il est facile ou difficile d"annuler un abonnement.
Det er vigtigt at læse det med småt, ogfor at finde ud af, hvor let eller svært det er at annullere et abonnement.Selon le style du revêtement est utilisé,il peut être facile ou difficile à réparer ou à remplacer le vieillissement de la construction.
Afhængigt af stil af beklædning bruges,kan det være let eller svært at reparere Où que vous décidiez de rechercher,vous devez rechercher à quel point il sera facile ou difficile de se rendre et d'en revenir.
Uanset hvor du beslutter at søge,skal du undersøge, hvor let eller svært det vil være at komme til og fra stedet.Il ressort donc de la première partie de l'analyse quels personnages trouveront facile ou difficile de se manifester, lesquels s'exprimeront ouvertement et lesquels risquent d'être repoussés dans l'ombre.
Det følger derfor af analysens første del hvilke figurer, der vil have nemt eller svært ved at udfolde sig, hvilke der vil kunne udtrykke sig åbent, og hvilke der med størst sandsynlighed vil blive skubbet ud i skyggemørket.Et dans ce dernier cas, tout travail recevra- t- il la même rémunération, qu'il soit agréable ou désagréable, facile ou difficile, qu'il exige ou non des connaissances préalables?
Og vil i sidste tilfælde hvert arbejde bliver lønnet i samme forhold efter som det er behagelig 
