Que Veut Dire FACILEMENT IDENTIFIER en Danois - Traduction En Danois

• nemt identificere
• let identificere

Exemples d'utilisation de Facilement identifier en Français et leurs traductions en Danois

Vous pouvez facilement identifier les taxis par la couleur;
Du kan nemt identificere taxier af farve;

Quand vous définissez des sonneries différentes, vous pouvez facilement identifier le type d'appel quand le téléphone sonne.
Når du indstiller forskellige ringetoner, kan du nemt identificere opkaldstypen, når telefonen ringer.

Facilement identifier où le rythme de vos pistes audio sont.
Nemt at identificere hvor beat af dit lydspor er.

Mon système vous permet de facilement identifier les dessins.
Mit system giver dig mulighed for nemt at identificere mønstre.

Peut facilement identifier et récupérer plus de 300 types de fichiers.
Kan nemt identificere og gendanne mere end 300 typer af filer.

En soulignant la lanterne, vous pouvez facilement identifier les irrégularités existantes du revêtement.
Fremhævning af lanterne, du kan nemt identificere de eksisterende uregelmæssigheder af belægningen.

Peut facilement identifier et localiser plus de 300 types de fichiers basés sur leur signature unique.
Kan nemt identificere og lokalisere mere end 300 typer af filer baseret på deres unikke signaturer.

Si des pathologies se produisent, un adulte peut facilement identifier une affection du rein par des signes et des symptômes.
Hvis patologier opstår, kan en voksen nemt identificere en nyresygdom ved tegn og symptomer.

Pourraient facilement identifier les différents types de fichiers, même après la reprise avec l'aide de la signature unique du fichier.
Kunne nemt identificere de forskellige filtyper, selv efter genvinding ved hjælp af filens unikke signatur.

Avec l'aide de la signature unique du fichier, il peut facilement identifier tous les types de fichiers même après la récupération.
Ved hjælp af filens unikke signatur kan den nemt identificere alle typer filer selv efter genoprettelse.

Pourquoi tout le monde part du principe qu'avec un minuscule bout de plastique je peux facilement identifier un véhicule?
Hvorfor er der overhovedet nogen, der forventer, at jeg kan tage et lille bitte, stykke plastik og let identificere et køretøj?

L'outil peut facilement identifier et de récupérer plus de 300 types de fichiers.
Værktøjet kan nemt identificere og inddrive mere end 300 filtyper.

Le diagnostic est fait grâce à l'analyse d'échantillons de selles, ce qui peut aider à facilement identifier la présence d'œufs d'ascaris.
Diagnose er lavet gennem analyse af afføring prøver, som kan hjælpe til nemt at identificere forekomsten af æg fra ascaris.

Ainsi, vous pouvez facilement identifier les meilleurs clubs dans les meilleures conditions.
Så du kan nemt identificere de bedste klubber i bedste stand.

L'affichage peut être déplacé et zoomé avec la souris et vous pouvez facilement identifier les objets, et suivre leur mouvement à travers le ciel.
Visningen kan drejes og zoomes med musen eller tastaturet, og det er nemt at identificere objekter og følge deres bevægelser over himlen.

Vous pouvez facilement identifier la présence de stress en sachant ses symptômes.
Du kan let identificere forekomsten af stress ved at kende sine symptomer.

Certaines personnes présentent une variété d'effets secondaires associés à l'utilisation de Winstrol, qui facilement identifier comme étant des utilisateurs de stéroïdes.
Nogle individer udviser en række bivirkninger forbundet med brug af Winstrol, som nemt identificere dem som steroid brugere.

Avec elle, vous pouvez facilement identifier les premières étapes de diverses maladies.
Med det kan du nemt identificere de første faser af forskellige sygdomme.

N'oubliez pas d'apporter votre appareil photo et téléchargez la liste des espèces d'oiseaux trouvés ici, donc vous pouvez facilement identifier ce que vous voyez quand vous arrivez près d'eux.
Glem ikke at bringe dit kamera og hente listen over fuglearter, der findes her, så du kan let identificere, hvad du ser, når du får tæt på dem.

Grâce à cela, vous pouvez facilement identifier les destinataires auxquels mails doivent être envoyés.
Gennem dette kan du nemt identificere de modtagere, som mails skal sendes.

Aobo Mac Keylogger standard va vous montrer où les frappes de connectant le nom des applications de sorte que vous pouvez facilement identifier quels programmes sont utilisés sur le Mac.
Aobo Mac Keylogger Standard vil vise dig, hvor de tastetryk fra ved at logge navn de programmer, så du kan nemt identificere, hvilke programmer der bruges på Mac.

Vous pouvez facilement identifier ces fichiers compressés par leurs extensions, comme. Zip et.
Du kan nemt identificere disse komprimerede filer ved deres extensions, såsom. ZIP og.

En éliminant toutes les causes possibles, puis en les rajoutant une à une, vous pouvez facilement identifier les fonctionnalités les plus problématiques, et rechercher une solution.
Hvis du eliminerer alle de mulige årsager og tilføjer dem igen én ad gangen, kan du let identificere, hvilke funktioner der forårsager det største problem og derefter arbejde dig hen mod en løsning.

Ainsi, nous pouvons facilement identifier ce cerveau de l'objet est actif et identifier son asymétrie individu.
Således kan vi nemt identificere, hvad individets hjerne er aktiv og identificere sin individuelle skævhed.

Les solutions axées sur le numérique peuvent facilement identifier les éléments traduisibles de votre site, quel qu'ils soient.
Digital først-løsninger kan nemt identificere elementerne på dit websted, der skal oversættes, uanset hvor de er.

Ce logiciel peut facilement identifier les fichiers de la partition retrouvé en fonction de leur nom, la date, la date de création, l'extension et la taille.
Denne software kan nemt identificere filer fra genvandt partition baseret på deres navn, dato, oprettelsesdato, udvidelse og størrelse.

Si vous choisissez les première et deuxième options de sondage, vous pouvez facilement identifier la cause, ce qui explique la synthèse insuffisante ou excessive de certaines hormones.
Hvis du vælger den første og anden variant af undersøgelsen, kan du let identificere årsagen, hvilket forklarer den utilstrækkelige eller overdrevne syntese af visse hormoner.

Vous ne pouvez pas facilement identifier processus soutenu de défaillance du disque dur que vous pouvez penser que votre disque dur face ralentissement général des problèmes pour quelques raisons.
Du kan ikke let identificere konstant proces med harddisk fejl, som du måske tror, at din står generel harddisk bremse problemer på grund af nogle årsager.

Avec nos outils d'auto- évaluation, tu peux facilement identifier tes forces et tes faiblesses et affiner tes compétences.
Med vores selvvurderingsværktøjer kan du nemt identificere dine styrker og svagheder og polere dine færdigheder.

Vous pouvez ici facilement identifier les erreurs évidentes comme une adresse électronique manquante ou erronée ou une table de caractères mal configurée, qui n'affiche pas tous les caractères spéciaux.
Her kan du let identificere åbenbare fejl, såsom manglende eller fejlagtig e- mail- adresse eller fejlagtig indstilles tegnopsætning, som ikke viser alle specialtegn.

Comment utiliser "facilement identifier" dans une phrase en Français

L’utilisateur peut ainsi facilement identifier avec quel environnement il interagit.

On peut facilement identifier cet « avenant » non conforme.

Elle aurait pu facilement identifier l'appartenant d'Alek au monde divin

On pourra facilement identifier Elysee qui en porte une couronne.

On peut donc facilement identifier les produits d’une même senteur.

De cette façon, nous pourrons facilement identifier votre commande. 4.

C’était le temps où l’on pouvait facilement identifier chaque groupe.

Utilisez un autocollant pour facilement identifier et signaler vos espaces.

On peut facilement identifier dans Lucky Luke plusieurs schémas narratifs récurrents.

Il fallait que les jeunes auditeurs puissent facilement identifier chaque instrument.

Comment utiliser "nemt identificere" dans une phrase en Danois

At vide, hvordan dit hjerte opfører sig under øget belastning, stress eller i ro, kan nemt identificere eventuelle afvigelser.

Mange almindelige mennesker kan nemt identificere sig med hendes upolerede profil og hendes uskolede optræden.

De to kvadratiske spillebrætter lader sig nemt identificere som brætter til mølle/nitavl (alquerque de nueve) og alquerque de doze (en forgænger for dam-spillet).

Med denne app kan du nemt identificere, I deres bibliotek er der over billeder af farverige blomster, træer, blade, bark og buske. 9.

At kende årsagerne til at svede plastvinduer i lejligheden, kan du nemt identificere måder at løse problemet på.

Vi kan nemt identificere disse tre dimensioner i Jacks og Roses forhold.

Takket være denne nye tilgang kan vi nemt identificere områder hvor vi skal forbedre.

Må ikke forsømme operationer, der er i gang med denne søgemaskine, som du kan nemt identificere, om din egen risikable søgeværktøj.

Virksomheder kan nu nemt identificere, servicere og omvende nye kunder med Sitecores digitale marketingsystem, som er en del af deres omfattende kundeengageringsplatform.

Hvis vi kigger på samlet kredit i systemet, så kan man nemt identificere en eksponentiel vækstkurve.